Preguntas frecuentes de la Oficina de Reclamaciones de Hermit's Peak/Calf Canyon

El 30 de septiembre de 2022, el presidente Joseph R. Biden firmó la Ley de Asistencia por el Incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon que otorgó $2,500 millones para compensar a los residentes de New Mexico y las naciones tribales afectadas por el incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon. Se incluyeron $1,450 millones adicionales en la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2023, que se aprobó el 29 de diciembre 2022, sumando un total de $3,950 millones para financiar los costos previstos en virtud de la Ley. Los fondos pueden cubrir pérdidas elegibles, incluidas las lesiones personales, pérdidas de propiedad, pérdidas de negocio o pérdidas financieras.

La Ley de Asignaciones Consolidadas también incluyó fondos para reemplazar las instalaciones de tratamiento de agua dañadas por el incendio para garantizar que las comunidades tengan acceso a agua potable limpia.

Este incendio histórico y las inundaciones subsiguientes tuvieron efectos devastadores y estos fondos proveerán los tan necesitados recursos para ayudar a las personas y las comunidades a impulsar su recuperación.

Preguntas frecuentes

Fui impactado por un incendio que no fue parte del incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon ¿debo presentar una reclamación?

No. Este programa solo es aplicable a las pérdidas causadas por el incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon, que incluye inundaciones que ocurrieron como resultado del incendio. 

Si ya recibí fondos de FEMA relacionados con daños causados por el incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon, ¿tendré que devolver esa asistencia?

No. Sin embargo, los montos de compensación futuros se reducirán para evitar pagar por los mismos daños o pérdidas dos veces.

¿Cómo puedo presentar una reclamación?

A partir del 14 de noviembre, los reclamantes afectados por el incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon pueden presentar un Formulario para informar reclamaciones por pérdidas para indicar un interés en comenzar el proceso de reclamaciónes. El Formulario para informar pérdidas y la información sobre cómo enviar se pueden encontrar en fema.gov/es/hermits-peak.

  • Correo electrónico: fema-hermits-peak@fema.dhs.gov
  • Correo regular:
    FEMA Hermit’s Peak/Calf Canyon Claims Office
    P.O. Box 1329
    Santa Fe, NM 87504

Es importante enfatizar que, si bien el Formulario para informar pérdidas se aceptará a partir del 14 de noviembre, tomará tiempo desarrollar la operación y el proceso de reclamaciónes a su máxima capacidad. Se espera que la Oficina de Reclamaciónes de Hermit's Peak/Calf Canyon esté en pleno funcionamiento a principios de 2023.

¿El dinero de la Oficina de Reclamación de Hermit's Peak/Calf Canyon está sujeto a impuestos?

La Ley establece que "el valor de la compensación que pueda proporcionarse en virtud de esta Ley no se considerará ingreso o recursos para ningún propósito bajo ninguna ley federal, estatal o local, incluidas las leyes relacionadas con los impuestos".  Un reclamante debe consultar a un asesor de impuestos para obtener asesoramiento específico.

¿En cuánto tiempo recibiré los fondos después de presentar una reclamación?

FEMA trabajará para distribuir los fondos lo más rápido posible una vez que se haya establecido el proceso de reclamos. Una vez que la Oficina de Reclamos de Hermit's Peak/Calf Canyon acusa recibo y completa el Formulario para informar reclamaciones por pérdidas, tienen 180 días para determinar la cantidad que se pagará al reclamante.

Última actualización