Press Releases
WASHINGTON -- Como parte de los esfuerzos continuos de la administración Biden-Harris para reducir los impactos del cambio climático y construir infraestructuras más resistentes, la administradora...
sep 17, 2024
BATON ROUGE, LA. – Los propietarios de viviendas e inquilinos de ocho parroquias en Louisiana que sufrieron daños causados por el huracán Francine podrían ser elegibles para...
sep 17, 2024
MADISON, Miss. — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) organizará una cumbre gratuita sobre vivienda y preparación para ayudar a los miembros de la...
sep 17, 2024
FRANKFORT, Ky. — A los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren y...
sep 16, 2024
TALLAHASSEE, Fla. -- Las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar, a menudo para sorpresa de los residentes que pensaban que estaban cubiertos ante los desastres. Cuando ocurre una inundación,...
sep 16, 2024
Des Moines, Iowa - Si sufrió daños por inundación o gastos provocados por la tormenta y reside o es propietario de un negocio en los condados Buena Vista, Cherokee, Clay, Dickinson, Emmet,...
sep 16, 2024
SIOUX FALLS, S.D. - Durante el mes que ha pasado desde la declaración de desastre mayor aprobada por el presidente Biden para Dakota del Sur, las agencias federales han aprobado, hasta el 15 de...
sep 16, 2024
WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, anunció hoy las selecciones que suman $150 millones en...
sep 16, 2024
TALLAHASSEE, Fla. – El programa de Servicios Legales por Desastre (DLS, por sus siglas en inglés) ofrece asistencia legal gratuita a los residentes de Florida afectados por el huracán Debby que no...
sep 13, 2024
TALLAHASSEE, Fla. – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Baker, Citrus, Hillsborough y Pinellas que tuvieron daños no asegurados o pérdidas a causa del huracán Debbie pueden...
sep 13, 2024
ST. PAUL –Los condados Martin y Murray ahora son elegibles para recibir Asistencia Individual de FEMA después de las severas tormentas e inundaciones del 16 de junio al 4 de julio. Los...
sep 13, 2024
Des Moines, Iowa — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está proporcionando información gratuita sobre cómo hacer que su vivienda sea más fuerte y...
sep 13, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
sep 13, 2024
Cape Girardeau, MO – Los residentes de Missouri en los condados Barry, Butler, Carter, Howell, New Madrid, Ripley, Scott, Shannon, Stoddard y Texas que resultaron afectados por las tormentas e...
sep 13, 2024
WASHINGTON – Hoy, la administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, viajó a Louisiana y se reunió con el gobernador Jeff Landry...
sep 12, 2024
Seis Centros de Recuperación por Desastre (DRC) estatales/federales en Vermont cambiarán sus horarios y días de operación. A partir del 15 de septiembre de 2024, cuatro DRC ya no abrirán...
sep 12, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para el estado de Vermont con el fin de...
sep 12, 2024
ST. PAUL – El estado y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirán dos Centros de Recuperación por Desastre a partir del viernes 13 de septiembre al...
sep 12, 2024
Puede que ya haya comenzado a reparar los daños sufridos en su hogar tras los incendios de South Fork y Salt y las inundaciones, o puede que no tenga ni idea de por dónde empezar.Mientras los...
sep 12, 2024
FRANKFORT, Ky. - Se invita a los propietarios de viviendas e inquilinos de Kentucky a reunirse con FEMA de forma presencial. Los residentes de Kentucky pueden hablar con expertos en Asistencia...
sep 12, 2024
Servicios Legales por Desastre (DLS, por sus siglas en inglés), es un servicio gratuito, financiado por FEMA y disponible para los residentes del sur de New Mexico afectados por los incendios de...
sep 12, 2024
Cape Girardeau, MO – Para los residentes de Missouri afectados por las fuertes tormentas ocurridas del 19 al 27 de mayo, todavía puede haber algunas pérdidas o gastos de reparación que el seguro...
sep 12, 2024
Cape Girardeau, MO - Problemas legales inesperados a menudo surgen después de un desastre que puede dejar a las personas y familias devastadas. Si usted está enfrentando problemas legales como...
sep 12, 2024
SIOUX FALLS, S.D. – Los Centros de Recuperación por Desastre de FEMA en South Dakota cambiarán sus horarios de operación. Comenzando el lunes 16 de septiembre el horario para todos los Centros de...
sep 12, 2024
TALLAHASSEE, Fla.– El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Madison estará cerrado el viernes 13 de septiembre. El centro reabrirá a las 9 a.m. el 14 de septiembre y volverá a su horario...
sep 11, 2024
SIOUX FALLS, S.D. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha proporcionado $6.5 millones a los residentes de Dakota del Sur para ayudarles a recuperarse de...
sep 11, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Louisiana con el...
sep 11, 2024
DES MOINES, Iowa — El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el condado Dickinson cerrará permanentemente el sábado, 14 de septiembre a las 6 p.m...
sep 11, 2024
AUSTIN -- A los residentes de Texas que sufrieron pérdidas por el huracán Beryl les queda un mes para solicitar asistencia federal. La fecha límite es el 10 de octubre de 2024.Desde la declaración de...
sep 11, 2024
ST. PAUL - Si usted es un residente de Minnesota que se está recuperándose del desastre que se produjo del 16 de junio al 4 de julio, puede considerar tomar medidas ahora para que su vivienda sea más...
sep 11, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está disponible para el estado de Pennsylvania con el fin de...
sep 11, 2024
WASHINGTON -- Mientras el huracán Francine toca tierra en la Costa del Golfo, la administración Biden-Harris aprobó una declaración de emergencia para Louisiana que permite a la Agencia Federal...
sep 11, 2024
WASHINGTON -- Mientras la tormenta tropical Francine se fortalece rápidamente y se traslada hacia Louisiana, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) insta a...
sep 10, 2024
TALLAHASSEE, Fla.– A partir del 10 de septiembre, el Centro de Recuperación por Desastre en el condado Levy cambia de horario de 9 a.m. a 4 p.m. de lunes a sábado.El centro cerrará permanentemente a...
sep 10, 2024
FRANKFORT, Kentucky - Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados Christian, Greenup, Hopkins, Todd y Simpson cesarán sus operaciones esta semana....
sep 10, 2024
TALLAHASSEE, Fla. - La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha abierto Centros de Recuperación por Desastre en los condados Alachua y Jefferson para...
sep 10, 2024
Cape Girardeau, MO – Los residentes de los 10 condados de Missouri afectados por las tormentas e inundaciones ocurridas del 19 al 27 de mayo tienen hasta el 23 de septiembre para solicitar...
sep 10, 2024
FRANKFORT, Kentucky. - Con más de $2 millones aprobados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en fondos de asistencia federal por desastre para...
sep 10, 2024
Después de solicitar asistencia federal por desastre, es importante que FEMA pueda comunicarse con usted. Es posible que FEMA tenga que llamar a algunos residentes de Nuevo México en los condados de...
sep 10, 2024
WASHINGTON – El mes pasado, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) celebró el Mes Nacional de la Resiliencia y organizó una serie de actividades, eventos y...
sep 10, 2024
FRANKFORT, Kentucky — Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren y...
sep 9, 2024
TALLAHASSEE, Florida -- Los residentes de Florida que sufrieron pérdida a causa del huracán Debby les queda un mes para solicitar asistencia federal. La fecha límite es el 9 de octubre de 2024.Hasta...
sep 9, 2024
Los estudiantes universitarios en los condados Buena Vista, Cherokee, Clay, Dickinson, Emmet, Humboldt, Lyon, Monona, O'Brien, Osceola, Palo Alto, Plymouth, Pottawattamie, Scott, Sioux y Woodbury en...
sep 9, 2024
Cape Girardeau, MO – El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) conjunto ya está abierto en Cassville hasta el sábado 14 de septiembre, para brindar a los...
sep 9, 2024
SANTA FE, NM - Se invita a las personas afectadas por el incendio de Hermit's Peak/Calf Canyon que esperan Planes de Restauración y Conservación para su propiedad del Servicio de Conservación de...
sep 9, 2024
TALLAHASSEE, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha abierto un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Gilchrist para brindar ayuda...
sep 9, 2024
WASHINGTON – El incendio Line en el sur de California se ha extendido a más de 20,000 acres, ha causado la evacuación de miles de familias en el condado San Bernardino y está amenazando a más de 36,...
sep 9, 2024
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está vigilando la tormenta tropical Francine a medida que se acerca rápidamente al sureste de Texas y...
sep 9, 2024
FRANKFORT, Ky. – Tres Centros Móviles de Recuperación por Desastres (DRC, por sus siglas en inglés) abrirán en los condados Christian, Simpson y Todd para asistir a los residentes de Kentucky que...
sep 7, 2024
FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Crescent y Council Bluffs en el Condado Pottawattamie para proporcionar ayuda de manera presencial a las...
sep 6, 2024
SIOUX FALLS, S.D. – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Davison, Lincoln, Turner y Union pueden ser elegibles para la Asistencia de Alquiler de FEMA si no pueden vivir en...
sep 6, 2024
FRANKFORT, Ky. - Solicitar asistencia por desastres no afectará los otros beneficios federales que puede recibir. Las personas que sufrieron pérdidas por las tormentas severas, vientos directos,...
sep 6, 2024
FEMA estará presente en la Feria del condado Clay para ayudar a los sobrevivientes a registrarse para recibir asistencia por desastres y proporcionará información sobre cómo construir de forma más...
sep 6, 2024
TALLAHASSEE, Fla.– Los Centros de Recuperación por Desastre en los condados Dixie y Lafayette estarán cerrados los domingos a partir del 8 de septiembre.A partir del 9 de septiembre el centro en el...
sep 6, 2024
TALLAHASSEE, Florida– Los Centros de Recuperación por Desastre en los condados Manatee y Sarasota estarán cerrados los domingos a partir del 8 de septiembre. Los centros operarán de 9 a.m. a 5 p...
sep 5, 2024
Cape Girardeau, MO – El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) estatal/federal situado en el edificio Ripley County Caring Community Partnership, 209 West Highway St.,...
sep 5, 2024
FRANKFORT, Kentucky - Si usted solicitó asistencia a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) luego del clima severo ocurrido del 21 al 27 de mayo, recibirá...
sep 5, 2024
Austin - FEMA colabora con otras agencias para ayudar a cubrir las necesidades de los sobrevivientes del desastre. La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece...
sep 5, 2024
MADISON, Mississippi — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está brindando un servicio al cliente mejorado en Mississippi para ayudar a todos los...
sep 4, 2024
FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) el jueves 5 de septiembre en el condado Scott para proporcionar ayuda de manera presencial a las personas afectadas...
sep 4, 2024
TALLAHASSEE, Florida– El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Levy operará de 9 a.m. a mediodía entre el 5 y el 7 de septiembre. El centro cerrará permanentemente al mediodía del 7 de...
sep 4, 2024
Las asignaciones para estos proyectos sobrepasan el medio millón de dólaresGuaynabo, PUERTO RICO ― Recientemente se completaron las reparaciones de varias bibliotecas en los municipios de Barceloneta...
sep 4, 2024
SIOUX FALLS – Los residentes en South Dakota que perdieron el acceso al agua a través de un pozo o un sistema séptico privado dañado en los condados Davison, Lincoln, Turner, y Union como resultado...
sep 4, 2024
El Centro de Recuperación por Desastre de FEMA en el condado Lyon cerrará permanentemente el sabado 7 de septiembre a las 6 p.m. Se encuentra ubicado en:Condado LyonCiudad de Rock RapidsForster...
sep 4, 2024
Cape Girardeau, MO – El 9 de septiembre inicia operaciones en Cassville un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) estatal/federal para brindar a los habitantes de...
sep 3, 2024
El Mes de Preparación es un llamado a permanecer alerta durante el pico de la temporada de huracanes
ISLAS VÍRGENES DE LOS EE. UU. - La llegada del pico de actividad de la temporada de huracanes del Atlántico y el reciente paso de la tormenta tropical Ernesto por las Islas Vírgenes de los EE. UU....
sep 3, 2024
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Copperfield en el...
sep 3, 2024
TALLAHASSEE, Fla. -- FEMA ha abierto un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Madison para brindar ayuda individual a los floridanos afectados por el huracán Debby. Ubicación del...
sep 3, 2024
TALLAHASSEE, Fla.-- Se ha publicado un aviso público en el que se describe la asistencia disponible de FEMA y las acciones propuestas financiadas por FEMA, incluyendo las actividades que pueden...
sep 3, 2024
Ya está abierto un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Island Pond, pueblo de Brighton, Gimnasio del Ayuntamiento de Brighton, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. El DRC...
sep 1, 2024
TALLAHASSEE, Florida – El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Levy cerrará al mediodía el 31 de agosto y reiniciará operaciones en una nueva ubicación el 3 de septiembre.Ubicación...
ago 30, 2024
TTALLAHASSEE, Florida– El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Hamilton cerrará de manera permanente al mediodía el 1 de septiembre.Ubicación del Centro:Condado HamiltonCourt House Annex...
ago 30, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el condado Harris el 31 de agosto para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Texas...
ago 30, 2024
SIOUX FALLS, S.D. - FEMA operará un Centro Móvil de Recuperación por Desastre que atenderá a los condados Davison y Turner durante el próximo mes. El centro alternará sus operaciones entre Mitchell y...
ago 30, 2024
FRANKFORT, Ky. – FEMA lo invita a usted y sus hijos a visitar el "Rincón para niños" en los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Kentucky. Esta iniciativa...
ago 30, 2024
FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Oakland el martes 3 de septiembre en el condado Pottawattamie para proporcionar ayuda de manera presencial a las...
ago 30, 2024
Mientras los habitantes de Nuevo México siguen reparando y reconstruyendo tras los incendios de South Fork y Salt e inundaciones, FEMA vuelve a visitar Village Ace Hardware en Ruidoso para ofrecer...
ago 30, 2024
SIOUX FALLS, S.D. - En las dos semanas que han pasado desde que el presidente Biden autorizó la declaración de desastre mayor para Dakota del Sur, las agencias federales han aprobado, hasta el 29 de...
ago 30, 2024
Ya está abierto un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Lyndon, Instalación de Seguridad Pública de Lyndonville, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. El DRC conjunto, una...
ago 30, 2024
FRANKFORT, Ky. - Todos los Centros de Recuperación por Desastre de Kentucky permanecerán cerrados el lunes 2 de septiembre en observación al Día del Trabajo. Los centros reabrirán el martes, 3 de...
ago 29, 2024
TALLAHASSEE, Florida– Todos los Centros de Recuperación por Desastres estarán cerrados el lunes 2 de septiembre, en observación del Día del Trabajo.Todos los centros, excepto el de Sarasota Christian...
ago 29, 2024
SIOUX FALLS – FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre el viernes 30 de agosto a las 7:00 a.m., hora central, en Canton, South Dakota, para brindar asistencia presencial a las personas...
ago 29, 2024
SIOUX FALLS – Si ha solicitado asistencia a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), recibirá una carta de FEMA por correo postal o electrónico. La carta le...
ago 29, 2024
WASHINGTON -- Cada septiembre, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) celebra el Mes de Preparación Nacional, un momento para enfocarse en preparar a...
ago 29, 2024
Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Buena Vista, O'Brien y Palo Alto cerrarán de forma permanente el viernes, 30 de agosto a las 6 p.m. El DRC en Pottawattamie...
ago 29, 2024
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de New York para...
ago 29, 2024
AUSTIN -- FEMA abrirá dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el condado Harris el viernes, 30 de agosto, para proporcionarles ayuda presencial a los...
ago 29, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
ago 28, 2024
SANTA FE, N.M. - La Oficina de Reclamaciones de Hermit's Peak/Calf Canyon de FEMA ("Oficina de Reclamaciones") recuerda a las personas que deben estar atentas a la protección de su información...
ago 28, 2024
Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abrirá en Waterbury, en la Armería de Waterbury de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. El DRC conjunto, una instalación provisional...
ago 28, 2024
FEMA asignó más de $1 millón para proyectos en Fajardo, Vieques y MaricaoGuaynabo, PUERTO RICO ― Sobre 45,000 residentes de Fajardo, Vieques y Maricao se beneficiarán de las reparaciones que se...
ago 28, 2024
Los equipos de FEMA comenzarán a visitar los vecindarios dentro del condado Scott para ayudar a los sobrevivientes impactados por las tormentas severas, inundaciones, vientos directos y tornados que...
ago 28, 2024
TALLAHASSEE, Florida --Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Alachua y Jefferson que sufrieron daños o pérdidas sin cobertura del seguro provocadas por el huracán Debby pueden...
ago 28, 2024
Todos los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de FEMA en Iowa permanecerán cerrados el lunes, 2 de septiembre, en consideración del Día del Trabajo.Los centros...
ago 28, 2024
FRANKFORT, Ky. – Tres Centros Móviles de Recuperación por Desastre abrirán en los condados Christian, Knox y Warren para asistir a los residentes de Kentucky que sufrieron pérdidas debido a las...
ago 28, 2024
ST. PAUL - Ha pasado un mes desde que se añadió la asistencia individual federal a la declaración de desastre mayor en Minnesota por las tormentas e inundaciones que se produjeron del 16 de junio al...
ago 27, 2024
FRANKFORT, Kentucky - Los estudiantes universitarios en Kentucky en los condados Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren y...
ago 27, 2024
San Juan, Puerto Rico — FEMA emitió un aviso público en su sitio web describiendo su intención de reembolsar a los solicitantes elegibles, tales como gobiernos municipales y...
ago 27, 2024
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
ago 27, 2024
WASHINGTON - La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que la agencia creará una nueva universidad llamada Universidad Nacional de Manejo de...
ago 27, 2024