FRANKFORT, Kentucky – Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados designados de Kentucky, además de solicitar asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), tienen la opción de solicitar un préstamo por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) en varias etapas de su recuperación.
Si bien FEMA no requiere que los sobrevivientes soliciten un préstamo de SBA antes de ser considerados para la asistencia de FEMA, SBA puede ofrecer apoyo financiero a individuos y propietarios de negocios para ayudarlos en su recuperación.
Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Anderson, Butler, Carroll, Christian, Clark, Franklin, Hardin, Hopkins, Jessamine, McCracken, Mercer, Owen y Woodford pueden solicitar asistencia federal.
Cómo solicitar asistencia de FEMA
Los sobrevivientes en los condados Anderson, Butler, Carroll, Christian, Clark, Franklin, Hardin, Hopkins, Jessamine, McCracken, Mercer, Owen y Woodford que sufrieron daños o pérdidas a causa de la tormenta ocurrida el 2 de abril pueden solicitar asistencia federal por desastre bajo la declaración de desastre mayor DR-4864 de varias maneras:
- En línea en DisasterAssistance.gov/es.
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre. Para encontrar uno cercano, visite fema.gov/DRClocator (enlace en inglés) o envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y un código postal al 43362 (por ejemplo: “CENTRO 29169”).
- Utilice la aplicación móvil de FEMA.
- FEMA trabaja con cada familia caso a caso.
- Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 todos los días de 7 a.m. a 10 p.m., hora del Este. La ayuda está disponible en múltiples idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número para ese servicio.
La fecha límite para solicitar bajo DR-4864-KY es el 25 de junio.
Cómo Solicitar Préstamos por Desastre de SBA
SBA ofrece préstamos por desastre para ayudar a negocios, organizaciones sin fines de lucro privadas, propietarios de viviendas e inquilinos en su recuperación. Los propietarios de viviendas y los inquilinos son elegibles para solicitar préstamos por desastre para reparar o remplazar propiedad inmueble dañados o destruidos por el desastre, así como propiedad personal dañada o destruida. Las empresas y organizaciones sin fines de lucro son elegibles para solicitar préstamos para cubrir daños físicos. Préstamos de desastre por daños económicos (EIDL, por sus siglas en inglés) también están disponibles para empresas y organizaciones sin fines de lucro calificadas, para ayudar a satisfacer las necesidades de capital operacional causadas por el desastre.
Para más información sobre la recuperación de Kentucky tras las inundaciones visite www.fema.gov/es/disaster/4860 y www.fema.gov/es/disaster/4864. Siga la cuenta X de la Región 4 de FEMA en x.com/femaregion4.