AUSTIN, Texas – A los residentes de Texas que se han visto afectados por las tormentas severas e inundaciones ocurridas en marzo les queda menos de un mes para solicitar asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy que fueron desplazados o tienen daños a la propiedad como resultado de las tormentas ocurridas del 26 al 28 de marzo tienen hasta el martes 22 de julio de 2025 para presentar una solicitud de asistencia de FEMA. Después de la fecha límite, los sobrevivientes aún pueden subir información y presentar documentos en su cuenta de FEMA.
Hasta la fecha, FEMA ha aprobado más de $59.2 millones en asistencia federal y estatal para los sobrevivientes de Texas.
Hay muchos tipos de asistencia por desastre disponibles para los sobrevivientes que necesitan ayuda para cubrir los costos como gastos de alquiler, reparaciones a la vivienda, daños al vehículo, gastos médicos, mudanza y almacenamiento, y reembolso de una vivienda provisional.
Hay varias formas de solicitar:
- Visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Para encontrar un centro cerca de usted, vaya en línea a: Localizador de DRC (enlace en inglés), o envíe un mensaje de texto con la palabra CENTRO junto con un código postal al 43362 (por ejemplo: CENTRO 78552).
- Visitar DisasterAssistance.gov/es
- Descargar la aplicación móvil de FEMA para dispositivos móviles
- Llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las horas de 6 a.m. a 10 p.m. hora del centro. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas.
Para ver un video en español sobre como solicitar asistencia, visite: FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual - YouTube.
Los residentes y los negocios en los cuatro condados elegibles también pueden solicitar un préstamo por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) para ayudar con su recuperación por desastre. Los residentes de Texas pueden solicitar un préstamo por desastre en línea en SBA.gov/desastre o llamando al 800-659-2955. Para encontrar una ubicación para recibir asistencia en persona en Texas, visite appointment.sba.gov/schedule/ (enlace en inglés). No es necesario concertar cita.
Para obtener más información sobre los préstamos disponibles y cómo solicitarlos, visite: Los préstamos por desastre de SBA son una opción significativa para los sobrevivientes tras la tormenta en Texas
Para obtener la información más reciente sobre la recuperación de Texas, visite fema.gov/es/disaster/4871. Siga a la Región 6 de FEMA en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 y facebook.com/FEMARegion6