Cape Girardeau, MO – El 9 de septiembre inicia operaciones en Cassville un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) estatal/federal para brindar a los habitantes de Missouri afectados por las tormentas ocurridas a finales de mayo, la oportunidad de hablar cara a cara con especialistas en recuperación de desastre.
El centro - que estará abierto del 9 al 14 de septiembre - estará ubicado en el Family Life Center de la Primera Iglesia Bautista, 504 West St. en Cassville. El horario es: de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes, y sábado de 8 a.m. a 4 p.m.
Los DRC sirven de ventanilla única para los sobrevivientes de desastre que han presentado una solicitud a FEMA y necesitan aportar documentación adicional o tienen preguntas sobre el estado de sus casos.
Además del personal de FEMA, habrá representantes de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) que ayudarán a los sobrevivientes a solicitar préstamos a bajo interés para financiar los esfuerzos de recuperación.
El DRC en el condado Barry es uno de los tres centros que atienden a los residentes de Missouri afectados por el desastre. Los otros dos DRC están en Sikeston, en la YMCA, 511 Taylor St. y en Doniphan, en el edificio Ripley County Caring Community Partnership, 209 West Highway St. El horario es: de 8 a. m. a 6 p. m., de lunes a viernes, y sábados de 8 a. m. a l4 p. m. hasta nuevo aviso. Todos los centros cierran los domingos.
Los propietarios de viviendas, inquilinos y empresarios independientes en 10 condados de Missouri afectados por las severas tormentas, tornados e inundaciones ocurridas del 19 al 27 de mayo pueden acudir a cualquiera de los tres centros para recibir ayuda personalizada, independientemente de donde vivan. Los servicios de estos centros son gratuitos.
Los 10 condados son: Barry, Butler, Carter, Howell, New Madrid, Ripley, Scott, Shannon, Stoddard y Texas.
La asistencia federal para los individuos y las familias elegibles puede consistir en subvenciones para: encontrar un lugar temporal donde vivir, realizar reparaciones mínimas a la vivienda y/o sustituir determinados bienes personales. También pueden beneficiarse de estos fondos los sobrevivientes que necesiten equipos de accesibilidad.
Se invita a los sobrevivientes a solicitar asistencia de FEMA antes de visitar un DRC, esto para que la visita sea lo más eficiente posible. Las personas que tienen dificultades para presentar su solicitud pueden acudir a un DRC y obtener ayuda para presentar su solicitud inicial.
Estas son las 3 mejores formas de solicitar asistencia:
- En línea: www.disasterassistance.gov/es
- Teléfono: 800-621-FEMA (3362)
- Descargue y use la aplicación móvil de FEMA
- Las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de vídeo (VRS), servicio telefónico con transcripción u otros, puede dar a FEMA el número de dicho servicio.
Para más información relacionada con desastres, visite la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias de Missouri en línea en www.sema.dps.mo.gov o FEMA en www.fema.gov/es y www.fema.gov/es/disaster/4803.