U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Por si te lo perdiste: Administradora de FEMA visitó la región Oeste para abordar el cambio climático y reunirse con líderes estatales y tribales

Release Date Release Number
HQ-21-142
Release Date:
Julio 29, 2021

WASHINGTON – La semana pasada, la administradora de FEMA Deanne Criswell y la jefa interina de la Administración Federal de Incendios Tonya Hoover viajaron a Idaho, Oregon y California para reunirse con funcionarios federales, estatales y tribales para dialogar sobre los esfuerzos de mitigación, preparación y respuesta por los incendios forestales.

“Dedicamos nuestro tiempo en el Oeste dialogando directamente con líderes estatales y tribales que estuvieron preparados para tener las conversaciones difíciles sobre lo que están viviendo sus comunidades ante los efectos del cambio climático”, dijo la administradora Criswell. “Los incendios forestales son parte esencial de la crisis climática de mayor magnitud que nuestro país está enfrentando, y no podemos evitar enfrentar el trabajo que debemos realizar para mitigar los riesgos futuros”.

La temporada de incendios forestales de 2021 ya ha calcinado más de 3.4 millones de acres entre 13 estados del país. Debido a esto, FEMA ha aprobado 19 Subvenciones de Asistencia para Manejo de Incendios con el fin de ayudar en los esfuerzos estatales de combatir los incendios forestales.

“Los incendios forestales ya no se limitan a una temporada; son una amenaza durante todo el año”, dijo la administradora Criswell. “Las inversiones que FEMA realiza para reducir los efectos del cambio climático tampoco se limitan a la temporada, es lo más importante que estamos haciendo actualmente y lo hacemos cada día”.    

El martes 20 de julio, la administradora Criswell viajó a Idaho. Ahí visitó la Oficina de Manejo de Emergencias de Idaho y se reunió con el director Brad Richy. También visitó el Centro Nacional Interagencial de Incendios, donde fue informada por el Grupo Nacional de Coordinación entre Múltiples Agencias sobre las mayores amenazas de incendios forestales por todo el país. El centro recientemente aumentó el nivel de preparación nacional de incendios forestales a nivel 5 (el nivel más alto) y es la primera vez que se llega a este nivel de preparación en los primeros meses del verano durante los pasados 10 años.

 

From left, Idaho Office of Emergency Management Director Brad Richy, acting U.S. Fire Administrator, Chief Tonya Hoover, FEMA Region 10 acting Administrator Vince Maykovich, FEMA Administrator Deanne Criswell, White House National Security Council representative Caitlin Durkovich, USFA representative Aitor Bidaburu and NIFC representative Grant Cogswell outside of the Smoke Jumpers base at the NIFC.

BOISE, Idaho (20 de julio de 2021) – De izquierda a derecha, el director de la Oficina de Manejo de Emergencias de Idaho Brad Richy, la jefa interina de la Administración Federal de Incendios Tonya Hoover, el administrador interino de la Región 10 de FEMA Vince Maykovich, la administradora de FEMA Deanne Criswell, representante del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca Caitlin Durkovich, un representante de la Administración Federal de Incendios Aitor Bidaburu y un representante del Centro Nacional Interagencial de Incendios en las afueras de la base de los “Smoke Jumpers” en la sede del centro.

El miércoles 21 de julio, la administradora Criswell viajó a Oregon, donde fue recibida por la presidenta de las Tribus Confederadas de Grand Ronde Cheryle A. Kennedy y otros líderes tribales y funcionarios de manejo de emergencias de cinco tribus en Oregon para dialogar sobre los retos y prioridades en el manejo de incendios forestales. La administradora también visitó Oregon para reunirse con la gobernadora Kate Brown y el director de Manejo de Emergencias de Oregon Andrew Phelps. La administradora fue informada sobre la respuesta estatal al incendio Bootleg y las posibles estrategias de mitigación para combatir las futuras emergencias causadas por el calor.

La administradora se reunió con personal de FEMA en Salem y les agradeció por la labor que realizan. Durante esta visita fue acompañada por el administrador interino de la Región 10 de FEMA, Vince Maykovich.

La gobernadora Brown emitió una declaración luego de reunirse con la administradora de FEMA Deanne Criswell donde dialogaron sobre los esfuerzos de recuperación en curso por incendios forestales y la preparación para desastres naturales futuros.

FEMA Administrator Criswell (left) sits with Tribal Council Chairwoman Cheryle A. Kennedy at the Confederated Tribes of Grand Ronde.

GRAND RONDE, Oregon (21 de julio de 2021) – La administradora de FEMA Criswell (a la izquierda) dialoga con la presidenta del Consejo Tribal Cheryle A. Kennedy durante su visita a las Tribus Confederadas de Grand Ronde.
 

FEMA Administrator Criswell meets with Oregon Governor Kate Brown, Oregon Emergency Management Director Andrew Phelps and acting U.S. Fire Administrator Tonya Hoover for a discussion on the state’s wildfire preparedness efforts.

PORTLAND, Oregon (21 de julio de 2021) – La administradora de FEMA Criswell se reúne con la gobernadora Kate Brown de Oregon, el director de Manejo de Emergencias de Oregon Andrew Phelps y la administradora interina de la Administración Federal de Incendios Tonya Hoover para dialogar sobre los esfuerzos estatales de preparación para los incendios forestales.
 

El jueves 22 de julio, la administradora Criswell viajó a California. Ahí visitó al gobernador Gavin Newson de California, al director de la Oficina de Servicios de Emergencias de California (CalOES) Mark Ghilarducci, y el director del Departamento de Forestación y Prevención de Incendios de California (CAL FIRE) Thom Porter y funcionarios de liderazgo para realizar sesiones informativas y hacer recorridos en áreas afectadas por incendios forestales y la sequía actual. Líderes de California informaron a la administradora sobre sus labores de manejo de los bosques y la vegetación, además de las medidas de mitigación, el grupo también recorrió el lago Folsom, el cual se encuentra a 26 por ciento de su nivel de capacidad. Durante el recorrido al lago Folsom, la administradora fue informada sobre la sequía, los efectos que está causando y las medidas estatales de respuesta en curso. Para culminar la visita, CalOES organizó una reunión en sus oficinas centrales dirigida a los esfuerzos de recuperación y mitigación; además de las alianzas, los retos, las acciones y los proyectos a los cuales el estado se encuentra dedicado actualmente. El administrador de la Región 9 de FEMA Robert Fenton acompañó a la administradora Criswell durante su viaje para presentar a los funcionarios federales, estatales y tribales y ayudar a facilitar los diálogos.

El gobernador Newsom emitió una declaración después de recorrer con la administradora Criswell el embalse del lago Folsom y las obras de eliminación de material combustible en los bosques en el ramal norte de American River, en el condado Placer.

FEMA Administrator Criswell meets with California Governor Gavin Newsom (center) and CalOES Director Mark Ghilarducci (right) outside of CAL FIRE Station 30.

SACRAMENTO, California (22 de julio de 2021) – La administradora de FEMA Deanne Criswell se reúne con el gobernador Gavin Newsom de California (al centro) y el director de la Oficina de Servicios de Emergencias de California Mark Ghilarducci (a la derecha) en las afueras del Departamento de Foresteria y Prevención de Incendios de California de la estación 30.

Tags:
Última actualización Julio 29, 2021