SAN JUAN, Puerto Rico – El Gobierno de Puerto Rico, el gobierno federal y organizaciones voluntarias están combinando esfuerzos para asegurar que las ayudas que salven vidas y los cuidados médicos estén disponibles para los sobrevivientes del Huracán María.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) tiene en Puerto Rico a más de 500 empleados del Sistema Médico Nacional en Desastres (NDMS, por sus siglas en inglés) y el Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos (USPHS, por sus siglas en inglés). Estos profesionales médicos están proveyendo cuidados en trece instalaciones a través de Puerto Rico, llevándoles cuidados a sobrevivientes donde las facilidades hospitalarias están llenas a capacidad o no están disponibles. Los equipos médicos de HHS proveen cuidados de emergencia adaptados a las necesidades específicas de cada instalación, desde cuidados primarios y cuidados intensivos hasta evaluación rápida (“triage”), resucitación, y estabilización. También, de ser necesario, pueden preparar a los pacientes para desalojos. Cada equipo puede incluir doctores, enfermeros, técnicos médicos y personal de apoyo auxiliar.
Este personal también está proveyendo cuidados médicos básicos en estaciones médicas federales que se han establecido en facilidades existentes como albergues médicos para pacientes y sus familiares.
El Departamento de Defensa (DOD, por sus siglas en inglés) y La Guardia Costera de los Estados Unidos están movilizando recursos por tierra, aire y mar para proveer operaciones de rescate, transportar suministros médicos y transportar pacientes que se encuentran en comunidades aisladas y necesitan cuidados especializados.
Cuando los pacientes de cuidados críticos necesitan cuidados a un nivel más alto de lo que esté disponible en los hospitales o clínicas locales, el hospital o clínica contacta a los centros de coordinación médica (MCCs, por sus siglas en inglés). Los MCCs pueden solicitar que el DOD transporte al paciente a otra institución médica que pueda proveer el nivel adecuado de cuidados. El paciente puede ser trasladado a otro hospital que sea capaz de proveer cuidado médico, al hospital en Aguadilla de la Fuerza Aérea, o al barco USNS Comfort.
El Departamento de Asuntos del Veterano (VA, por sus siglas en inglés) ha coordinado con FEMA, HHS y otras organizaciones voluntarias para movilizar centros médicos móviles, medicamentos, unidades de consejería, y 196 voluntarios para satisfacer las necesidades de salud de los veteranos en Puerto Rico.
Además, los Centros de Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de HHS y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) están usando equipos para realizar pruebas epidemiológicas y opciones de tratamiento para proteger a los sobrevivientes de la propagación de amenazas para la salud, enfermedades contagiosas, y de condiciones ambientales peligrosas.
Múltiples organizaciones voluntarias tales como la Cruz Roja Americana y AmeriCares se han unido al Departamento de Salud de Puerto Rico, Centro Médico y HHS para proveer un flujo continuo de suministros médicos y cuidados a los pacientes.
El que los sobrevivientes tengan acceso a cuidados médicos y servicios de salud continúa siendo una prioridad.
###
La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y al personal de primeros auxilios para asegurar que, como nación, trabajemos juntos para desarrollar, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, conocimiento de inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conozca ha sido discriminado, llame a FEMA al número gratuito 800-621-3362 (voz, 711/VRS – Servicio de retransmisión de video) (TTY: 800-462-7585). Se dispone de operadores multilingües (presione 2 para español).
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad dañada por desastres. SBA ayuda a negocios de todos los tamaños, a organizaciones privadas sin fines de lucro, a propietarios de vivienda y a inquilinos, y puede cubrir el costo de remplazar la propiedad personal o los bienes inmuebles perdidos o dañados por desastres. Los préstamos por desastres cubren las pérdidas que no estén cubiertas totalmente por el seguro u otras recuperaciones y no duplican los beneficios de otras agencias u organizaciones.
Síganos en:
www.fema.gov/hurricane-maria
www.facebook.com/femapuertorico
www.twitter.com/femaregion2
Los enlaces a redes sociales que hemos provisto son solo para referencia. FEMA no auspicia páginas web, compañías o aplicaciones que no sean del gobierno.