Recovery

El Programa de Asistencia Pública de FEMA proporciona subvenciones suplementarias a los gobiernos estatales, tribales, territoriales y locales, y a ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro para que las comunidades puedan responder rápidamente y recuperarse de desastres o emergencias importantes.

Los individuos y familias que perdieron sus viviendas debido a la furia de Helene están empezando a volver a las zonas cercanas a sus viviendas. La Asistencia de Vivienda Provisional Directa de FEMA está disponible para los sobrevivientes elegibles en los condados Carter, Cocke, Greene, Johnson, Unicoi y Washington para traer algo de bienestar y estabilidad mientras los sobrevivientes se recuperan y sus viviendas son restauradas. Los remolques de viaje y las viviendas prefabricadas han llegado a Tennessee y los sobrevivientes han empezado a mudarse esta semana a sitios privados.

The FEMA Public Assistance Program provides supplemental grants to state, tribal, territorial, and local governments, and certain types of private non-profits so communities can quickly respond to and recover from major disasters or emergencies.

Individuals and families who lost their homes to Helene’s wrath are beginning to move back to areas near their homes. FEMA Direct Temporary Housing Assistance is available to eligible survivors in Carter, Cocke, Greene, Johnson, Unicoi and Washington counties to bring some comfort and stability as survivors recover and their homes are restored. Travel trailers and manufactured housing units have arrived in Tennessee and survivors started moving into private sites this week.

FEMA sigue en el área ayudando a los sobrevivientes de los condados Carter, Cocke, Greene, Hamblen, Hawkins, Johnson, Unicoi y Washington a recuperarse tras tormenta tropical Helene.