Contenido Principal

Louisiana Tormentas severas e inundaciones (DR-4277)

Periodo del incidente: agosto 11, 2016 - agosto 31, 2016
Major Disaster Declaration declarada el agosto 14, 2016

Solicitudes para asistencia individual
Aprobado: 83,109

Total para el programa individual y de vivienda
Dólares Aprobados: $777,010,780.53

Subsidios de asistencia pública
Dólares comprometidos: $664,053,285.26

Condados designados (Asistencia individual):

Acadia (Parish), Ascension (Parish), Avoyelles (Parish), East Baton Rouge (Parish), East Feliciana (Parish), Evangeline (Parish), Iberia (Parish), Iberville (Parish), Jefferson Davis (Parish), Lafayette (Parish), Livingston (Parish), Pointe Coupee (Parish), St. Helena (Parish), St. James (Parish), St. Landry (Parish), St. Martin (Parish), St. Tammany (Parish), Tangipahoa (Parish), Vermilion (Parish), Washington (Parish), West Baton Rouge (Parish), West Feliciana (Parish)

Parroquias designadas:

Acadia Parish, Ascension Parish, Avoyelles Parish, East Baton Rouge Parish, East Feliciana Parish, Evangeline Parish, Iberia Parish, Iberville Parish, Jefferson Davis Parish, Lafayette Parish, Livingston Parish, Pointe Coupee Parish, St. Helena Parish, St. Landry Parish, St. Martin Parish, St. Tammany Parish, Tangipahoa Parish, Vermilion Parish, Washington Parish, West Baton Rouge Parish y West Feliciana Parish. Por favor, visite asistencia por desastre para solicitar asistencia por desastre.

Solicite asistencia:

  1. En línea en disasterassistance.gov/es
  2. Llame al 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585). Las personas que utilicen el servicio de video interpretación (VRS, por sus siglas en inglés) pueden llamar al 800-621-3362.
  3. Visite un Centro de recuperación por desastre.

Manténgase en contacto:

Después de solicitar asistencia por desastre, podía ser que tengamos que contactarlo para confirmar una cita para la inspección de su propiedad o si necesitamos alguna otra información. Déjenos saber lo más pronto posible si se mueve o si tiene un nuevo número de teléfono.

Actualice su información en línea visitando a www.disasterassistance.gov/es o puede llamar al 1-800-621-3362.

Volviendo a casa

Las personas expuestas a un ambiente húmedo y con moho pueden padecer una serie de efectos de salud. Por esa razón, no espere hasta que reciba una visita de FEMA o su agente de seguro, antes de empezar a limpiar. Los inspectores y ajustadores de seguro todavía podrán verificar los daños causados por la inundación.

Saque todas sus cosas de valor de su casa. Tome varias fotos antes de la visita de su ajustador de seguro de casa.

Siga las instrucciones de las autoridades locales. Información sobre la oficina local para el manejo de emergencias se puede ver en: La Oficina Para la Seguridad y Preparación del Gobernador (en inglés)

Recursos adicionales:

Tipos de asistencia

Sources of Financial Help After a Disaster• Insurance• FEMA• Disaster Loan from the Small Business Administration• Voluntary Agencies

 

Haciendo un reclamo de inundaciones al seguro

Cómo presentar un reclamo de seguro contra inundaciones

Si sufrió pérdidas durante las inundaciones, puede hacer un reclamo de inundaciones con su seguro.

PRIMER PASO: NOTIFIQUE A SU AGENTE PARA COMENZAR SU RECLAMO

Después de una inundación, contacte a su agente de seguro para hacer un reclamo. Asegure tener la información siguiente:

  • Nombre de su compañía de segur
  • Numero de póliza
  • El número de teléfono o correo electrónico al cual se pueden comunicar con usted a toda hora del día.

Un ajustador del seguro deberá comunicarse con usted unos días después de hacer el reclamo. Si no recibe una respuesta, comuníquese con su agente de seguro para facilitar una llamada.

SEGUNDO PASO: DOCUMENTE SUS DAÑOS

Comience a separar sus pertenencias dañadas de lo que todavía será útil. El ajustador de seguro de casa necesitara comprobantes del daño de su propiedad para preparar un estimado para las reparaciones.

  • Tome fotos y documente los daños. Incluya fotos de todos los daños, ya sean aparatos electrónicos, muebles, muestras de hasta donde llego el agua.
  • Haga una lista/inventario de todas cosas dañadas, incluyendo fecha de compra, su valor, copia de recibos, si es posible.
  • Las autoridades pueden que requiera que mueva los muebles y artículos dañados fuera de su propiedad, así que trate de separar la categoría de basura.

Su ajustador de seguro podrá asistirlo en la preparación de esta forma (es su declaración jurada donde declara el valor total monetario de sus pérdidas, incluirá comprobantes necesarios) para su reclamo oficial. Esta forma deberá ser preparada con su agente de seguro durante los primeros 60 días después de una inundación.

Recibirá su pago de reclamo después de que usted y su compañía de seguro confirmen que la cantidad de recompensa ofrecida está completa y es preciso lo que le ofrecen. Si las inundaciones fueron severas, podría tomar más tiempo el proceso de reclamo y los pagos de recompensa por tantos reclamos en su región.

PROGRAMA NACIONAL DE SEGURO CONTRA INUNDACIONES

Después de solicitar asistencia por desastre

¿Qué hacer si no está de acuerdo con la carta de decisión de FEMA?1. Revise la carta cuidadosamente para entender por qué se tomó la decisión.¿Necesita enviar información adicional? • Carta de su compañía de seguro.• Prueba de arrendamiento o título de propiedad.• Prueba de Identificación.• Firma del solicitante.Estas son algunas de las razones comunes que se toman en cuenta para la decisión inicial:• Los daños ocurrieron a un hogar secundario o una propiedad de alquiler, no a una residencia principal.• Otra persona que vive en el hogar envió una solicitud y recibió asistencia.• Hay pérdidas relacionadas con el desastre que no se pudieron verificar.• El seguro cubrió todas las pérdidas.2. Contacte a FEMA para recibir ayuda con la presentación de un recurso de apelación o cualquier pregunta.Llame al:800-621-3362 (711 o Video Relay Service disponible)800-462-7585 (TTY)Visite: Un Centro de Recuperación por Desastres3. Presente una apelación por escrito.Explique las razones por las cuales usted considera que la decisión no fue correcta.• Presente la información y los documentos que confirmen su apelación.• Incluya su número de registro de FEMA en todos los documentos.• Firme la carta.Envíe su apelación y documentos correspondientes a la dirección de correo postal o al fax indicados en la carta de decisión. También, puede llevar estos documentos a al centro de recuperación por desastres más cercano.Recuerde enviar su apelación dentro de los 60 días siguientes a la fecha de la carta.

Haga clic en el gráfico de arriba para descargar la versión más grande. Descargue el original

Un inspector de FEMA le llamará dentro de los 10 días después de registrarse para programar una cita.

Durante la visita el inspector:
Usará identificación oficial de FEMA.

  • Confirmará su número de registro de desastres.
  • Hará una revisión de daños a la propiedad estructural y a la propiedad personal.

El inspector NO:

  • Determinará la elegibilidad.
  • Le cobrará dinero.
  • Pedirá información sobre tarjetas de crédito.
  • Tomará el lugar de un inspector de seguros.

Esté preparado para:
Cumplir la cita programada.

  • Las citas toman entre 10-20 minutos y usted debe estar presente.
  • Si tiene póliza de seguro, póngase en contacto con su agente de seguros.

Presente los siguientes documentos:

  • Identificación con foto: licencia de conducir o pasaporte.
  • Prueba de ocupación de la propiedad: contrato de arrendamiento o factura de servicios públicos.
  • Prueba de propiedad: escritura, título, libreta de pago de la hipoteca o los recibos de impuestos.

Dentro de los 10 días después de la visita del inspector: Se le mandará una carta con la decisión.

  • Si es elegible para recibir asistencia, recibirá un cheque o una transferencia electrónica de fondos.
  • Una carta de seguimiento le explicará cómo puede utilizar el dinero.

Solicitud de préstamo:

  • Es posible que reciba una solicitud de préstamo de bajo interés en el paquete
  • Usted no tiene que aceptar un préstamo, pero para seguir siendo elegible para otros tipos de asistencia federal, complete la solicitud y devuélvala

Después de recibir una carta de decisión

¿Qué hacer si no está de acuerdo con la carta de decisión de FEMA?1. Revise la carta cuidadosamente para entender por qué se tomó la decisión.2. Contacte a FEMA para recibir ayuda con la presentación de un recurso de apelación o cualquier pregunta.3. Presente una apelación por escrito.

Si no está de acuerdo con la carta de decisión que ha recibido, puede seguir la siguiente guía para apelar la decisión.

1. Lea la carta con cuidado para averiguar por qué se tomó la decisión.

¿Necesita proporcionar información adicional?

  • Carta de determinación del seguro.
  • Prueba de ocupación o de que es dueño de la propiedad.
  • Prueba de Identificación.
  • Firma del solicitante.

Las razones más comunes para la decisión inicial:

  • El daño fue a un hogar secundario o una propiedad de alquiler, no a una residencia principal.
  • Otra persona en el hogar solicitó y recibió asistencia.
  • Las pérdidas relacionadas con desastres no pudieron ser verificadas.
  • El seguro cubrió todas las pérdidas.

2. Póngase en contacto con FEMA para recibir ayuda para presentar una solicitud de revisión o cualquier pregunta.

Llámenos

  • 800-621-3362 (711 o servicio de video interpretación disponibles)
  • 800-462-7585 (TTY)

3. Presente una solicitud de revisión por escrito para:

  • Explicar por qué cree que la decisión no es correcta.
  • Proporcione información de apoyo y documentos.
  • Incluya su número de registro de FEMA en todos los documentos.
  • Firme la carta.

Envíe por fax o por correo su apelación dentro de los 60 días de la fecha de notificación de decisión, o entréguela en un Centro de recuperación por desastres.

Recursos para empresas y negocios

Louisiana de negocios Centro de Operaciones de Emergencia (LA BEOC) - Este Mapa del estado de los negocios (en inglés) está destinado para que las empresas escribir comentarios sobre la condición actual de su negocio, ya sea que esté ABIERTO O CERRADO, y para introducir comentarios que puedan ayudar a los clientes. Este mapa se ofrece como un servicio público y está destinado a ayudar a las comunidades a recuperarse de un desastre o emergencia mediante la restauración de las funciones normales de trabajo. La exactitud y oportunidad de la información dentro de esta aplicación es responsabilidad del propietario de la empresa individual o el gerente.

Cómo puede ayudar

Información para la prensa

Información la nueva generación de las unidades de vivienda temporal de FEMA (Video)

Información de referencia adicional y gráficos:

Fotografías e imágenes

Survivors in East Baton Rouge Parish Clean Up After Historic Floods

Survivors in East Baton Rouge Parish clean out homes and line debris on the streets to be picked up.View from above of a large storage yard with trucks and rows of metal storage containers.

For even more photos from Louisiana please look at the whole collection.

Asistencia Financiera

Asistencia individual - Dólares Aprobados

$777,010,780.53

Total para el programa individual y de vivienda - Dólares Aprobados*

$612,807,168.27

Total de asistencia para vivienda - Dólares Aprobados*

$164,203,612.26

Total para asistencia para otras necesidades - Dólares Aprobados*

83,109

Total en asistencia individual - Applications Approved*

Asistencia pública - Dólares Aprobados

$664,053,285.26

Subsidios de asistencia pública - Dólares comprometidos✝

$420,288,593.39

Trabajo de emergencia - Dólares comprometidos✝

$140,456,775.06

Trabajo permanente - Dólares comprometidos✝

* Dólares aprobados: Suma de dinero para asistencia aprobada pero no necesariamente desembolsada.
✝ Dólares comprometidos: Fondos puestos a disposición del Estado a través de transferencia electrónica, después de la revisión final de FEMA y aprobación de proyectos de asistencia pública.

Aprenda más acerca de FEMA Disaster definitions. Information is updated every 24 hours.

Descargue la aplicación de FEMA para dispositivos móviles

Oficina de Seguridad Nacional y Preparación de Emergencias del Gobernador

A badge reading "get it on Google Play" with the Google play Badge reading "Download on the App Store" with the Apply logo

Fuentes Relacionadas

Fecha de la última actualización: 2016-09-02 04:00