FEMA awards nearly $2 million for Galveston storm drain and pump station improvements

Release Date Release Number
NR-131
Release Date:
septiembre 30, 2019

AUSTIN, Texas – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha otorgado casi $2 millones a la ciudad de Galveston a través de la División de Manejo de Emergencias de Texas, para financiar la Fase I de un nuevo sistema de desagüe pluvial ubicado entre las calles 14 y 18. Estos fondos ayudarán a cubrir los costos de permisos, ingeniería, diseño, evaluación ambiental y servicios de ingeniería de construcción para el desarrollo de este proyecto.

 

Además, el proyecto incluirá una desembocadura para la estación de bombeo del sistema de desagüe pluvial propuesto en el lado del Galveston Ship Channel. La estación aumentará el desagüe por gravedad en el área y mejorará la capacidad de drenaje para un evento de inundación de 25 años. Basado en este diseño, la ciudad podrá mantener el derecho de paso del agua de lluvia producida en un evento de 100 años en el área de desagüe, lejos de la propiedad privada.  

 

Este proyecto es parte del compromiso a largo plazo de FEMA para ayudar a Texas y a sus comunidades a recuperarse de Harvey y ser más resilientes.

Como parte del Programa de Subvención para la Mitigación de Riesgos (HMGP), el proyecto requiere una contribución no federal del 25 por ciento. HMGP provee fondos para implementar medidas para la mitigación de riesgos luego de la declaración presidencial de desastre. Los fondos están designados a asistir a las comunidades locales, estados, tribus reconocidas federalmente y territorios a la vez que van implementando medidas de mitigación durante el proceso de recuperación. El objetivo es reducir el riesgo total a la población y a estructuras debido a peligros futuros, al mismo tiempo que se disminuye la dependencia de los fondos federales en desastres futuros.

 

Para información adicional sobre el huracán Harvey y la recuperación de Texas, visite la página web del desastre de Harvey en www.fema.gov/es/disaster/4332, la página de Facebook en www.facebook.com/FEMAharvey, la cuenta de Twitter de la Región 6 de FEMA en www.twitter.com/FEMARegion6 o la página web de la División de Manejo de Emergencias de Texas en https://www.dps.texas.gov/dem/.

Tags:
Última actualización