Los otorgamientos de FEMA no afectarán otros beneficios

Release Date Release Number
23 de Agosto de 2022 DR-4655-MT-NR-025

Helena, Mont. – Los beneficios del Seguro Social y otros beneficios del gobierno no se ven afectados por la asistencia por desastre de FEMA que pueda recibir un solicitante. La asistencia por desastre de FEMA no es un ingreso tributable. Aceptar una subvención de FEMA no afectará sus beneficios del Seguro Social, Medicare, Medicaid, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) u otros programas federales de asistencia social, redes de protección social o beneficios.

Las subvenciones federales por desastre le ayudan a pagar una vivienda temporal, las reparaciones esenciales de la vivienda, el reemplazo de bienes personales y otras necesidades graves relacionadas con el desastre que no están cubiertas por su seguro u otras fuentes.

La fecha límite para solicitar asistencia por desastre es el 29 de agosto de 2022. Recomendamos encarecidamente a los sobrevivientes que presenten su solicitud lo antes posible.

Si aún no ha solicitado la ayuda de FEMA, visite DisasterAssistance.gov/es, llame al 800-621-3362 o use la aplicación móvil de FEMA. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), servicio telefónico con subtítulos u otros, facilite a FEMA el número de ese servicio.

Los solicitantes deben mencionar cualquier necesidad funcional o de acceso que puedan tener al presentar la solicitud. FEMA puede proveer intérpretes, subtítulos en tiempo real e información en formatos alternativos como Braille, letra grande, versiones de audio y electrónicas. La agencia también proporciona servicios gratuitos para ayudar a los sobrevivientes a comunicarse con el personal de FEMA y para entender los programas disponibles, entre los que se incluyen:

  • Información disponible en formatos electrónicos accesibles en el sitio web y las redes sociales de FEMA
  • Intérpretes calificados de lenguaje de señas americano
  • Intérpretes multilingües calificados
  • Información escrita en varios idiomas

Para ver un video sobre cómo solicitar asistencia, visite: FEMA Accesible: Cómo inscribirse en la asistencia para sobrevivientes de desastres - YouTube.

Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con la línea de asistencia por desastre al 800-621-3362 para hablar con un representante o visite un centro de recuperación por desastre. Para encontrar una ubicación cerca de usted, visite FEMA.gov/DRC.

Comuníquese con la línea de FEMA de asistencia para la mitigación en el 833-FEMA-4-US (833-336-2487) para obtener información sobre las prácticas de construcción resiliente. Los especialistas en mitigación están disponibles de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora de la montaña. También puede enviar un correo electrónico al equipo en FEMA-R8-Hmhelp@fema.dhs.gov.

Para obtener más información sobre el apoyo de FEMA para la recuperación tras las inundaciones y tormentas severas en Montana, visite www.fema.gov/es/disaster/4655. Siga la cuenta de Twitter de FEMA Región 8 en https://twitter.com/femaregion8.

Tags:
Última actualización 23 de agosto de 2022