Hoja informativa de FEMA, 6 de marzo de 2021
DR-4559-LA /DR-4570-LA/ DR-4577 FS 010
Las inundaciones pueden ocurrir en cualquier parte del estado, y por eso es importante que los residentes de Louisiana evalúen su riesgo de inundación, preparen y practiquen planes de respuesta, y aprendan las lecciones de inundaciones pasadas. Debe saber cómo proteger a sí mismo, a su familia y su hogar antes de que ocurra una inundación.
Tome medidas ahora para proteger su hogar, a su familia y su seguridad económica durante todo el año, y tome precauciones adicionales cuando una inundación esté inminente en su zona.
A continuación, se indican algunas medidas que usted y su familia pueden tomar:
Conozca la terminología de las advertencias de inundación:
- Advertencia de inundación [Flood Watch] significa que es posible que ocurra una inundación en una zona específica. Esté alerta y preparado para una emergencia por inundación.
- Aviso de inundación [Flood Warning] significa que una inundación está ocurriendo o está inminente en una zona específica. Proceda inmediatamente a terreno seguro.
- Aviso de inundación repentina [Flash Flood Warning] significa que una inundación súbita y violenta está ocurriendo o está inminente en una zona específica. Tome precauciones inmediatas para proteger a vidas y propiedad.
Entienda el posible riesgo por inundación cerca de su hogar:
Para comenzar, debe ver los mapas de inundación actuales, propuestos o pendientes para su zona en el Centro de servicios de mapas de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) o en el Portal de mapas de inundación del Centro Ag de LSU. Las áreas de alto riesgo de inundación, denominadas Áreas Especiales de Riesgo de Inundación, comienzan con las letras A y V. Las áreas de riesgo moderado a bajo de inundación comienzan con las letras B, C o X. Es importante entender que todas las zonas de inundación representan algún riesgo de inundación; de hecho, casi 40 por ciento de los reclamos al seguro de inundación del Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) durante los últimos cinco años han provenido de áreas de riesgo moderado o bajo de inundación. Los riesgos por inundación cambian con el tiempo. Visite las siguientes páginas web para más información:
- Entender zonas y mapas de inundación
- Centro de servicios de mapas de inundación de FEMA
- Portal de Mapas de inundación del Centro Ag de LSU
- Visualizador de BFE estimada de FEMA
- Observaciones de Ríos de NOAA y USGS
Obtenga una póliza de seguro de inundación:
La manera más inteligente de proteger su propiedad contra los daños por inundación es comprar una póliza de seguro de inundación. La mayoría de las pólizas del seguro de propietario no cubren daños por inundación. Por suerte, el seguro de inundación es beneficioso y económico. Hable con un agente de seguros sobre cómo cualificar para las tasas más económicas de las Pólizas de Riesgo Preferido, las cuales están disponibles en zonas de riesgo moderado a bajo de inundación. El seguro de inundación paga a los asegurados incluso cuando no haya ninguna declaración de desastre federal. Las pólizas del seguro de inundación tienen un costo promedio de unos $700 al año, las primas para las propiedades en las zonas de riesgo moderado a bajo podrán ser menores y los inquilinos pueden comprar cobertura para sus contenidos a precios más bajos.
La asistencia por desastre de FEMA no es igual al seguro, ya que solamente provee las necesidades básicas para que una vivienda sea habitable. El seguro de inundación le puede ayudar a acercarse más a las condiciones en que estaba antes del desastre. Según la póliza específica, los propietarios de vivienda pueden recibir hasta $250,000 para daños estructurales y $100,000 para los contenidos. Los dueños de negocios pueden recibir hasta $500,000 cada uno para daños estructurales y $500,000 para contenidos. El seguro de inundación para los inquilinos tiene cobertura de contenidos de hasta $100,000.
A partir del 1 de marzo, NFIP ya había pagado más de $115 millones a los residentes de Louisiana por las inundaciones ocasionadas por los huracanes de 2020, y la temporada del clima severo ha llegado con otra temporada de huracanes a pocos meses. Para comprar el seguro contra inundaciones, llame a su compañía o agente de seguros, la misma persona que vende el seguro de propietario o carro. Si necesita ayuda para encontrar un proveedor, visite FloodSmart.gov/es/encuentre o llame al NFIP al 877-336-2627. Planifique con anticipación, ya que suele haber un período de espera de 30 días antes de que la póliza de NFIP entra en vigor, a menos que la cobertura fuera obligatoria por comprarse a instancias del prestador respaldado por el gobierno o fuera relacionada con un cambio al mapa de inundación de la comunidad.
Puede visitar www.listo.gov/es/inundaciones para información sobre las inundaciones y consejos de seguridad. Para saber más sobre la preparación para emergencias y desastres, visite la página web de Get A Game Plan en getagameplan.org o la Oficina del Gobernador de Louisiana para Seguridad Interna y Preparación para Emergencias en gohsep.la.gov. Para hablar con un miembro del personal de Educación y Alcance Comunitario de FEMA sobre las medidas que usted puede tomar para reducir su riesgo por inundación, llame al 833-336-2487.