Indianapolis, IN – La recuperación continúa después de las inundaciones de febrero que impactaron a los residentes de Indiana en todo el estado. Los puntos destacados del apoyo federal, desde el 1 de junio, incluyen:
Ayuda a individuos en nueve condados de Indiana:
- Hasta el momento, más de 1,900 hogares de Indiana han contactado a FEMA para solicitar ayuda. La fecha límite para que los sobrevivientes se inscriban para solicitar ayuda federal bajo el programa Asistencia Individual (IA, por sus siglas en inglés) es el jueves, 5 de julio de 2018.
- Hasta la fecha, los residentes del estado de Indiana han recibido más de $11.7 millones de los fondos de FEMA, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y el Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés).
- De ese total, más de $2.3 millones en asistencia individual de FEMA se destinaron a propietarios de viviendas e inquilinos cuyo seguro u otras formas de asistencia por desastre recibidas no fueron suficiente para cubrir sus necesidades ocasionadas por el desastre.
- Propietarios de viviendas, inquilinos y negocios han recibido más de $1.5 millones en 46 préstamos por desastre a bajo interés de la SBA para reparar, reconstruir y reemplazar propiedades y contenidos dañados. La SBA ofrece préstamos a bajo interés para negocios de todos los tamaños, organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos.
- Los asegurados de NFIP han recibido más de $7.9 millones en más de 600 reclamaciones para reparar y reconstruir propiedades dañadas por las inundaciones.
- Más de 650 sobrevivientes han visitado Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés). Los primeros centros se abrieron seis días después de la declaración presidencial de desastre.
- Se han completado aproximadamente 1,500 inspecciones de vivienda de FEMA.
- Los especialistas en asistencia para sobrevivientes de desastres de FEMA hicieron un sondeo de las comunidades afectadas y visitaron más de 3,500 hogares para alentar a los sobrevivientes a inscribirse para solicitar ayuda, mientras les proporcionaban información sobre recuperación y escuchaban sus inquietudes.
Ayuda disponible para los gobiernos locales y estatales:
- La infraestructura del gobierno local, del condado y estatal, y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro de 27 condados de Indiana son elegibles para recibir fondos de Asistencia Pública (Infraestructura) (PA, por sus siglas en inglés) de todas las categorías, incluida la reparación y reconstrucción de ciertas instalaciones elegibles dañadas por el desastre. El programa PA beneficia a todos en las comunidades afectadas ya que se restauran servicios esenciales como carreteras, servicios públicos, escuelas y hospitales.
Otra ayuda disponible para individuos:
- Para aquellos que perdieron el trabajo como resultado de las tormentas, está disponible la Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA, por sus siglas en inglés). Para obtener información sobre DUA, incluidos los requisitos de elegibilidad y el proceso de solicitud, vaya a www.in.gov/dwd/dua.htm o llame al centro de atención al cliente al 800-891-6499. Las solicitudes de DUA deben presentarse antes del 11 de junio de 2018.
- Para los sobrevivientes de las tormentas está disponible de forma gratuita la asistencia legal por desastre. Este servicio ofrece asesoramiento en asuntos tales como reclamaciones de seguros, contratos de reparación de viviendas, problemas con los propietarios y el reemplazo de documentos legales. Llame a Servicios Legales de Indiana de FEMA al 844-243-8570. El número gratuito estará operativo de lunes a viernes de 10 a.m. a 2 p.m. (ET). Los sobrevivientes también pueden enviar una solicitud por Internet aquí: www.indianalegalservices.org/applyonline.
Para obtener más información sobre la recuperación de Indiana, visite www.fema.gov/disaster/4363 o la cuenta de Twiter@FEMARegion5.
###
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, conocimiento de inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conozca ha sido discriminado, llame a FEMA al número gratuito 1-800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 1-800-462-7585.
La asistencia de vivienda temporal y las subvenciones de FEMA para gastos de transporte público, gastos médicos y dentales, y gastos funerarios y de entierro no requieren que los interesados soliciten un préstamo de la Administración de Pequeñas Empresas (Small Business Administration, SBA). Sin embargo, los solicitantes que reciban una solicitud de préstamo de la SBA deben presentarla a la SBA a fin de ser elegibles para recibir asistencia que cubra la propiedad personal, reparación o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza y almacenamiento.
La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de un desastre.
La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (Small Business Administration, SBA) es la principal fuente de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por desastres. La SBA ayuda a los negocios de todos los tamaños, a organizaciones privadas sin fines de lucro, a propietarios de vivienda e inquilinos a pagar por las reparaciones o labores de reconstrucción y cubrir el costo de remplazar la propiedad personal perdida o dañada por desastres. Los préstamos por desastres cubren las pérdidas que no estén cubiertas totalmente por el seguro u otras recuperaciones y no duplican los beneficios de otras agencias u organizaciones. Para obtener más información, los solicitantes pueden comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de Asistencia por Desastres de la SBA llamando al 1-800-659-2955 (Las personas con deficiencias auditivas o sordas, pueden llamar al 1-800-877-8339), enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov, o visitando el sitio web de la SBA en sba.gov/disaster.