FEMA abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Crescent y Council Bluffs en el Condado Pottawattamie para proporcionar ayuda de manera presencial a las personas afectadas por las fuertes tormentas, tornados e inundaciones ocurridas esta primavera.
Los especialistas en recuperación de FEMA y la Agencia Federal de Pequeños Negocios proporcionarán información sobre los servicios disponibles, explicarán los programas de asistencia y ayudarán a los sobrevivientes a completar o comprobar el estado de sus solicitudes.
El DRC abrirá en Crescent el lunes, 9 de septiembre a la 1 p.m. en:
Crescent Council Bluffs Community School District Crescent Elementary School 401 E Welch St. Crescent, IA 51526
Abre el 9 de septiembre a la 1 p.m. Cierra el 11 de septiembre a las6 p.m.
| Council Bluffs Charles Lakin Human Services Campus – North Parking Lot 815 N. 16th St., Council Bluffs, IA 51501
Abre el 12 de septiembre a la 1 p.m. Abierto todos los días de 8 a.m. a 6 p.m. hasta el 21 de septiembre Cerrado el domingo, 15 de septiembre
|
Para ahorrar tiempo, presente su solicitud a través del internet o por teléfono antes de visitar un Centro de Recuperación por Desastre:
- Visite DisasterAssistance.gov/es
- Llame directamente a FEMA al 1-800-621-3362
- Use la aplicación móvil de FEMA
Todos los centros son accesibles para personas con discapacidades o con necesidades funcionales y de acceso. Están equipados con tecnología de asistencia y de adaptación, como teléfonos amplificados, teléfonos con subtítulos, videoteléfonos, rampas para sillas de ruedas y otros recursos para ayudar a garantizar que todos los solicitantes puedan acceder a los recursos.
Cualquier persona que utilice un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de vídeo (VRS), un servicio telefónico con subtítulos u otros, puede dar a FEMA el número de dicho servicio. Para ver un vídeo accesible sobre cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA visite: https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E.
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin discriminar por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, género, edad, discapacidad, dominio del inglés ni la situación económica. Si usted o alguien que conoce ha sido objeto de discriminación, llame a la línea libre de cargos de FEMA al 833-285-7448. Pulse 2 para español. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de dicho servicio.