Asistencia de FEMA provee para cubrir necesidades básicas

Para las familias y hogares afectados por el huracán Ian, que azotó a Carolina del Sur desde el 25 de septiembre hasta el 4 de octubre, el Programa de Individuos y Familias de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) es tan solo una de las fuentes de fondos por desastre. Y el programa tiene sus límites. Puede extender una mano de ayuda para su recuperación, pero no puede compensar todo lo que se perdió.

• Solicitantes aprobados en los condados de Charleston, Georgetown y Horry podrían recibir una cantidad limitada de asistencia por desastre de FEMA para realizar reparaciones a su hogar principal y/o propiedad personal esencial, cuando los daños no estén cubiertos por el seguro. El hogar principal es donde usted vive durante más de seis meses del año.
• Individuos o familias aprobados para recibir asistencia de FEMA no deben esperar recibir la cantidad máxima de asistencia económica para cubrir las pérdidas que sufrieron por el desastre.
• La asistencia por desastre de FEMA no sustituye el seguro. La asistencia de FEMA provee solamente lo necesario para cubrir necesidades básicas para hacer que el hogar sea seguro, accesible y funcional. FEMA no provee otorgamientos del valor de remplazo para artículos dañados ni asistencia para artículos no esenciales.
• Propietarios de vivienda e inquilinos tienen que presentar copias de sus pagos por resolución de seguro porque FEMA, según la ley, no puede pagar por gastos que ya han sido cubiertos por el seguro u otras fuentes, tales como la financiación colectiva o asistencia económica de agencias voluntarias. FEMA considera que esa práctica representaría una duplicación de beneficios.
• Ya que cada situación individual es distinta, la asistencia se determina por el caso individual. FEMA considera inelegible todo gasto para reparaciones que excedan las condiciones para hacer que un hogar sea seguro, accesible y funcional.
• Por ejemplo, FEMA no cubrirá los gastos si hubiera daños insuficientes por la tormenta en el hogar, o si los daños no afectaran la habitabilidad del hogar. Por lo general, los daños a espacios no esenciales, elementos de paisajismo y alimentos descompuestos no son elegibles para la asistencia de FEMA.
• Luego de solicitar asistencia por desastre de FEMA, los solicitantes podrían ser referidos a la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés). SBA podría ofrecerle un préstamo por desastre a bajo interés de largo plazo. Para mantener su elegibilidad para programas adicionales de FEMA, las personas que reciben una solicitud de préstamo de SBA deben completar y presentarla - incluso si deciden no aceptar el préstamo, si se ofrece.
  • La fecha límite para propietarios de vivienda e inquilinos para presentar sus solicitudes a SBA por daños a la propiedad es el 20 de enero de 2023.
  • La fecha límite de SBA para negocios para entregar solicitudes por pérdidas económicas es el 21 de agosto de 2023.
• La fecha límite para solicitar asistencia de FEMA es el lunes 23 de enero de 2023.
• Para la información más actualizada sobre la recuperación de Carolina del Sur por el huracán Ian, visite FEMA.gov/disaster/4677. También puede seguir a https://twitter.com/SCEMD; @FEMARegion4/Twitter y Facebook.com/FEMA.