Los sobrevivientes del desastre del huracán Michael pueden obtener publicaciones gratuitas para ayudar en la reconstrucción

Release Date Release Number
R4-DR-4399-FL FS 017
Release Date:
diciembre 3, 2018

Si usted es uno de los residentes de Florida que sufrieron daños con el paso del huracán Michael por el área geográfica conocida como el “Panhandle” en octubre y ha comenzado o está planificando comenzar a reconstruir, el Estado de Florida y FEMA tienen una amplia gama de recursos gratuitos disponibles para usted.

 

 

  • Si no tiene una computadora, puede visitar una de las tiendas de mejoras para el hogar participantes, durante uno de muchos eventos donde encontrará asesores de FEMA que podrán ayudarlo personalmente. Le pueden dar información, folletos y otras publicaciones sobre qué hacer cuando construya o reconstruya después de las inundaciones. Estos folletos están disponibles en inglés y español. No es necesario registrarse y no hay límite en la cantidad de veces que puede visitar una tienda o en la cantidad de publicaciones que puede obtener.
  • Puede ingresar en línea en www.fema.gov/es/disaster/4399, desplácese hacia abajo y haga clic en “Ubicaciones de Mitigación” para ver cuándo y dónde estarán disponibles los asesores de FEMA para ayudarlo.
  • Algunas de las siguientes publicaciones de FEMA están disponibles de forma gratuita para propietarios de viviendas o contratistas en las tiendas de mejoras para el hogar:
  • Against The Wind: Protecting You Home From Hurricane Wind Damage: (Contra el viento: Protegiendo su casa de daños por viento de huracanes) Tras el huracán Andrew, un equipo de expertos examinó los hogares que fallaron y aquellos que resistieron. Este folleto explica las cosas que puede hacer para ayudar hacer que su hogar sea más fuerte y resistente.
  • Homeowners Guide to Retrofitting, Six Ways to Protect Your Home from Flooding: (Guía de remodelación para propietarios de viviendas, Seis formas de proteger su vivienda de inundaciones) Describe la elevación de su casa de modo que el piso más bajo quede por sobre el nivel de inundación (Elevación); cómo hacer que las partes deshabitadas de su vivienda sean resistentes a daños por inundaciones (impermeabilización en “mojado” contra inundaciones); cómo mover su vivienda a tierras más elevadas (Relocalización); cómo sellar las paredes exteriores de su vivienda (impermeabilización en “seco” contra inundaciones); cómo construir barreras para impedir que las aguas de inundación entren a la vivienda (Dique y Pared de contención); y cómo demoler  su vivienda y reconstruirla en el mismo terreno, o cómo comprar una vivienda en otra parte (Demolición).
     
  • Protecting Your Home and Property from Flood Damage: (Protegiendo su casa y propiedad de daños por inundaciones) Provee información sobre los pasos
    a seguir después de una inundación, cómo obtener un permiso de construcción, cómo seleccionar un contratista y una guía sobre cómo prevenir daños futuros de inundación en su propiedad.
    También hay disponibles folletos de una página en los eventos de las tiendas de mejoras para el hogar, que incluyen:
  • Selecting and Working with Contractors: (Seleccionando y trabajando con contratistas) Provee consejos sobre cómo evitar las estafas por parte de contratistas inescrupulosos. Algunos consejos incluyen:
    • Asegúrese de que está contratando a un contratista con licencia.
    • Siempre verifique la licencia de un contratista visitando www.myfloridalicense.com, llamando al Florida Department of Business and Professional Regulation (Departamento de Normativas Comerciales y Profesionales de Florida) al (850) 487-1395 o descargue la aplicación móvil de DBPR.
    • Exija ver el comprobante del seguro de responsabilidad civil y seguro de compensación laboral.
    • Llame al DPBR o a las autoridades locales para reportar cualquier sospecha de estafa por parte de contratistas.
  • Load Paths: (Trayectorias de carga) Ilustra el concepto de las trayectorias de carga y resalta las conexiones importantes en una trayectoria de carga contra la fuerza de succión de levante de viento.
  • Minimizing Damage to Flooded Manufactured Homes: (Minimizando el daño en casas prefabricadas inundadas) Muestra qué hacer cuando el agua ingresa a su casa o cuando el agua está debajo de su casa.
  • Use of Connectors and Brackets: (Uso de conectores y soportes) Destaca una técnica de construcción importante que ayuda a “fortalecer” una estructura para que soporte vientos fuertes.
  • Cleaning Up and Driying Out Your Home: (Limpiando y secando su casa) Describe los pasos a seguir si su casa o la estructura inferior de su casa han estado bajo el agua debido a las recientes inundaciones.
  • Reinforce or Replace Garage Doors: (Refuerce o reemplace las puertas de garaje) Enfatiza la importancia de reforzar la puerta de su garaje. Esto ayudará a proteger, no solo su garaje, sino también su contenido interior.
    Una lista de las publicaciones de FEMA que cubren mitigación y reconstrucción se puede encontrar en http://www.fema.gov/media-library/resources-documents/collections/6.

El formulario para solicitar publicaciones de FEMA está disponible en http://www.fema.gov/media-library/assets/documents/15792.

Comuníquese con los funcionarios de manejo de emergencias de su condado para obtener consejos adicionales que puedan tener para ayudar a que su hogar pueda resistir mejor los eventos futuros. Encuentre la información de contacto de sus funcionarios locales en línea
aquí: División de Manejo de Emergencias del Condado | Desastre de Florida


FEMA también tiene varias publicaciones disponibles sobre los beneficios del Programa Nacional del Seguro de Inundación. Vaya a https://www.fema.gov/national-flood-insurance-program para detalles sobre cómo proteger su hogar de futuras tormentas e inundaciones.  Puede encontrar más detalles en https://www.floodsmart.gov/floodsmart/.

Tags:
Última actualización