WASHINGTON - A medida que el huracán María toca tierra hoy y mañana en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y en Puerto Rico, los residentes deben continuar escuchando las instrucciones de las autoridades locales, del territorio, y del estado libre asociado.
Los residentes deben estar listos para encontrar refugio, terminar de cargar sus teléfonos celulares y tener los suministros de emergencia listos.
FEMA está preparado para responder a los posibles impactos del huracán María. El personal de FEMA en las oficinas centrales y regionales en Washington, D.C., Nueva York, y la Oficina del Área del Caribe en Puerto Rico, además del personal esencial en las Islas Vírgenes, continuarán vigilando de cerca la trayectoria del huracán y puede garantizar que los activos y los artículos de primera necesidad están seguros para los impactos de esta tormenta.
FEMA recomienda a todos los residentes y visitantes en la ruta del huracán María revisar estos consejos:
- Asegúrese de tener su kit de emergencia listo y pruebe el plan de comunicaciones de su familia.
- Planifique quedarse en un refugio y no en una vivienda ya dañada por la tormenta anterior. Deje saber a sus amigos, familiares o compañeros de trabajo en dónde se refugiará.
- Vigile el clima y continúe alerta a la radio local o las estaciones de TV para ver las instrucciones de los funcionarios locales de manejo de emergencias y para información actualizada del tiempo y de emergencias.
- La aplicación de FEMA (disponible en inglés y español) proporciona alertas del Servicio Meteorológico Nacional y direcciones para los refugios abiertos. Verifique esta aplicación cada media hora para ahorrar batería de su teléfono.
- Encienda su radio o televisión, o verifique el sitio web de su ciudad o condado/municipio cada media hora para mantener al día con la última información del tiempo.
- Solo use las redes sociales para dejar saber a familiares, amigo o compañeros de trabajo que está bien. No use las redes sociales para grabar o fotografiar la tormenta para conservar la batería de su teléfono.
- Cierre las tormenteras y manténgase alejado de las ventanas, ya que los pedazos de vidrio podrían hacerle daño si se rompen.
- Coloque su refrigerador o congelador en el punto de más enfriamiento y solo ábralos cuando sea necesario. Si no hay electricidad, esto garantizará que la comida dure más tiempo.
- Recuerde, nunca use un generador en interiores y manténgalo alejado de ventanas, puertas y rejillas de ventilación.
- Si usa velas, tenga cuidado. Si es posible, mejor use linternas. Si tiene que usar velas, no las queme cerca de nada que pueda incendiarse.
- Se exhorta a las empresas de todos los tamaños a seguir las instrucciones de las autoridades locales de seguridad pública y a compartir mensajes de seguridad con sus empleados a fin de reducir el riesgo.
- Recuerde, su vida y la seguridad de su familia son claves. No arriesgue su vida para intentar salvar sus posesiones.
Vigilancias y Advertencias
Conozca los términos que se usan para identificar el clima severo y discútalos con su familia.
Para una tormenta tropical:
- Una Vigilancia de Tormenta Tropical se emite cuando el ciclón tropical con vientos de por lo menos 39 MPH o más representa una posible amenaza, por lo general en un periodo de 48 horas.
- Una Advertencia de Tormenta Tropical se emite cuando se esperan vientos sostenidos de 39 mph o más relacionados con un ciclón tropical en 36 horas o menos.
Para un huracán:
- Una Vigilancia de Huracán se emite cuando un ciclón tropical con vientos de por lo menos 74 MPH plantea una posible amenaza, por lo general en un periodo de 48 horas.
- Una Advertencia de Huracán se emite cuando se esperan vientos sostenidos de 74 MPH o más relacionados con un ciclón tropical en 36 horas o menos. Una advertencia de huracán podría permanecer en efecto cuando el agua está peligrosamente alta o hay una combinación de agua peligrosamente alta y olas excepcionalmente altas, aunque los vientos podrían ser menores que la fuerza del huracán.
Para las inundaciones costeras:
Se emite una Vigilancia de Inundación Costera cuando hay posibilidad de inundaciones moderadas a mayores en las zonas costeras.
- Se emite una Advertencia de Inundación Costera cuando ocurren o son inminentes las inundaciones costeras moderadas a mayores.
- Se emite un Aviso de Inundación Costera cuando ocurren o son inminentes las inundaciones costeras menores o molestas.
Para más procedimientos de seguridad y consejos sobre qué hacer antes, durante y después de un huracán, visite ready.gov/hurricanes o listo.gov/es/huracanes.
###
La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y al personal de primera respuesta para garantizar que, como nación, trabajemos juntos para desarrollar, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.
Siga a FEMA por internet en www.fema.gov/blog, www.twitter.com/fema, www.facebook.com/fema y www.youtube.com/fema. Además, siga las actividades del administrador Brock Long en http://www.twitter.com/fema_brock.
Los enlaces de redes sociales se proporcionan solo como referencia. FEMA no respalda ninguna página de internet, compañías o aplicaciones que no sean del gobierno.