SACRAMENTO, Calif. – Miles de viviendas y negocios ardieron e innumerables estructuras sufrieron daños en todo el territorio de los condados de Ventura y Los Ángeles, durante los incendios forestales Hill y Woolsey.
Mientras las labores de recuperación continúan en todas las áreas dañadas, hay asesoramiento gratuito disponible sobre paisajismo y plantación de vegetación, así como sobre reparaciones o reconstrucción de viviendas y negocios, para hacerlos mejores, más fuertes y más seguros, y menos vulnerables ante el siguiente desastre.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) estará en un vivero local del condado de Ventura para conversar sobre paisajismo y plantación de vegetación resistentes al fuego, además de ofrecer consejos sobre reparaciones a viviendas y negocios e información sobre su reconstrucción.
Esta semana, los especialistas en mitigación de FEMA estarán disponibles en el vivero:
Green Thumb Nursery
1899 S. Victoria Ave.
Ventura, CA 93003
De miércoles a sábado, del 6 al 9 de febrero de 8:30 a. m. a 5 p. m.
Domingo, 10 de febrero, de 8:30 a. m. a 3:30 p. m.
En cada sesión habrá folletos de referencia gratuitos, disponibles en inglés y en español, con información sobre cómo proteger su vivienda o negocio contra los desastres naturales. Para más información sobre cómo fortalecer las propiedades, visite fema.gov/what-mitigation.
###
Toda la asistencia de FEMA por desastre se proporciona sin discriminación por motivo de raza, color, sexo (incluido el acoso sexual), religión, nacionalidad, edad, discapacidad, competencia limitada de inglés, situación económica o represalias. Si cree que han violado sus derechos civiles o los de algún conocido, llame libre de cargos al 800-621-3362 o 800-462-7585 (TTY/TDD).
Misión de FEMA: Ayudar a las personas, antes, durante y después de los desastres.