FEMA y FCC comparten puntos importantes sobre la prueba
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), en coordinación con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), llevará a cabo una prueba nacional obligatoria del Sistema de Alerta de Emergencias (en inglés) (EAS, por sus siglas en inglés) el miércoles 27 de septiembre de 2017 a las 2:20 p.m. hora del este. Con vistas a la próxima prueba, las agencias comparten los siguientes puntos informativos importantes:
- El propósito de la prueba nacional es asegurar que el EAS se mantenga como un medio efectivo para alertar al público sobre las emergencias. Las pruebas periódicas de los sistemas de alerta y advertencia pública ayudan a evaluar la preparación operativa de la infraestructura de alerta e identificar alguna mejora tecnológica o administrativa que se requiera.
- FEMA administrará la prueba nacional, en cooperación con la FCC y el Servicio Meteorológico Nacional y contará con la participación de emisoras de televisión, radio, cable, satélite, video cableado y otros proveedores de servicio conocidos como los "participantes de EAS". Después de la prueba, los participantes de EAS deben presentar reportes ante la FCC, que la agencia analizará para determinar cómo se realizó la prueba.
- El mensaje de prueba nacional de FEMA será similar a los mensajes de prueba regulares mensuales del EAS, en cuanto a que el público tendría que recibir un mensaje de texto, en formato de audio y en la pantalla, que indique que es solo una prueba. El mensaje de la prueba nacional diferirá ligeramente, ya que dirá, “Esta es una prueba nacional del Sistema de Alerta de Emergencia. Esto es solo una prueba”. (Énfasis añadido)
- El mensaje de prueba será transmitido en inglés y español, y los participantes del EAS decidirán cuál de las dos versiones usar para sus comunidades. Se estima que la prueba durará aproximadamente un minuto.
- Cómo funciona el EAS: Las alertas de emergencia son creadas y enviadas por agencias gubernamentales autorizadas. Los participantes del EAS reciben las alertas a través de un sistema central en internet, administrado por FEMA o a través de fuentes locales de monitoreo "por aire". Los participantes de EAS luego diseminan las alertas de emergencia a las comunidades afectadas. La FCC hace recomendaciones sobre las reglas técnicas y de procedimiento para la participación de los proveedores de comunicaciones en este proceso.
- Los oficiales de la seguridad pública necesitan asegurarse de que en tiempos de emergencia o desastre tienen métodos confiables y sistemas para dar alertas y advertencias urgentes al público cuando sea necesario.
- Las alertas de Emergencia Inalámbricas no serán parte de la prueba.
- La fecha alternativa para la prueba es el 4 de octubre de 2017, en caso de que la prueba del 27 de septiembre sea cancelada debido a las adversidades de tiempo en el país u otros eventos significativos.
- La prueba fue anunciada oficialmente, por primera vez, el 24 de julio de 2017 (en inglés). FEMA y la FCC han coordinado con los participantes de EAS y las otras partes interesadas la preparación de la prueba. Además, FEMA anunció (en inglés) la prueba el 19 de septiembre de 2017.
Usted también puede acceder a un video, el Mensaje de Prueba del Sistema Accesible de Alerta de Emergencia de FEMA (IPAWS, por sus siglas en inglés), en Lenguaje de Señas Americano.
###
La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y al personal de respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.
Siga a FEMA en Internet en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.twitter.com/femaspox, www.facebook.com/fema y www.youtube.com/fema. Siga también las actividades del Administrador Brock Long enwww.twitter.com/fema_brock.
Los enlaces de redes sociales son proporcionados únicamente a modo de referencia. FEMA no respalda sitios web, empresas o aplicaciones no gubernamentales.