Por si te lo perdiste: La Administradora de FEMA participa en conferencia de CERT en Texas y dialoga con líderes de Houston sobre lecciones aprendidas tras el huracán Harvey

Release Date Release Number
HQ-22-105
Release Date:
agosto 18, 2022

WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, y el administrador de la Región 6 de FEMA, Tony Robinson, participaron ayer en la conferencia nacional de Equipos Comunitarios de Respuesta en Emergencias (CERT, por sus siglas en inglés) (enlace en inglés) realizada en Galveston, concluyendo un viaje de dos días a Texas.

La conferencia reúne funcionarios voluntarios de manejo de emergencias comprometidos en equipos comunitarios de respuesta en emergencias de todo el país.

Criswell dirigió su discurso de apertura y reconoció a los voluntarios de CERT por su impacto en sus comunidades. Los miembros de CERT son a menudo los primeros en ayudar a su comunidad tras ocurrir un desastre y siguen apoyando después de la respuesta estatal, federal y de agencias voluntarias.

“Ustedes reúnen a los colaboradores, dirigen el rumbo durante las primeras horas tras un desastre”, dijo Criswell. “Son ustedes quienes trabajan en los refugios y encuentran los alimentos, para que nadie pase hambre. Son los primeros en llegar y los últimos en irse. Se quedan para terminar el trabajo durante los muchos, muchos meses de recuperación”.

Estos funcionarios de manejo de emergencias suelen eliminar los obstáculos para los esfuerzos de respuesta y recuperación cuando ocurre un desastre.

Antes de la conferencia de CERT, la administradora se reunió con líderes religiosos del área de Houston y con personal de la División de Manejo de Emergencias de Texas como parte de una mesa redonda para dialogar sobre las lecciones aprendidas tras el huracán Harvey y cómo coordinar mejor para futuros eventos.

La administradora Criswell también visitó a miembros del Distrito de Control de Inundaciones del Condado Harris y a funcionarios locales. Durante la reunión, los funcionarios demostraron su tablero de predicción de inundaciones, que fue mejorado con fondos de subvención de mitigación de riesgos de FEMA tras el huracán Harvey. El sistema mide las cantidades de lluvia y monitorea los niveles de agua en los arroyos pequeños y causes mayores, proporcionando información en tiempo real a la comunidad.

FEMA Administrator Deanne Criswell shacking hands with a faith-based community male leader

HOUSTON -- La administradora de FEMA Deanne Criswell se reúne con líderes religiosos y comunitarios durante su visita a Houston. (Fotografía de FEMA por Daniel Rojas)

FEMA Administrator Deanne Criswell at a table with a mix of men and women talking

HOUSTON -- La administradora de FEMA Deanne Criswell presta atención mientras miembros de las organizaciones comunitarias y religiosas describen cómo continúan ayudando a los sobrevivientes y grupos comunitarios que ayudan en la recuperación del área de Houston casi cinco años después del paso del huracán Harvey. Criswell compartió con el grupo información importante sobre los programas de FEMA y reconoció que las labores de respuesta y recuperación por desastres requieren que se haga más para ofrecer atención emocional y espiritual para las personas afectadas por los desastres. (Fotografía de FEMA por Daniel Rojas)

FEMA Administrator Deanne Criswell  standing in between two men talking while looking at a dashboard outside

HOUSTON -- La administradora de FEMA Deanne Criswell realiza un recorrido en el Distrito de Control de Inundaciones del Condado Harris y observa su tablero de predicción de inundaciones en las instalaciones de coordinación regional de Transtar. Esta nueva tecnología ayuda al distrito en la vigilancia de 188 estaciones de medición distribuidas entre todos los arroyos pequeños y sus afluentes para observar las posibles inundaciones cuando ocurren lluvias torrenciales. El Programa de FEMA de Subvención para la Mitigación de Riesgos otorgó los fondos para realizar este proyecto tras el paso del huracán Harvey. (Fotografía de FEMA por Daniel Rojas)

FEMA Administrator Deanne Criswell speaking in front of a crowd of people in a ball room

GALVESTON, Texas -- La administradora de FEMA Deanne Criswell concluyó su viaje de dos días al sureste de Texas dirigiéndose el jueves durante el discurso de apertura ante la conferencia nacional de CERT en Galveston. Criswell hizo reconocimiento de muchos miembros tribales presentes, al igual que voluntarios de CERT de toda la nación. (Fotografía de FEMA por Daniel Rojas)

Tags:
Última actualización