Asistencia de FEMA para sobrevivientes del Huracán Irma en Florida supera $1 mil millones

Release Date Release Number
DR-4337-FL NR 175
Release Date:
abril 19, 2018

$2,3 mil millones adicionales para residentes y comunidades de Florida a través de otros programas

 

ORLANDO, Fla.– Asistencia federal para ayudar a individuos y familias a recuperarse después del Huracán Irma ahora supera $1 mil millones, siete meses después de la declaración de desastre del 10 de septiembre de 2017.

Los $1 mil millones, aprobados mediante el programa de Individuos y familias de FEMA, incluyen $693,4 millones en Asistencia para vivienda—$503,8 millones para ayudar a pagar el alquiler de aquellos cuyas casas quedaron inhabitables después de la tormenta y otros $180,8 millones para reparaciones a viviendas. Se aprobaron casi $307 millones en Asistencia para otras necesidades para ayudar con otras pérdidas y gastos vinculados con el desastre que dificultan el proceso de la recuperación, tales como el transporte y vestimento para trabajo, el cuidado de niños, y gastos funerarios relacionados con el desastre.

Además de los $1 mil millones para individuos y familias, el financiamiento federal sigue a través de la Agencia federal para el desarrollo de la pequeña empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y el Programa nacional de seguros contra inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés). SBA ha aprobado alrededor de $1,4 mil millones en forma de préstamos por desastre a bajo interés para casas y negocios. NFIP ha pagado, hasta la fecha, alrededor de $893 mil millones por 28.375 reclamaciones.

La ayuda continua con el programa de Asistencia pública (PA, por sus siglas en inglés) de FEMA, el cual reembolsa a gobiernos del estado y locales y algunas organizaciones privadas sin fines de lucro por la eliminación de escombros generados por la tormenta, el costo de preparación y respuesta al desastre, y la reparación y reemplazo de infraestructura elegible como carreteras, puentes, edificios, y servicios públicos. Hasta la fecha, casi $40 millones se han aprobado a través del programa de PA.

La declaración de desastre hizo que todo el estado de Florida fuera elegible para Asistencia de mitigación de riesgos (HMGP, por sus siglas en inglés). HMGP proporciona subvenciones a estados y gobiernos tribales y locales para implementar medidas de mitigación de riesgo a largo plazo y así evitar pérdidas de vidas y propiedades por desastres naturales. Las subvenciones proveen fondos para la implementación de medidas de mitigación según las prioridades locales y estatales. Este mes, alrededor de $2 millones en fondos de HMGP fueron otorgados al condado de Pasco para fortalecer el estadio deportivo Wiregrass del condado de Pasco—por ser construido en Wesley Chapel—más allá de los códigos de edificación para resistir vientos de hasta 170 mph.

Asistencia pública y HMGP comparten los gastos de recuperación con el estado, pagando no menos de 75 por ciento de los gastos elegibles. El estado determina cómo pagar la parte de los gastos que no son cubiertos por fondos federales.

Para más información relativa a la recuperación del Huracán Irma, visite www.FEMA.gov/es/IrmaFL, siga a la cuenta de FEMA en Twitter en @FEMARegion4, y visite la página de FEMA en Facebook en Facebook.com/FEMA.

Ayudando a la gente antes, durante, y después de desastres.

Asistencia de recuperación por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estatus económico. Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de discriminación, llame a FEMA sin costo al 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 800-462-7585.

Asistencia para vivienda temporal de FEMA y subvenciones para gastos de transporte público, gastos médicos y odontológicos, y gastos de funerales y entierros no requieren una solicitud para un préstamo del SBA. Sin embargo, solicitantes que reciben solicitudes para préstamos de SBA deben someterlas a la SBA para reunir los requisitos para asistencia que cubre propiedad personal, reparaciones o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza y almacenamiento.

###

Tags:
Última actualización