Main Content

Gráfica: Que esperar después de solicitar asistencia por desastre

Que Esperar Después de Solicitar Asistencia por Desastre

En un periodo de 10 días después de solicitar asistencia un inspector de FEMA llamara para hacer una cita.

Durante la visita del inspector

Los inspectores van a:
• Usar identificaciones oficiales de FEMA
• Confirmaran su número de solicitud por asistencia por desastre
• Revisaran los daños estructurales y de propiedad personal

Los inspectores no van a:
• Determinar si son elegibles para subvenciones
• Tener un costo o cobrar dinero
• Pedir información de su tarjeta de crédito
• Tomar el lugar de una inspección de seguro de su propiedad

Prepárese para...
Mantener su cita programada
• Las visitas toma de 10-20 minutos, Ud. o alguien mayor de 18 años tiene que estar presente.
• Contacte a su agente de seguro, si tiene.

Tener estos documentos a la mano:
• Identificación con fotografía
• Comprobante de vivienda: un contrato de alquiler o una factura de servicios públicos
• Comprobante de propiedad: título, el libro de pago de la hipoteca, o ingresos fiscales

En un periodo de 10 días después de la visita del inspector se mandara una carta con la decisión
• Si Ud. es elegible para recibir asistencia, Ud. va a recibir un cheque o una transferencia de fondos.
• Una carta de seguimiento explicará cómo Ud. puede usar los fondos.

Información de solicitud de préstamo
• Es posible que Ud. recibirá una solicitud de préstamo a bajo interés en el paquete.
• Usted no tiene que aceptar un préstamo, pero para ver si es elegible para otros tipos de asistencia federal, llene la solicitud y envíela de regreso

Esta gráfica muestra el proceso de lo que sucede una vez que se solicita para asistencia por desastre. Un inspector de FEMA programa una cita con el solicitante, seguidamente, el inspector realiza una breve visita y una carta de decisión se envía 10 días después de esta visita.

English: What to expect after you apply for FEMA aid

La grafica enseña el siguente texto:

Titulo:  Que Esperar Después de Solicitar Asistencia por Desastre

En un periodo de 10 días después de solicitar asistencia un inspector de FEMA llamara para hacer una cita. Durante la visita del inspector.

Los inspectores van a:
• Usar identificaciones oficiales de FEMA.
• Confirmaran su número de solicitud por asistencia por desastre.
• Revisaran los daños estructurales y de propiedad personal.

Los inspectores no van a:
• Determinar si son elegibles para subvenciones.
• Tener un costo o cobrar dinero.
• Pedir información de su tarjeta de crédito.
• Tomar el lugar de una inspección de seguro de su propiedad.

Prepárese para...

Mantener su cita programada
• Las visitas toma de 10-20 minutos, Ud. o alguien mayor de 18 años tiene que estar presente.
• Contacte a su agente de seguro, si tiene.

Tener estos documentos a la mano:
• Identificación con fotografía.
• Comprobante de vivienda: un contrato de alquiler o una factura de servicios públicos.
• Comprobante de propiedad: título, el libro de pago de la hipoteca, o ingresos fiscales.

En un periodo de 10 días después de la visita del inspector se mandara una carta con la decisión.
• Si Ud. es elegible para recibir asistencia, Ud. va a recibir un cheque o una transferencia de fondos.
• Una carta de seguimiento explicará cómo Ud. puede usar los fondos. Información de solicitud de préstamo.
• Es posible que Ud. recibirá una solicitud de préstamo a bajo interés en el paquete.
• Usted no tiene que aceptar un préstamo, pero para ver si es elegible para otros tipos de asistencia federal, llene la solicitud y envíela de regreso.

Photo by FEMA Graphic - Oct 21, 2015
Last Updated: September 14, 2017