LAKE MARY, Florida – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Brevard, Flagler, Lake, Putnam, St. Johns o Volusia que tuvieron pérdidas o daños causados por el huracán Nicole tienen solo una semana más para solicitar asistencia federal por desastre.
La fecha límite para solicitar asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) es el 13 de febrero.
Durante los próximos siete días, usted puede completar su solicitud de asistencia por desastre de varias maneras:
- Llame la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362. Se reciben llamadas todos los días de 7 a.m. a 11 p.m. hora del este. Hay asistencia disponible en la mayoría de los idiomas.
- Solicite en internet en disasterassistance.gov/es y seleccione el ícono azul que dice “Solicitar asistencia”.
- Descargue la aplicación móvil de FEMA para teléfonos inteligentes.
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). Varios DRC están abiertos a través del estado de Florida. Para encontrar uno cerca de usted, visite el Localizador de DRC en línea o floridadisaster.org (enlace en inglés), o envíe un mensaje de texto con la palabra CENTRO y su código postal al 43362.
Si es elegible, la asistencia por desastre de FEMA puede incluir asistencia económica mientras no pueda quedarse en su vivienda principal, tales como asistencia de alquiler o reembolso por gastos de hotel; fondos para propietarios de vivienda, a fin de ayudar a reparar o reemplazar daños causados por el desastre o pérdidas de su vivienda principal, incluyendo vías de acceso privadas como caminos de entrada, carreteras y puentes; al igual que fondos para gastos por desastre y necesidades serias, como la reparación o reemplazo de propiedad personal y auto, fondos para mudanza y almacenamiento, gastos médicos y dentales, cuidado de niños y otros artículos misceláneos preaprobados.
Mantener su información de contacto actualizada ayuda a FEMA mientras procesa su solicitud. Puede que la agencia necesite llamarlo a fin de agendar una inspección o pedir información adicional para continuar procesando su solicitud.
Para muchas personas, su póliza de seguros cubre daños y pérdidas. Esto no representa lo mismo que la asistencia de FEMA. La asistencia pretende cubrir necesidades básicas de sobrevivientes que no tienen seguro o no tienen cubierta suficiente para necesidades básicas luego de sufrir daños y pérdidas por un desastre como el huracán Nicole.
Para información actualizada sobre la recuperación en Florida tras los huracanes Ian y Nicole, visite floridadisaster.org/info y fema.gov/es. Síganos en FEMA Region 4 (@femaregion4) / Twitter y facebook.com/fema.