Los residentes que solicitaron asistencia de FEMA debido a los daños causados por los incendios forestales y que ahora también tienen daños por inundaciones o deslizamientos de escombros o de lodo no necesitan volver a solicitar asistencia. Los residentes tan solo necesitan actualizar su solicitud de asistencia por desastre para incluir la información sobre los daños causados por inundación, deslizamiento de lodo o escombros. Para actualizar su solicitud, visite el Centro de Recuperación por Desastre ubicado en Las Vegas, llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 o visite DisasterAssistance.gov/es.
Se exhorta a los residentes que no han solicitado asistencia de FEMA tras los incendios forestales a solicitar la ayuda si ahora tienen daños causados por alguna inundación. La manera más rápida y fácil para solicitar es en línea en DisasterAssistance.gov/es. Los habitantes de Nuevo México también pueden llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 o visitar el Centro de Recuperación por Desastre ubicado en Las Vegas para solicitar asistencia.