Νέα και ΜΜΕ: Καταστροφή 4615

Δελτία Τύπου & ενημερωτικά δελτία

14

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ – Καθώς οι κάτοικοι της Νέας Υόρκης επισκευάζουν και ξαναχτίζουν τα σπίτια τους, η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης FEMA συνεργάστηκε με τα καταστήματα Lowe’s στο Queens για να παρέχει δωρεάν πληροφορίες και συμβουλές για το πώς να κάνει τα σπίτια που έχουν υποστεί ζημιές από φυσικές καταστροφές ισχυρότερα και ασφαλέστερα.
illustration of page of paper Δελτία Τύπου |
Το Κέντρο Αποκατάστασης Καταστροφών της Κομητείας του Suffolk θα κλείσει οριστικά στις 6 μ.μ. το Σάββατο, αλλά οι κάτοικοι που επλήγησαν από τον τυφώνα Ida μπορούν ακόμα να λάβουν βοήθεια με τις αιτήσεις στην Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης FEMA για βοήθεια σε καταστροφές. Η βοήθεια είναι τόσο κοντά όσο το τηλέφωνο, ο υπολογιστής ή η κινητή συσκευή σας.
illustration of page of paper ενημερωτικά δελτία |
Ένα κινητό κέντρο αποκατάστασης καταστροφών της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης FEMA θα επισκεφθεί το Bronx 29 Οκτ.–1 Νοε. για να βοηθήσει τους επιζώντες του τυφώνα Ida να υποβάλουν αίτηση στην FEMA για βοήθεια σε καταστροφές και να λάβουν απαντήσεις στις ερωτήσεις τους.
illustration of page of paper ενημερωτικά δελτία |
Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης FEMA πρόσθεσε την Κομητεία Dutchess στην ομοσπονδιακή δήλωση καταστροφής της 5ης Σεπτεμβρίου για τον τυφώνα Ida, αυξάνοντας σε εννέα τον αριθμό των κομητειών των οποίων οι κάτοικοι είναι πλέον επιλέξιμοι να υποβάλουν αίτηση για βοήθεια καταστροφών της FEMA.
illustration of page of paper Δελτία Τύπου |
Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης FEMA παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας προκειμένου να προσεγγίσει και να επικοινωνήσει με επιζώντες καταστροφών που μιλούν ελάχιστα ή καθόλου αγγλικά. Η FEMA διαθέτει επίσης προσωπικό και τεχνολογία για την υποστήριξη της αποκατάστασης καταστροφών για όσους είναι κωφοί, βαρήκοοι ή έχουν χαμηλή όραση.
illustration of page of paper Δελτία Τύπου |

PDF, γραφικά & πολυμέσα

View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.

New York Remanentes del Huracán Ida Un Ano Despues
New York Remanentes del Huracán Ida Un Ano Despues

New York Remnants of Hurricane Ida One Year Infographic
New York Remnants of Hurricane Ida One Year Infographic

A woman at the table on a laptop with a calendar in front of her
DR-4615-NY Orange County JAN 31 Deadline to Apply Graphic

file icon
Public Notice for DR-4615 Ida

file icon
Bantuan FEMA Boleh Digunakan untuk Baiki atau Ganti Relau

Adakah anda pemilik rumah yang mendapat bantuan FEMA bagi tujuan pembaikan rumah? Adakah kemudiannya anda dapati relau anda rosak atau musnah akibat Taufan Ida? Sekiranya relau anda tidak dilindungi insurans, FEMA mungkin dapat memberikan bantuan tambahan untuk membaiki atau menggantinya. Tetapi anda mestilah membuat permohonan kepada FEMA secara bertulis dan sertakan resit atau anggaran harga pembaikan yang dapat disahkan.

English Fact Sheet: FEMA Assistance Can Help Repair or Replace Furnaces | https://www.fema.gov/fact-sheet/fema-assistance-can-help-repair-or-replace-furnaces

file icon
Berwaspada dengan Penipuan dan Artis Scam

Selepas berlakunya bencana, artis scam, pencuri identiti dan penjenayah lainnya sering berusaha untuk mengambil kesempatan mangsa-mangsa bencana. Pegawai pengurusan kecemasan persekutuan dan negeri menggesa penduduk supaya berwaspada dan melaporkan sebarang aktiviti yang mencurigakan.

English Fact Sheet: Beware of Fraud and Scam Artists | https://www.fema.gov/fact-sheet/beware-fraud-and-scam-artists-2

file icon
Imfashanyo ya FEMA Ishobora Gufasha Gukora canke Gusubiriza Ivyuma Bishusha Amazi Munzu

Uri mwen’inzu yaronse imfashanyo ya FEMA yo gusanura inzu? Munyuma waratoye ko icuma gishusha amazi cononywe n’Igihuhusi Ida? Hamwe icuma gishusha amazi coba kitarishwe na asiranse yawe, FEMA ishobora kugikoresha canke ikagisubiriza. Ariko utegerezwa kubishikiriza FEMA mu rwandiko no gushiramwo amarisiti yerekana urugero rw’ivyosubigwamwo.

English Fact Sheet: FEMA Assistance Can Help Repair or Replace Furnaces | https://www.fema.gov/fact-sheet/fema-assistance-can-help-repair-or-replace-furnaces

file icon
Mwirinde Forode n’Abanyoni

Inyuma y’ikiza, abanyoni, abasuma b’ivyangombwa n’izindi nkozi n’ikibi kenshi bahita bikika mukiza ngo bibiremwo abarokotse ikiza. Abakozi b’ibiro vya Leta vyitaho ivyago vya bukwi na bukwi basaba abanyagihugu kuba maso no gutanga raporo n’igikorwa cose giteye amakenga.

English Fact Sheet: Beware of Fraud and Scam Artists | https://www.fema.gov/fact-sheet/beware-fraud-and-scam-artists-2

file icon
FEMA Bertutur dalam Bahasa Anda

NEW YORK – FEMA menyediakan perkhidmatan penterjemahan dan jurubahasa untuk berhubung dan berkomunikasi dengan mangsa-mangsa bencana yang terselamat yang tidak fasih atau tidak boleh berbahasa
Inggeris. Pihak FEMA juga mempunyai kakitangan dan teknologi yang dapat membantu pemulihan bencana bagi mereka yang pekak, kurang pendengaran atau kurang penglihatan.

English: FEMA Speaks Your Language | https://www.fema.gov/press-release/20211025/fema-speaks-your-language

file icon
Warga Wilayah Dutchess yang Terkena Dampak Badai Ida Sekarang Dapat Mendaftar untuk Bantuan FEMA

NEW YORK – FEMA telah menambahkan Wilayah Dutchess ke dalam deklarasi bencana federal tanggal 5 September untuk Badai Ida, sehingga jumlahnya menjadi sembilan wilayah yang penduduknya sekarang memenuhi syarat untuk mengajukan bantuan bencana FEMA.

English News Release: Dutchess County Residents Affected by Hurricane Ida Can Now Apply for FEMA Assistance
https://www.fema.gov/press-release/20211026/dutchess-county-residents-affected-hurricane-ida-can-now-apply-fema