Equipos de FEMA sondean vecindarios para ayudar a sobrevivientes de las inundaciones en Wisconsin

Release Date Release Number
R5 DR-4402-WI NR-002
Release Date:
octubre 23, 2018

Madison, Wis. – Especialistas en Asistencia para sobrevivientes de desastre (DSA) en personal de FEMA Corps están trabajando en áreas afectadas en la zona central y sur de Wisconsin, ayudando a los sobrevivientes de las severas tormentas e inundaciones que ocurrieron entre el 17 de agosto y el 14 de septiembre de 2018. 

Los sondeos se llevarán a cabo en cada uno de los condados designados durante las semanas venideras - Crawford, Dane, Juneau, La Crosse, Monroe, Richland, Sauk y Vernon. Los servicios proporcionados incluyen la inscripción de sobrevivientes para solicitar asistencia por desastre, la actualización de sus expedientes y las derivaciones a socios comunitarios.

El personal de campo de FEMA lleva identificación oficial. Animamos a los residentes a que soliciten la identificación antes de proveer información personal.

Además de la oportunidad de inscripción ofrecida por estos equipos, los sobrevivientes pueden inscribirse en línea en www.DisasterAssistance.gov o por medio de la aplicación de FEMA. Los sobrevivientes también pueden inscribirse llamando al 800-621-3362. Los usuarios de TTY pueden llamar al 800-462-7585. Los que usan el 711 o Video Relay Services pueden llamar al 800-621-3362 para inscribirse.

Los sobrevivientes que informaron daños a las autoridades locales de todos modos deben comunicarse con FEMA para recibir asistencia de FEMA. Los que no tienen un número de inscripción aún no están inscritos.

El último día para inscribirse para recibir asistencia de FEMA es el 17 de diciembre, 2018.

###

La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estado económico. Si Ud. o alguien que conozca ha sido discriminado, llame a FEMA al 800-621-3362, número de llamada gratuita, o TTY al
800-462-7585.

La misión de FEMA es ayudar a la gente antes, durante y después de un desastre.

 

Tags:
Última actualización