Detroit — Los residentes en el sudeste de Michigan, no se den por perdidos. Obtenga la ayuda que necesita.
La fecha límite para solicitar la asistencia de FEMA es el viernes, 12 de noviembre de 2021, para los residentes en los condados Oakland, Macomb, Washtenaw y Wayne que sufrieron daños o pérdidas por las tormentas, inundaciones y tornados ocurridos del 25 al 26 de junio.
Los condados Washtenaw y Wayne fueron designados elegibles para el Programa de Asistencia Individual de FEMA bajo la Declaración de Desastre Mayor firmada por el presidente Joe Biden el 15 de julio. Los condados Oakland y Macomb se agregaron a la declaración como elegibles para el Programa de Asistencia Individual de FEMA bajo la Declaración de Desastre Mayor enmendada el 24 de septiembre.
La asistencia de FEMA puede incluir subvenciones para alojamiento temporal y reparaciones de emergencia a la vivienda para que sea segura y accesible. FEMA no puede duplicar los pagos del seguro. Si tiene una póliza de seguro de vivienda, presente su reclamación de seguro antes de solicitar a FEMA. Si tiene seguro insuficiente, puede recibir ayuda después de que se hayan resuelto sus reclamaciones de seguro, siempre que presente la solicitud antes de la fecha límite.
Incluso si informó su daño a otra agencia u organización, debe presentar una solicitud ante FEMA si desea que se le considere para subvenciones federales por desastre y préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa.
Para solicitar ayuda:
- Visite DisasterAssistance.gov/es. Las solicitudes en línea deben completarse antes de la medianoche, hora del este, del 12 de noviembre.
- Llame al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585). Los operadores son multilingües y las llamadas se atienden de 7:00 a.m. a 11:00 p.m. hora del este, los siete días de la semana.
- Utilice la Aplicación móvil de FEMA.
Para más información sobre la recuperación en Michigan, visite fema.gov/es/disaster/4607. El plazo para que las personas soliciten la asistencia por desastre finaliza el 12 de noviembre de 2021.
###
La asistencia por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, dominio limitado del inglés o situación económica. Se ofrecerán acomodos razonables, incluida la traducción y los intérpretes de lenguaje de señas americano a través del servicio de retransmisión por video, para garantizar una comunicación eficaz con los solicitantes que tengan un dominio limitado del inglés, discapacidades y necesidades de acceso y funcionales. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, llame a la línea gratuita de FEMA al 800-621-3362 (incluidos los usuarios del 711 o servicio de retransmisión por video). Si usted es una persona sorda, con dificultades auditivas o tiene alguna discapacidad del habla y usa el servicio de TTY, llame al 800-462-7585.