Cómo documentar la titularidad y ocupación de una vivienda para FEMA

Release Number:
006
Release Date:
junio 20, 2025

Como parte del proceso de asistencia por desastre, FEMA debe determinar la titularidad y ocupación de las residencias principales dañadas. La agencia ha tomado medidas para facilitar que los sobrevivientes en los condados Cleveland, Creek, Lincoln, Logan, Oklahoma, Pawnee y Payne verifiquen la titularidad y la ocupación de una vivienda después de experimentar pérdidas tras los incendios forestales ocurridos en marzo.

Los propietarios e inquilinos deben poder demostrar que ocuparon la residencia principal dañada por el desastre antes de recibir Asistencia de Vivienda y algunos tipos de Asistencia para Otras Necesidades. FEMA acepta una amplia variedad de documentación:

Titularidad

  • Los propietarios de viviendas pueden proporcionar documentación oficial como, por ejemplo:
    • La escritura original o escritura de fideicomiso de la propiedad
    • Una declaración hipotecaria o análisis de depósito de garantía
    • Recibo o factura de impuestos sobre bienes inmuebles
    • Certificado o título de la vivienda prefabricada
  • Además, FEMA ahora aceptará una carta de un funcionario público o recibos por reparaciones o mejoras mayores. La declaración del funcionario público (por ejemplo, jefe de policía, alcalde, administrador de correos) debe incluir el nombre del solicitante, la dirección de la vivienda dañada por desastre, el período de ocupación y el nombre y número de teléfono del funcionario que proporciona la verificación.
  • Los sobrevivientes con propiedades heredadas, casas rodantes o remolques de viaje que no tienen la documentación tradicional de titularidad pueden certificar por sí mismos la titularidad como último recurso.
  • Los propietarios de viviendas con la misma dirección de un desastre previo sólo necesitan verificar una única vez la titularidad de la vivienda. FEMA también ha ampliado la fecha para documentos elegibles de tres meses a un año antes del desastre.

Ocupación

  • Los propietarios de viviendas e inquilinos deben documentar que ocuparon la vivienda al momento del desastre.
  • Los solicitantes pueden proporcionar documentación oficial de ocupación como, por ejemplo:
    • Facturas de servicios públicos, declaraciones bancarias o de tarjeta de crédito, facturas telefónicas, etc.
    • Documento proporcionado por el patrono
    • Contrato de arrendamiento por escrito
    • Recibos de alquiler
    • Declaración de algún funcionario público
  • FEMA también aceptará un registro de vehículo de motor, cartas de escuelas locales (públicas o privadas), proveedores federales o estatales de beneficios, organizaciones de servicios sociales o documentos de tribunales.
  • Los solicitantes también pueden utilizar una declaración firmada de un propietario de un complejo comercial o público de casas rodantes, o una declaración escrita por sí mismo para una casa rodante o remolque de viaje como último recurso.
  • Si los sobrevivientes han verificado con éxito su ocupación ante FEMA para un desastre previo en un período de dos años, no necesitan hacerlo de nuevo.

Solicitar a FEMA

Hay varias maneras de solicitar asistencia por desastre de FEMA. Visite DisasterAssistance.gov/es, use la aplicación de móvil de FEMA o llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Se aceptan llamadas todos los días de 6 a.m. a 10 p.m. hora del Centro. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de ese servicio. 

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite el siguiente sitio: FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual.

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación en Oklahoma, visite fema.gov/es/disaster/4866. Siga a la Región 6 de FEMA en las redes sociales en x.com/FEMARegion6facebook.com/FEMARegion6.

Tags:
Última actualización