Los equipos de FEMA de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre (DSA, por sus siglas en inglés) están visitando casa por casa y recorriendo hoy los vecindarios en Barre City y St. Johnsbury para ayudar a los residentes afectados a inscribirse para recibir asistencia por desastre de FEMA. Durante los próximos días, los equipos de DSA visitarán los condados Addison, Caledonia, Chittenden, Essex, Lamoille, Orleans y Washington.
Los miembros de los equipos visitarán viviendas, escuelas, organizaciones sin fines de lucro y comunidades con acceso limitado. También se reunirán con funcionarios locales y líderes comunitarios para identificar situaciones por el desastre y necesidades no satisfechas.
Los equipos de DSA pueden ayudar a los sobrevivientes a inscribirse para solicitar asistencia, actualizar su información y asistir con referidos a colaboradores de agencias voluntarias. Pueden ofrecer a los residentes la posibilidad de utilizar una tableta para inscribirse o indicar la información en su nombre.
Los equipos de DSA nunca solicitarán ni aceptarán dinero. El personal de DSA llevan una credencial de identificación de FEMA con una fotografía, una camisa, un chaleco o vestimenta de FEMA no prueba su identidad. Al momento de ayudar a alguien a inscribirse, pueden solicitar información personal, incluido el número del Seguro Social, ingresos anuales e información bancaria. Se invita a los residentes a solicitar la identificación antes de proporcionar información personal.
Las personas afectadas por las inundaciones en los condados afectados no necesitan esperar a una brigada de DSA para inscribirse para solicitar asistencia. Los sobrevivientes también pueden inscribirse mediante una de las siguientes formas:
- Por internet en Disasterassistance.gov/es. La página web de FEMA es accesible e incluye opciones de traducción a otros idiomas.
Por teléfono llamando al 1-800-621-3362. Marque 1 para inglés, 2 para español y 3 para todos los otros idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio. Las líneas de teléfono están disponibles desde las 7 a.m. hasta las 10 p.m., los siete días de la semana.
Descargue la aplicación móvil de FEMA. Seleccione Recursos por desastres y haga clic en Solicitar asistencia en línea.