Press Releases

LOS ÁNGELES – Los propietarios e inquilinos que hayan sufrido daños o pérdidas por los incendios forestales del condado Los Ángeles que comenzaron el 7 de enero tienen hasta el lunes 10 de marzo...
feb 10, 2025
Después de más de $10,000 millones en pagos proyectados relacionados con los huracanes Helene y MiltonWASHINGTON — FEMA ha ejercido su autoridad de solicitar préstamos bajo la Ley del...
feb 10, 2025
TALLAHASSEE, Fla. - Más de 1,000 empleados de FEMA siguen sobre el terreno en Florida para ayudar a los sobrevivientes a recuperarse de los huracanes Milton, Helene y Debby. FEMA continuará...
feb 10, 2025
El estado de Tennessee y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) han otorgado $9.6 millones al Departamento de Transportación de Tennessee para eliminar 457,...
feb 7, 2025
HICKORY, N.C. – En 39 condados, incluyendo la Indian Band of Cherokee Indians, más de 153,000 familias están recibiendo asistencia de FEMA mientras se recuperan de la tormenta tropical Helene.Cuatro...
feb 7, 2025
TALLAHASSEE, Florida –Mientras los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden beneficiarse de consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de...
feb 7, 2025
LOS ÁNGELES – El 7 de enero, cuando los incendios forestales iniciaron en el condado Los Ángeles y las áreas adyacentes, más de 200,000 residentes de California fueron desalojados. Los gobiernos...
feb 7, 2025
Los especialistas en mitigación de FEMA han colaborado con The Home Depot y Lowe's Home Improvement para ofrecer consejos y asesoramiento gratuitos sobre cómo reconstruir viviendas más fuertes y...
feb 7, 2025
El Estado de Tennessee y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobaron $6.8 millones para sustituir el puente Corby del condado Washington, que...
feb 6, 2025
Los desastres pueden afectar emocionalmente su bienestar. Para garantizar que los sobrevivientes de la tormenta tropical Helene cuenten con el apoyo esencial en tiempos difíciles, el Estado de...
feb 6, 2025
El Estado de Tennessee y FEMA aprobaron $10.77 millones para medidas de emergencia y la restauración de dos puentes del condado Carter que cruzan el río Elk en Elizabethton. Ambos fueron destruidos...
feb 5, 2025
El Estado de Tennessee y FEMA aprobaron $6.2 millones para reemplazar el puente Poplar del condado Greene, que se extiende por el río Nolichucky y fue destruido y quedó sumergido en el río cuando la...
feb 5, 2025
LOS ÁNGELES – A medida que más vecindarios en Eaton Canyon y Pacific Palisades, afectados por los incendios forestales del condado Los Ángeles, reabren para los residentes, los funcionarios...
feb 5, 2025
El Estado de Tennessee y FEMA han aprobado $ 9.77 millones para remplazar el puente de Chestoa Pike Road del condado Unicoi que cruza el río Nolichucky, que quedó destruido cuando las aguas de...
feb 4, 2025
LOS ÁNGELES – Las personas que trabajan por cuenta propia en Los Ángeles que quedaron desempleadas como resultado directo de los incendios forestales, pueden solicitar Asistencia...
feb 4, 2025
SANTA FE, Nuevo México. – FEMA y el Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Nuevo México (NMDHSEM, por sus siglas en inglés) advierten a los residentes sobre las estafas y...
feb 3, 2025
ROSWELL, Nuevo México — Han pasado poco más de tres meses desde que el expresidente Joe Biden declaró un desastre mayor para el estado de Nuevo México tras la tormenta severa e inundaciones ocurridas...
feb 3, 2025
HICKORY, N.C. –A solicitud del estado de North Carolina, los sobrevivientes de la tormenta tropical Helene ahora tienen hasta el 8 de marzo de 2025 para solicitar asistencia a FEMA.Con la fecha...
feb 3, 2025
DENTON, Texas – Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en las...
feb 3, 2025
SANTA FE, New Mexico — El presidente Joe Biden a declarado el jueves 9 de enero, Día de Duelo Nacional, para honrar al expresidente Jimmy Carter, quien falleció el 29 de...
feb 3, 2025
TALLAHASSEE, Fla. - FEMA aprobó $1.3 millones adicionales para reembolsar a las comunidades de Florida por trabajos de emergencia después de los huracanes Milton, Helene y Debby. Esto...
feb 3, 2025
LOS ÁNGELES – El programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) que apoya los esfuerzos para reparar o...
ene 31, 2025
Los especialistas en mitigación de FEMA han colaborado con The Home Depot para ofrecer asesoría y consejos gratuitos sobre cómo reconstruir viviendas más fuertes y seguras a medida que los residentes...
ene 31, 2025
TALLAHASSEE, Fla. –Mientras los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden beneficiarse de consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de una...
ene 31, 2025
LOS ÁNGELES – La remoción de los escombros causados por los incendios forestales catastróficos comenzó esta semana en el condado Los Ángeles. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (...
ene 31, 2025
HICKORY, N.C. – La primera semana de febrero habrá cuatro Centros de Recuperación Agrícola de un día adicionales para ayudar a los agricultores de Carolina del Norte a recuperarse de los...
ene 31, 2025
COLUMBIA, S.C. – Aunque la fecha límite para solicitar Asistencia Individual de FEMA ya ha pasado, los Centros de Recuperación por Desastre en los condados Chester y Greenwood permanecerán...
ene 30, 2025
Dog Man de DreamWorks Animation, basada en los libros de mayor venta de Dav Pilkey, se estrena el 31 de enero de 2025 en los cinesWASHINGTON -- -- La campaña Listo de la Agencia...
ene 29, 2025
COLUMBIA, S.C. – FEMA está alentando a los habitantes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene a solicitar asistencia federal por desastre lo antes posible. La fecha límite para...
ene 28, 2025
SANTA FE, Nuevo México. – La fecha límite para solicitar la asistencia federal de FEMA ya pasó, y aunque el Centro de Recuperación por Desastres de Roswell cerrará definitivamente a las 5 pm del...
ene 28, 2025
ROSWELL, Nuevo México — Han pasado poco más de tres meses desde que el expresidente Joe Biden declaró un desastre mayor para el estado de Nuevo México tras la tormenta severa e inundaciones ocurridas...
ene 28, 2025
SANTA FE, New Mexico - Una sola pulgada de agua de inundación puede causar hasta $ 25,000 de daños a una propiedad, y puede ocurrir en cualquier lugar y, a menudo coge a los propietarios de...
ene 28, 2025
SANTA FE, Nuevo México- Hoy a las 11:59 p.m. es la fecha límite para los propietarios e inquilinos del Condado de Chaves que sufrieron daños por la tormenta y las inundaciones del 19-20 de...
ene 28, 2025
SANTA FE, New Mexico — Los propietarios e inquilinos del condado Chaves que fueron afectados por las tormentas e inundaciones del 19 y 20 de octubre tienen solo tres días para solicitar a FEMA...
ene 28, 2025
SANTA FE, Nuevo México. – FEMA y el Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Nuevo México (NMDHSEM, por sus siglas en inglés) advierten a los residentes sobre las estafas y...
ene 28, 2025
SANTA FE, New Mexico – Los dueños de casa e inquilinos del condado Chaves que fueron afectados por la tormenta y las inundaciones ocurridas el 19 y 20 de octubre, pueden ser elegibles para recibir...
ene 28, 2025
COLUMBIA, S.C. – FEMA está alentando a los habitantes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene a solicitar asistencia federal por desastre lo antes posible. La fecha límite para aplicar es...
ene 27, 2025
COLUMBIA, S.C. – FEMA está alentando a los habitantes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene a solicitar asistencia federal por desastre lo antes posible. La fecha límite para solicitar...
ene 27, 2025
COLUMBIA, S.C. – Los residentes que necesitan reparar y reconstruir sus viviendas tras el paso del huracán Helene pueden visitar dos ubicaciones de la tienda Home Depot en el condado Spartanburg...
ene 27, 2025
Los especialistas en  mitigación de FEMA han colaborado con Lowe's Home Improvement para ofrecer asesoría y consejos gratuitos sobre cómo reconstruir viviendas más fuertes y seguras a medida que...
ene 27, 2025
COLUMBIA, S.C. – FEMA está alentando a los habitantes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene a solicitar asistencia federal por desastre lo antes posible. La fecha límite para solicitar...
ene 27, 2025
COLUMBIA, S.C. – Se abrirá un Centro de Recuperación por Desastres en el condado Newberry para brindar asistencia en persona a los habitantes de Carolina del Sur afectados por el huracán Helene....
ene 24, 2025
LOS ÁNGELES – Los incendios forestales han quemado más de 50,000 acres del condado Los Ángeles desde el 7 de enero. En estos momentos las autoridades meteorológicas pronostican posibles...
ene 24, 2025
LOS ÁNGELES – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Altadena para...
ene 24, 2025
TALLAHASSEE, Fla. - FEMA aprobó $44.1 millones adicionales para reembolsar a las comunidades de Florida las obras de emergencia realizadas tras los huracanes Milton, Helene y Debby. Esto...
ene 23, 2025
TALLAHASSEE, Florida – Mientras los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden beneficiarse de consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de...
ene 23, 2025
Los proyectos incluyeron trabajos contra las inundaciones, la erosión y la mitigación de riesgosGUAYNABO, Puerto Rico ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) asignó cerca...
ene 23, 2025
Los Centros de Procesamiento de Documentos operados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) cerrarán a las 5 p. m. del viernes, 24 de enero.Mientras los...
ene 23, 2025
HICKORY, N.C. – Están previstas Centros de Recuperación Agrícolas de un solo día para ayudar a los agricultores de Carolina del Norte a recuperarse de los daños ocasionados por Helene. Las primeras...
ene 23, 2025
ROSWELL, Nuevo México – Han pasado más de siete meses desde que el expresidente Joe Biden declaró un desastre mayor en Nuevo México. Bajo la declaración, ordenó asistencia financiera federal para...
ene 22, 2025
COLUMBIA, S.C. – Si recibe una carta de FEMA que dice que no es elegible para recibir asistencia, puede apelar la decisión y proporcionar más información. Es posible que se trate de algo tan simple...
ene 22, 2025
SANTA FE, Nuevo México. – FEMA y el Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Nuevo México (NMDHSEM, por sus siglas en inglés) advierten a los residentes sobre las estafas y...
ene 22, 2025
LOS ÁNGELES – Si su vivienda sufrió daños por los incendios forestales en el condado Los Ángeles, pero puede habitar en ella de manera segura, FEMA puede proporcionar un pago único de hasta $300...
ene 21, 2025
LOS ÁNGELES – Después de solicitar asistencia por desastre a FEMA, es posible que se pregunte qué sigue. A veces, FEMA puede llamarle para obtener más información o brindarle una actualización. Los...
ene 21, 2025
COLUMBIA, S.C. – Si ha sufrido daños o pérdidas debido al huracán Helene en Carolina del Sur, es importante actuar rápidamente, ya que se acerca la fecha límite para solicitar asistencia federal....
ene 21, 2025
HICKORY, N.C. - Este fin de semana, FEMA comenzó a comunicarse con los sobrevivientes de la tormenta tropical Helene que se alojan en habitaciones de hotel pagadas por FEMA para asegurarse...
ene 20, 2025
LOS ÁNGELES – Algunos residentes de California que fueron afectados por los incendios forestales en el condado Los Ángeles pueden ser susceptibles a estafas y fraude. Los criminales ven los...
ene 18, 2025
WASHINGTON -- Los líderes de FEMA y la Nación Cherokee firmaron un acuerdo el 15 de enero que permitirá a la Nación Tribal movilizarse en apoyo de las operaciones de FEMA durante desastres, el...
ene 17, 2025
LOS ÁNGELES – Los sobrevivientes de los incendios forestales en el condado Los Ángeles que han sido afectados por los incendios forestales que comenzaron el 7 de enero de 2025 y que recibieron...
ene 17, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y Disaster Recovery Coalition of America (DRCA, por sus siglas en inglés) firmaron el martes 14 de...
ene 17, 2025
GUAYNABO, Puerto Rico ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) obligó sobre $122 millones a la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA),...
ene 16, 2025
ST. THOMAS, U.S. Virgin Islands — FEMA, junto con el Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (GVI, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Recuperación de Desastres de las Islas...
ene 16, 2025
DENTON, Texas –Los Mapas preliminares de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) revisados están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de...
ene 16, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Alaska con el...
ene 16, 2025
BOWLING GREEN, Ky. – Se ha publicado un aviso público que describe la financiación propuesta por FEMA para los proyectos de trabajo de los remanentes del huracán Helene en Kentucky que puedan...
ene 16, 2025
LOS ÁNGELES – Si usted ha sido afectado por los incendios forestales en el condado Los Ángeles, usted puede ser elegible para la asistencia financiera de FEMA. Después de presentar un reclamo...
ene 16, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha publicado un informe que proporciona un resumen del actual riesgo de desastres y el panorama de...
ene 15, 2025
WASHINGTON -- La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), Deanne Criswell, anunció que el presidente Joseph R. Biden, Jr. puso a...
ene 15, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció su asignación de su reaseguro tradicional para el año 2025 del Programa del Seguro...
ene 15, 2025
WASHINGTON – Los sobrevivientes en el condado Los Ángeles que han solicitado asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) van a recibir una carta de...
ene 15, 2025
LOS ÁNGELES - FEMA y el estado de California están trabajando para garantizar que los sobrevivientes desplazados debido a los incendios forestales en Los Ángeles tengan acceso a alojamiento...
ene 15, 2025
$178 millones están disponibles para el Fondo Renovable de Préstamos Safeguarding TomorrowWASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anuncia...
ene 14, 2025
COLUMBIA, S.C. — Las agencias gubernamentales y ciertas organizaciones sin fines de lucro (incluidas organizaciones con base de fe) en los condados Bamberg, Calhoun y Orangeburg en Carolina del Sur...
ene 14, 2025
TALLAHASSEE, Florida – Mientras los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden beneficiarse de consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de...
ene 14, 2025
LOS ANGELES – Dos Centros de Recuperación por Desastre de FEMA abrirán mañana en el condado Los Ángeles para ayudar a los residentes de California que sufrieron daños en su vivienda principal,...
ene 14, 2025
COLUMBIA, S.C. – Si ha sufrido daños o pérdidas debido al huracán Helene en Carolina del Sur, es importante actuar rápidamente, ya que se acerca la fecha límite para solicitar asistencia federal....
ene 14, 2025
Los individuos y familias que perdieron sus viviendas debido a la furia de Helene están empezando a volver a las zonas cercanas a sus viviendas. La Asistencia de Vivienda Provisional Directa de FEMA...
ene 14, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para Carolina del Sur con el fin de...
ene 13, 2025
WASHINGTON – A medida que las actividades de extinción de incendios permanecen en curso en áreas de la región sur de California, las personas y familias afectadas inician su camino hacia la...
ene 13, 2025
FEMA sigue en el área ayudando a los sobrevivientes de los condados Carter, Cocke, Greene, Hamblen, Hawkins, Johnson, Unicoi y Washington a recuperarse tras tormenta tropical Helene. Los...
ene 13, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para Native Village de Kwigillingok con...
ene 13, 2025
WASHINGTON – Mientras continúan los esfuerzos de respuesta a los incendios forestales, los residentes de California deben escuchar las instrucciones de los funcionarios estatales y locales y tomar...
ene 12, 2025
GUAYNABO, Puerto Rico ― La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) asignó cerca de $10.5 millones para restaurar la Escuela Especializada Central de Artes Visuales,...
ene 12, 2025
WASHINGTON – A medida que los funcionarios estatales, locales y federales de respuesta continúan los esfuerzos de salvar vidas, viviendas y las propiedades públicas en las áreas afectadas por los...
ene 11, 2025
WASHINGTON -- Mientras continúan los esfuerzos de respuesta en el sur de California, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y sus colaboradores...
ene 10, 2025
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está proporcionando orientación de seguridad a medida que el clima severo y las tormentas invernales...
ene 10, 2025
Columbia, S.C. – Cambio en las operaciones de los Centros de Recuperación por Desastre en Carolina del Sur debido al mal tiempo. Abbeville County, Lowndesville Community Center, 416...
ene 10, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal está disponible para el estado de California para complementar...
ene 9, 2025
WASHINGTON -- Mientras múltiples incendios devastadores siguen amenazando el sur de California, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y sus...
ene 9, 2025
COLUMBIA, S.C. – Un Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Beaufort para brindar asistencia en persona a los residentes de Carolina del Sur afectados por el huracán...
ene 8, 2025
TALLAHASSEE, Florida – Aunque que ya venció la fecha límite para solicitar asistencia de FEMA tras el paso de los huracanes Milton y Helene, permanecemos disponibles para ayudar a los...
ene 8, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) se une a la nación en el luto por el fallecimiento del presidente Jimmy Carter. El trigésimo...
ene 8, 2025
ATLANTA – El Centro de Recuperación por Desastre del condado de Lincoln está programado para cerrar de forma permanente a las 6 p. m. el miércoles 8 de enero de 2025. El centro está ubicado...
ene 8, 2025
COLUMBIA, S.C. – A solicitud del estado, los Centros de Recuperación por Desastre en Carolina del Sur permanecerán abiertos el jueves 9 de enero. Los centros están ubicados en:Condado Abbeville,...
ene 8, 2025
ISLAS VÍRGENES DE EE. UU. – FEMA está buscando estudiantes de octavo a 11avo grado en las Islas Vírgenes de EE.UU. que estén decididos a seguir un camino orientado hacia el liderazgo en su comunidad...
ene 8, 2025
ATLANTA –Los sobrevivientes de la tormenta tropical Debby (ocurrido del 4 al 20 de agosto de 2024) y el huracán Helene (ocurrido del 24 de septiembre al 30 de octubre de 2024) en los condados...
ene 8, 2025
WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que publicó una versión actualizada de la Guía de Programas y Políticas de Asistencia...
ene 7, 2025
TALLAHASSEE, Florida – Se exhorta a los residentes de Florida que sufrieron pérdidas causadas por los huracanes Helene y/o Milton que aún no han solicitado asistencia de FEMA, a tomar acción...
ene 7, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes para formar parte del Consejo de Preparación Juvenil (YPC, por sus...
ene 7, 2025
OAKLAND, California – El administrador de la Región 9 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales el 7 de enero a las...
ene 7, 2025