GUAYNABO, Puerto Rico – Abre un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) del gobierno de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) el miércoles, 17 de enero en Cabo Rojo.
Los DRC atienden a dueños de vivienda, inquilinos y dueños de negocio que sufrieron daños a causa de los huracanes Irma y María. Habrá especialistas de los municipios de Puerto Rico, FEMA, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), organizaciones no gubernamentales y la comunidad local para ayudar a los sobrevivientes a solicitar asistencia, contestar preguntas y proveer información acerca de los tipos de asistencia disponibles. Los servicios se ofrecen en inglés y en español.
El DRC de Cabo Rojo abre de lunes a miércoles, de 8 a.m. a 6 p.m. Está ubicado en:
Centro de Convenciones de Cabo Rojo:
Dr. Ramón Emeterio Betances
Carr. 100 Km. 9.0
Cabo Rojo, PR 00623
Los sobrevivientes afectados por el huracán María pueden llenar su solicitud en línea en www.DisasterAssistance.gov/es o llamar a la línea gratuita de FEMA 800-621-3362 (voz, 711/VRS – Servicio de Retransmisión de video). TTY llame al 800-462-7585. Operadores multilingües disponibles (Presione 2 para español). Las líneas abren diariamente desde las 7 a.m. hasta las 11 p.m.
Inscribirse con FEMA es el primer paso para cualificar para asistencia por desastre que pudiera incluir subvenciones para ayudar a los propietarios de viviendas e inquilinos pagar por alojamiento temporero, reparaciones esenciales del hogar, reemplazo de propiedad personal y necesidades relacionadas al desastre no cubiertas por un seguro.
Para encontrar un DRC cerca de usted y sus horas de operación, visite: https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator.
###
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, conocimiento de inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conozca ha sido discriminado, llame a FEMA al número gratuito
800-621- FEMA (3362) (voz, 711/VRS – Servicio de retransmisión de video).
TTY: 800-462-7585. Se dispone de operadores multilingües (presione 2 para español).
Síganos en:
www.fema.gov/hurricane-maria
www.facebook.com/femapuertorico
www.twitter.com/femaregion2