Press Releases
FRANKFORT, Ky. –FEMA podría proporcionar asistencia económica para ayudar a las personas cuyos vehículos resultaron dañados debido a las tormentas severas, vientos rectos, inundaciones,...
mar 24, 2025
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está organizando una Feria de Recursos de Vivienda de 9 a.m. a 5 p.m., el viernes 28 y sábado 29 de marzo en...
mar 24, 2025
WASHINGTON -- Cameron Hamilton, funcionario principal que desempeña las funciones de administrador, anunció que el presidente Donald J. Trump puso a disposición asistencia adicional por desastre...
mar 24, 2025
FRANKFORT, Ky. – Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá el 21 de marzo en el condado Leslie para ofrecer asistencia de forma presencial a los sobrevivientes de Kentucky que sufrieron...
mar 21, 2025
Se invita al público a apelar o comentar sobre los mapas de inundación en el condado Caldwell, Texas
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 21, 2025
FRANKFORT, Ky. – Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá el 22 de marzo en el condado Johnson para ofrecer asistencia de forma presencial a los sobrevivientes de Kentucky que...
mar 21, 2025
LOS ÁNGELES – Si su vivienda o propiedad personal sufrieron daños causados por los incendios forestales o vientos en línea recta en el condado Los Ángeles ocurridos entre el 7 y 31 de enero, usted...
mar 21, 2025
El estado de Tennessee y FEMA han aprobado $2.1 millones para reparar una vía auxiliar del sistema ferroviario en el condado Unicoi, el cual provee acceso al complejo industrial Riverview del...
mar 20, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Oklahoma con el fin de...
mar 20, 2025
LOS ANGELES – Para que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) recoja los escombros, el propietario debe enviar al condado un formulario de...
mar 20, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 20, 2025
FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá mañana, 20 de marzo, en el condado Simpson.Los Centros de Recuperación por Desastre, operados por la División de Manejo de Emergencias de...
mar 19, 2025
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está organizando una Feria de Recursos de Vivienda de 9 a.m. a 5 p.m., el sábado 22 de marzo en el condado Appling en...
mar 19, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 19, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 19, 2025
FRANKFORT, Ky. – Si recibes una carta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) informándole que no califica para recibir asistencia, puede ser que...
mar 19, 2025
TALLAHASSEE, Florida– Los residentes de Florida afectados por los huracanes Milton, Helene y Debby que han recibido asistencia de alquiler de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,...
mar 19, 2025
FRANKFORT, Ky. –Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abrirá mañana, 18 de marzo, en el condado Estill.Los Centros de Recuperación por Desastre, operados por la...
mar 18, 2025
FRANKFORT, Ky. – Financial contributions to recognized disaster relief organizations are the fastest, most flexible and most effective method of donating to help those affected by the...
mar 18, 2025
FRANKFORT, KY. – Los residentes de Kentucky afectados por las tormentas severas e inundaciones ocurridas del 14 de febrero al 7 de marzo deben mantenerse en contacto con la Agencia Federal para el...
mar 18, 2025
LOS ANGELES –Recuerde utilizar los fondos de asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) sólo para gastos específicos relacionados con el desastre...
mar 18, 2025
TALLAHASSEE, Fla. – A medida que los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden obtener consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de manera...
mar 18, 2025
LOS ÁNGELES – Los propietarios de viviendas, inquilinos y negocios en el condado Los Ángeles que sufrieron daños a la propiedad o pérdidas por los incendios forestales ocurridos en enero tienen...
mar 17, 2025
FRANKFORT, KY. –Se han designado nuevos condados como elegibles para recibir Asistencia Individual y Asistencia Pública en respuesta a las tormentas severas, vientos directos, inundaciones,...
mar 17, 2025
FRANKFORT, Ky. –A medida que las familias de Kentucky se recuperan de las tormentas severas e inundaciones ocurridas en febrero, los equipos de conservación de la Agencia Federal para el Manejo de...
mar 17, 2025
FRANKFORT, Ky. – La Asistencia Individual de FEMA está disponible para inquilinos en Kentucky, incluidos estudiantes y propietarios de viviendas en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd,...
mar 14, 2025
WASHINGTON -- Se pronostican condiciones severas del tiempo que durarán varios días desde el valle de Mississippi hacia el valle en la región sur de Ohio desde la tarde de hoy hasta el sábado y...
mar 14, 2025
No sea víctima de estafas; permanezca alerta a inspectores ycontratistas de FEMA falsosTALLAHASSEE, Fla. – Mientras continúa la recuperación tras el desastre en Florida, se insta a los sobrevivientes...
mar 14, 2025
LOS ÁNGELES – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha iniciado un proceso de contratación para continuar apoyando la recuperación de California tras los...
mar 13, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 13, 2025
LOS ÁNGELES –Los sobrevivientes de los incendios forestales en el condado Los Ángeles que necesiten asistencia pueden visitar nuestros Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas...
mar 12, 2025
FRANKFORT, Ky. –Los residentes de Kentucky que sufrieron daños por las tormentas severas, vientos en línea recta, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo ocurridos en febrero pueden ser...
mar 11, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Los residentes de Kentucky están comenzando a ver los equipos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en los vecindarios, ayudando...
mar 10, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Un Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Harlan el 9 de marzo en áreas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero. Los Centros de...
mar 9, 2025
HICKORY, Carolina del Norte –A solicitud del estado de Carolina del Norte, FEMA ha extendido el plazo para solicitar asistencia después de la tormenta tropical Helene hasta el 7 de abril de 2025.FEMA...
mar 7, 2025
LOS ÁNGELES –Los propietarios de viviendas e inquilinos en el condado Los Ángeles que sufrieron daños no asegurados o sin suficiente cobertura de seguro en su propiedad a causa de los incendios...
mar 7, 2025
LOS ÁNGELES – A medida que se cancelan las órdenes de desalojo y los sobrevivientes pueden regresar a su propiedad, es importante que continúen actualizando su solicitud de FEMA a medida que obtienen...
mar 7, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Centros de Recuperación por Desastre están abiertos en los condados Breathitt y Clay.Los Centros de Recuperación por Desastre, administrados por la División de Manejo de Emergencias...
mar 7, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Los residentes de Kentucky deben conocer que los criminales y estafadores pueden intentar obtener dinero o robar información personal mediante el fraude o robo de identidad después...
mar 7, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Centros de Recuperación por Desastre están abiertos en los condados Letcher y Owsley en las zonas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero.Los Centros de Recuperación por...
mar 6, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
mar 6, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike y Simpson que sufrieron...
mar 6, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Condados adicionales del estado de Kentucky han sido añadidos a la declaración de desastre mayor por las tormentas severas e inundaciones en Kentucky que ocurrieron a partir del 14...
mar 6, 2025
LOS ÁNGELES – Si se siente abrumado por las emociones, el estrés o la desesperanza, no está solo. Hay ayuda...
mar 4, 2025
LOS ÁNGELES – Si recibió una carta de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) que dice que no es elegible para recibir asistencia, todavía tiene opciones....
mar 4, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Si solicitó asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) después de las inundaciones ocurridas en el oeste de Kentucky, recibirá...
mar 4, 2025
Expertos en mitigación de FEMA ofrecen consejos de reconstrucción en los condados Manatee y Sarasota
TALLAHASSEE, Fla. — A medida que los residentes de Florida se reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden obtener asesoramiento gratuito sobre cómo...
mar 3, 2025
LOS ÁNGELES -Sólo queda una semana para que los propietarios de viviendas, inquilinos y empresas afectados por los incendios...
mar 3, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Centros de Recuperación por Desastre abrirán en los condados Knott y Floyd hoy, 2 de marzo, en las zonas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero.Los Centros de...
mar 2, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Un Centro de Recuperación por Desastre abrirá en el condado Martin hoy, 1 de marzo, en las zonas afectadas por las inundaciones de febrero.Los Centros de Recuperación por Desastre,...
mar 1, 2025
FRANKFORT, Ky. -- En una semana, propietarios e inquilinos de once condados de Kentucky han recibido más de 2 millones de dólares de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
mar 1, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Un Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Perry hoy, el 28 de febrero, en las áreas afectadas por las inundaciones ocurridas en febrero.Los Centros de...
feb 28, 2025
TTALLAHASSEE, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) puede llamar a los residentes de Florida que solicitaron asistencia por desastre de números de...
feb 27, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de West...
feb 27, 2025
Se invita al público a apelar o comentar sobre los mapas de inundación en el condado Tulsa, Oklahoma
DENTON, Texas – Información preliminar revisada sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están...
feb 27, 2025
FRANKFORT, Ky. -- Dos Centros de Recuperación por Desastre abrirán en el Condado Pike el 27 de febrero en las áreas afectadas por las inundaciones de febrero. Los Centros de...
feb 26, 2025
SANTA FE, N.M. — Los propietarios de terrenos afectados por el incendio en Hermit’s Peak/Calf Canyon o por las inundaciones posteriores tienen hasta el 14 de marzo de 2025 para solicitar un Plan de...
feb 25, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kentucky con el...
feb 24, 2025
A medida que se procesan las solicitudes de asistencia de FEMA, la situaciones de cada individuo pueden cambiar. Es importante que actualice a FEMA sobre su información de contacto actual. Esto...
feb 21, 2025
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
feb 18, 2025
DENTON, Texas –Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRMs, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en todas las...
feb 18, 2025
Tras la aprobación por parte del presidente Trump de la declaración de emergencia para KentuckyWASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés)...
feb 17, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kentucky para...
feb 16, 2025
LOS ÁNGELES – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) trabaja con proveedores del sector privado para ayudar a satisfacer...
feb 14, 2025
El Estado de Tennessee y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobaron $7.89 millones para sustituir el puente Conway del condado Cocke, que cruza...
feb 13, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
feb 13, 2025
El estado de Tennessee y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobaron $9.8 millones para reemplazar el Hospital Ballad Health en la zona rural de Erwin,...
feb 12, 2025
COLUMBIA, S.C. –Si usted es un sobreviviente del huracán Helene en Carolina del Sur en camino a la recuperación, debe saber que FEMA sigue aquí. FEMA, en colaboración con la División de Manejo...
feb 11, 2025
Después de más de $10,000 millones en pagos proyectados relacionados con los huracanes Helene y MiltonWASHINGTON — FEMA ha ejercido su autoridad de solicitar préstamos bajo la Ley del...
feb 10, 2025
LOS ÁNGELES – Los propietarios e inquilinos que hayan sufrido daños o pérdidas por los incendios forestales del condado Los Ángeles que comenzaron el 7 de enero tienen hasta el lunes 10 de marzo...
feb 10, 2025
TALLAHASSEE, Fla. - Más de 1,000 empleados de FEMA siguen sobre el terreno en Florida para ayudar a los sobrevivientes a recuperarse de los huracanes Milton, Helene y Debby. FEMA continuará...
feb 10, 2025
Los especialistas en mitigación de FEMA han colaborado con The Home Depot y Lowe's Home Improvement para ofrecer consejos y asesoramiento gratuitos sobre cómo reconstruir viviendas más fuertes y...
feb 7, 2025
LOS ÁNGELES – El 7 de enero, cuando los incendios forestales iniciaron en el condado Los Ángeles y las áreas adyacentes, más de 200,000 residentes de California fueron desalojados. Los gobiernos...
feb 7, 2025
El estado de Tennessee y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) han otorgado $9.6 millones al Departamento de Transportación de Tennessee para eliminar 457,...
feb 7, 2025
TALLAHASSEE, Florida –Mientras los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden beneficiarse de consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de...
feb 7, 2025
HICKORY, N.C. – En 39 condados, incluyendo la Indian Band of Cherokee Indians, más de 153,000 familias están recibiendo asistencia de FEMA mientras se recuperan de la tormenta tropical Helene.Cuatro...
feb 7, 2025
El Estado de Tennessee y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aprobaron $6.8 millones para sustituir el puente Corby del condado Washington, que...
feb 6, 2025
Los desastres pueden afectar emocionalmente su bienestar. Para garantizar que los sobrevivientes de la tormenta tropical Helene cuenten con el apoyo esencial en tiempos difíciles, el Estado de...
feb 6, 2025
LAHAINA, Maui — Los sobrevivientes de incendios forestales que actualmente se encuentran en el Programa de Vivienda Directa de FEMA deberán comenzar a pagar el alquiler el 1 de marzo de 2025....
feb 5, 2025
El Estado de Tennessee y FEMA aprobaron $6.2 millones para reemplazar el puente Poplar del condado Greene, que se extiende por el río Nolichucky y fue destruido y quedó sumergido en el río cuando la...
feb 5, 2025
LOS ÁNGELES – A medida que más vecindarios en Eaton Canyon y Pacific Palisades, afectados por los incendios forestales del condado Los Ángeles, reabren para los residentes, los funcionarios...
feb 5, 2025
El Estado de Tennessee y FEMA aprobaron $10.77 millones para medidas de emergencia y la restauración de dos puentes del condado Carter que cruzan el río Elk en Elizabethton. Ambos fueron destruidos...
feb 5, 2025
El Estado de Tennessee y FEMA han aprobado $ 9.77 millones para remplazar el puente de Chestoa Pike Road del condado Unicoi que cruza el río Nolichucky, que quedó destruido cuando las aguas de...
feb 4, 2025
LOS ÁNGELES – Las personas que trabajan por cuenta propia en Los Ángeles que quedaron desempleadas como resultado directo de los incendios forestales, pueden solicitar Asistencia...
feb 4, 2025
TALLAHASSEE, Fla. - FEMA aprobó $1.3 millones adicionales para reembolsar a las comunidades de Florida por trabajos de emergencia después de los huracanes Milton, Helene y Debby. Esto...
feb 3, 2025
DENTON, Texas – Los Mapas de Tasas del Seguro de Inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) Preliminares están disponibles para la revisión de los residentes y propietarios de negocios en las...
feb 3, 2025
SANTA FE, Nuevo México. – FEMA y el Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Nuevo México (NMDHSEM, por sus siglas en inglés) advierten a los residentes sobre las estafas y...
feb 3, 2025
SANTA FE, New Mexico — El presidente Joe Biden a declarado el jueves 9 de enero, Día de Duelo Nacional, para honrar al expresidente Jimmy Carter, quien falleció el 29 de...
feb 3, 2025
ROSWELL, Nuevo México — Han pasado poco más de tres meses desde que el expresidente Joe Biden declaró un desastre mayor para el estado de Nuevo México tras la tormenta severa e inundaciones ocurridas...
feb 3, 2025
HICKORY, N.C. –A solicitud del estado de North Carolina, los sobrevivientes de la tormenta tropical Helene ahora tienen hasta el 8 de marzo de 2025 para solicitar asistencia a FEMA.Con la fecha...
feb 3, 2025
LOS ÁNGELES – La remoción de los escombros causados por los incendios forestales catastróficos comenzó esta semana en el condado Los Ángeles. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (...
ene 31, 2025
TALLAHASSEE, Fla. –Mientras los residentes de Florida reconstruyen, los sobrevivientes de los huracanes Milton, Helene y Debby pueden beneficiarse de consejos gratuitos sobre cómo reconstruir de una...
ene 31, 2025
HICKORY, N.C. – La primera semana de febrero habrá cuatro Centros de Recuperación Agrícola de un día adicionales para ayudar a los agricultores de Carolina del Norte a recuperarse de los...
ene 31, 2025
LOS ÁNGELES – El programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) que apoya los esfuerzos para reparar o...
ene 31, 2025
Los especialistas en mitigación de FEMA han colaborado con The Home Depot para ofrecer asesoría y consejos gratuitos sobre cómo reconstruir viviendas más fuertes y seguras a medida que los residentes...
ene 31, 2025
COLUMBIA, S.C. – Aunque la fecha límite para solicitar Asistencia Individual de FEMA ya ha pasado, los Centros de Recuperación por Desastre en los condados Chester y Greenwood permanecerán...
ene 30, 2025
Dog Man de DreamWorks Animation, basada en los libros de mayor venta de Dav Pilkey, se estrena el 31 de enero de 2025 en los cinesWASHINGTON -- -- La campaña Listo de la Agencia...
ene 29, 2025
SANTA FE, New Mexico – Los dueños de casa e inquilinos del condado Chaves que fueron afectados por la tormenta y las inundaciones ocurridas el 19 y 20 de octubre, pueden ser elegibles para recibir...
ene 28, 2025
SANTA FE, Nuevo México- Hoy a las 11:59 p.m. es la fecha límite para los propietarios e inquilinos del Condado de Chaves que sufrieron daños por la tormenta y las inundaciones del 19-20 de...
ene 28, 2025
SANTA FE, Nuevo México. – La fecha límite para solicitar la asistencia federal de FEMA ya pasó, y aunque el Centro de Recuperación por Desastres de Roswell cerrará definitivamente a las 5 pm del...
ene 28, 2025