TALLAHASSEE, Fla. – El centro de recuperación de desastres del Estado/FEMA en Panama City cerrará a la 1 p.m. del sábado 16 de marzo. A las 9 a.m. del lunes 18 de marzo, se abrirá un Centro de Recuperación de la Comunidad en la misma ubicación, Bay County Public Library (Biblioteca Pública del Condado de Bay).
El propósito del Centro de Recuperación de la Comunidad es alentar y apoyar un enfoque localizado y basado en la comunidad para la recuperación de desastres. El centro promoverá la capacidad de la comunidad del Condado de Bay para adaptar los programas de recuperación, los recursos y los servicios a las necesidades no cubiertas de su población.
Representantes de agencias locales y voluntarios estarán disponibles en el centro para brindar asistencia con respecto a reparaciones de viviendas, productos y ropa, recursos de alquiler, revisión de casos de FEMA, servicios de bienestar emocional y espiritual, y servicios legales.
Los representantes de los programas federales pueden responder preguntas sobre el Programa para Individuos y Familias de FEMA y los préstamos por desastre con bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en ingles).
En el centro de recuperación de la comunidad, los visitantes pueden obtener ayuda en tres pasos simples:
- Reúnase con un trabajador de caso de una organización local que escuchará sus necesidades y responderá a sus preguntas.
- Conéctese con representantes de agencias y organizaciones voluntarias.
- Tome el control de su proceso de recuperación.
Con la transición al Centro de Recuperación de la Comunidad, hasta la fecha el Condado de Bay tiene el compromiso de participación de las siguientes agencias y trabajará en solicitudes adicionales a medida que se identifiquen las necesidades de la comunidad: Rebuild Bay County Long Term Recovery Organization (LTRO); Doorways of NW Florida; Catholic Charities; Project Hope; Habitat for Humanity; North Florida Legal; Goodwill; y United Methodist Committee on Relief.
La biblioteca está ubicada en 898 West 11th St., Panama City, FL 32401. El horario de atención del Centro de Recuperación de la Comunidad será de 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes y de 9 a.m. a 1 p.m. los sábados. El sitio, que ha servido como un Centro de Recuperación de Desastres desde el 27 de octubre, ha ayudado a 17,315 visitantes hasta el 13 de marzo.
Los sobrevivientes que tengan preguntas sobre la asistencia de FEMA también pueden visitar DisasterAssistance.gov/es o llamar a la Línea Directa de Asistencia de FEMA al 800-621-3362 o 800-462-7585 (TTY) en cualquier momento de 7 a.m. a 11 p.m., los siete días de la semana. Hay operadores multilingües disponibles.
###
Misión de FEMA: Ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.
Para obtener una lista de los recursos disponibles para las personas y empresas afectadas por el huracán Michael, visite www.floridadisaster.org/info.
Para obtener más información sobre la recuperación debido al huracán Michael, visite www.fema.gov/es/disaster/4399. Siga a FEMA y la División de Manejo de Emergencias de la Florida en Twitter en @FEMAespanol, @FEMARegion4 y @FLSERT. También puede visitar FEMA y las páginas de Facebook de la División en Facebook.com/FEMA y Facebook.com/FloridaSERT.
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estado económico. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, llame a la línea gratuita de FEMA al 800-621-FEMA (3362) (711/VRS - Video Relay Service). Hay operadores multilingües disponibles. (Oprima 2 para español). Si es usuario del servicio TTY, llame al 800-462-7585.