La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ayuda a identificar y satisfacer las necesidades de recursos mediante la asignación de fondos federales para acelerar los esfuerzos estatales de vacunación y trabajando en el establecimiento de centros de vacunación, conforme al plan del presidente Joseph R. Biden de respuesta a COVID-19. FEMA apoya a los colaboradores gubernamentales y del sector privado a fin de incrementar y agilizar las vacunaciones en los Estados Unidos mediante el otorgamiento rápido de asistencia económica a los gobiernos estatales, tribales y territoriales, además de otros solicitantes elegibles en los esfuerzos de vacunación. También, movilizará personal federal para brindar apoyo en los centros de vacunación junto a equipos y suministros federales.
Cómo se identifican y se satisfacen las necesidades de recursos
FEMA estableció un Grupo de Trabajo Interagencial de Vacunación en el Centro Nacional de Coordinación de Respuesta de FEMA y está movilizando personal para apoyar los centros de vacunación en apoyo de las solicitudes estatales. Este nuevo grupo de trabajo está desarrollando herramientas de recopilación de datos para el rastreo de la movilización de personal y la distribución de las vacunas.
Para hacer posible que las compañías del sector privado tengan la capacidad de aumentar los suministros de vacunas, FEMA trabajará con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. y otras agencias federales con el fin de llevar a cabo un método coordinado en la implementación de las autoridades de la Ley de Producción de Defensa (DPA, por sus siglas en inglés).
Además, FEMA publicó el documento “Preguntas frecuentes sobre la planificación de la vacunación contra COVID-19” (enlace en inglés) para ayudar a los gobiernos en sus esfuerzos de distribución de las vacunas y el reembolso de los costos relacionados. FEMA brindará apoyo en la campaña de educación pública (enlace en inglés) liderada por todo el gobierno federal y dirigida a regiones locales para educar a los estadounidenses sobre los protocolos y procedimientos de seguridad de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y de los funcionarios de salud con las vacunas.
Cómo se aceleran los esfuerzos estatales de vacunación
FEMA proporcionará reembolsos del 100 por ciento a los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales, y al Distrito de Columbia de los gastos relacionados a la activación de la Guardia Nacional en la respuesta a COVID-19 y otras asistencias hasta el 30 de septiembre de 2021.
La agencia agilizará los reembolsos relacionados a proyectos elegibles de trabajos de emergencia según corresponda y conforme a la ley aplicable. Esta asistencia puede incluir, pero no se limita a:
- Arrendamiento de instalaciones o equipo para administrar y almacenar las vacunas.
- Proporcionar equipo de protección personal y suministros y servicios para desinfectar.
- Pagar por horas extraordinarias del personal para la administración de las vacunas o logística.
- Reclutamiento de personal adicional.
- Capacitación al personal sobre la distribución y administración de las vacunas.
- Suministros para los centros de vacunación.
- El uso de tecnología para registrar y rastrear la administración de las vacunas.
- La difusión de comunicaciones públicas sobre los esfuerzos de vacunación.
Además, FEMA proveerá reembolsos a gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales y el Distrito de Columbia para las operaciones y la apertura segura de escuelas, instalaciones de cuido de niños, instalaciones de cuidado de salud, refugios no colectivos, albergues por violencia doméstica, sistemas de tránsito y otros solicitantes elegibles.
La Ley de Asignaciones Complementarias de Respuesta y Ayuda por Coronavirus de 2021 asigna $2,000 millones a FEMA que van destinados a proporcionar asistencia económica a personas y familias para cubrir los gastos fúnebres relacionados con COVID-19. La asignación cubrirá los gastos fúnebres elegibles incurridos hasta el 31 de diciembre de 2020. La legislación además indica que no hay ningún requisito de costos compartidos relacionado a esta asistencia. FEMA está revisando la legislación y evaluando posibles alternativas para su implementación. FEMA pondrá a disposición la asistencia para cubrir los gastos elegibles con carácter retroactivo a partir de su implementación.
Estableciendo centros de vacunación
El Grupo de Trabajo Interagencial de Vacunación y las oficinas regionales de FEMA brindarán apoyo a lugares de vacunación establecidos, establecerán nuevos centros comunitarios de vacunación y ayudarán en las operaciones de la Guardia Nacional para expandir el acceso a las vacunas.
Guías de CDC sobre la vacunación
Cada estado tiene su plan para determinar cuáles grupos de personas se vacunan primero. Usted puede comunicarse con su departamento de salud estatal (enlace en inglés) para obtener más información sobre el plan estatales de vacunación contra COVID-19. Debido a que el suministro de las vacunas contra COVID-19 en los Estados Unidos es limitado, CDC le brinda recomendaciones a los gobiernos federales, estatales y locales sobre quiénes deberían ser los primeros en vacunarse si el suministro de vacunas es limitado. Las recomendaciones de CDC se basan en las recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP, por sus siglas en ingles), que es un panel independiente de expertos de médicos y salud pública.
La vacuna no es una solución perfecta. Todas las personas deben continuar tomando medidas de precaución como usar una mascarilla, mantener el distanciamiento físico, lavarse las manos y otras medidas de higiene hasta que los oficiales de salud pública le indiquen algo distinto.
Desde el inicio de la pandemia, FEMA ha formado parte de la respuesta de todo el gobierno a COVID-19. Antes de las ordenes ejecutivas sobre la ampliación de los esfuerzos de vacunación, FEMA ya había asignado más de $57,500 millones destinados a los esfuerzos de respuesta a COVID-19. FEMA continúa con su compromiso en ayudar a los estadounidenses en su momento de necesidad y continuará trabajando con sus colaboradores para detener la propagación de esta enfermedad.