Press Releases
Los residentes de Tennessee deben tener en cuenta que los estafadores y delincuentes pueden intentar obtener dinero o robar información personal a través de fraude o robo de identidad después de las...
jun 25, 2025
OKLAHOMA CITY – Después de que los residentes de Oklahoma soliciten asistencia por desastre, es posible que reciban una llamada de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
jun 25, 2025
Dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) con personal de Asistencia Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés)...
jun 25, 2025
Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) con personal de Asistencia Individual de FEMA abrirá sus puertas en el condado Ripley durante tres días para ayudar a las...
jun 24, 2025
Los propietarios de viviendas e inquilinos en Tennessee en los nueve condados que tuvieron daños o pérdidas no asegurados causados por las tormentas severas, vientos directos, tornados e inundaciones...
jun 24, 2025
LITTLE ROCK, Arkansas- Los propietarios e inquilinos en el condado Greene, Arkansas ahora son elegibles para recibir subvenciones de FEMA después de las tormentas severas, inundaciones y...
jun 24, 2025
LITTLE ROCK, Arkansas – La información faltante o incorrecta podría retrasar la entrega de asistencia de FEMA. Por eso, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
jun 23, 2025
OKLAHOMA CITY – A los residentes de Oklahoma afectados por los incendios forestales y los vientos en línea recta que ocurrieron en marzo les quedan 30 días para solicitar asistencia de la Agencia...
jun 23, 2025
Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados Butler y Phelps están programados para cerrar permanentemente. El DRC del condado Butler cerrará el...
jun 23, 2025
Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) con personal de Asistencia Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés)...
jun 21, 2025
WASHINGTON -- El funcionario principal que desempeña las funciones de administrador, David Richardson, anunció que el presidente Donald J. Trump puso a disposición asistencia adicional por...
jun 20, 2025
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Upper Applegate...
jun 20, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Tennessee con el...
jun 20, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados Garrard, Muhlenberg, Oldham y Webster están programados para cerrar...
jun 20, 2025
El primer Centro de Recuperación por Desastre abre este sábado 21 de junio. En todas las ubicaciones, FEMA y la Agencia Federal de Pequeños Negocios de EE. UU. (SBA, por sus siglas en inglés)...
jun 20, 2025
OKLAHOMA CITY– Si sufrió daños por los incendios forestales y los vientos directos que ocurrieron del 14 al 21 de marzo, e inicialmente no recibió asistencia de la Agencia Federal para el Manejo...
jun 18, 2025
El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en el condado Franklin cerrará permanentemente este viernes, 20 de junio a las...
jun 18, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados Hart y Nelson están programados para cerrar permanentemente el 14 de junio a...
jun 17, 2025
Si usted fue afectado por cualquiera de los dos recientes desastres declarados por el gobierno federal en Missouri, que ocurrieron del 14 al...
jun 17, 2025
CAPE GIRARDEAU, Mo. – Cuatro Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abrirán en los condados Howell,...
jun 17, 2025
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Alder Springs en...
jun 17, 2025
AUSTIN – En coordinación con la División de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés...
jun 16, 2025
OKLAHOMA CITY – Los negocios y residentes de siete condados de Oklahoma que fueron afectados por los incendios forestales y vientos directos ocurridos del 14 al 21 de marzo son elegibles para...
jun 16, 2025
LAHAINA, MAUI - A medida que Maui continúa recuperándose de los incendios forestales del 8 de agosto de 2023, FEMA sigue proporcionando apoyo en la isla y permanece a disposición de los...
jun 13, 2025
AUSTIN – Los préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) están disponibles para los residentes de Texas, negocios de todos los...
jun 13, 2025
LITTLE ROCK, Ark. –Luego de que los residentes de Arkansas soliciten asistencia por desastre, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) puede llamar para...
jun 13, 2025
OKLAHOMA CITY – Los sobrevivientes en Oklahoma deben tener en cuenta que los estafadores y delincuentes pueden intentar obtener dinero o robar información personal a través de fraude o robo de...
jun 13, 2025
FRANKFORT, Kentucky. –Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados Clark, Lincoln, Mercer y Owen están programados para cerrar permanentemente el 14 de...
jun 13, 2025
BOTHELL, Washington – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Rowena en el...
jun 12, 2025
FRANKFORT, Kentucky. –Si usted es un sobreviviente en Kentucky que experimentó una pérdida como resultado de las tormentas severas, vientos directos y tornados ocurridos el 16 y 17 de mayo de 2025,...
jun 11, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Missouri con el...
jun 10, 2025
FRANKFORT, Kentucky – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha extendido el período de elegibilidad para la Asistencia para Necesidades Graves por 30 días...
jun 10, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Missouri con el...
jun 10, 2025
JACKSON, Mississippi – Si bien la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) no puede proporcionar asistencia para las necesidades causadas por desastre cubiertas...
jun 10, 2025
OKLAHOMA CITY – En coordinación con el estado de Oklahoma, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus...
jun 10, 2025
CAPE GIRARDEAU – Los préstamos federales por desastre a bajo interés ahora están disponibles para los negocios y residentes de Missouri afectados por las tormentas severas, vientos directos, tornados...
jun 10, 2025
DENTON, Texas – Información preliminar sobre el riesgo de inundación y los Mapas de tasas del seguro de inundación (FIRM, por sus siglas en inglés) actualizados están disponibles para...
jun 10, 2025
AUSTIN –Se aprobó una declaración presidencial de desastre mayor después de las severas tormentas e inundaciones ocurridas del 26 al 28 de marzo en Texas. La declaración autoriza a la Agencia...
jun 9, 2025
FRANKFORT, Kentucky –Un Centro Móvil de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Oldham para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes de Kentucky sin seguro o con...
jun 9, 2025
OKLAHOMA CITY – Después de que los residentes de Oklahoma soliciten asistencia de la Agencia Federal de Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) tras los incendios forestales...
jun 9, 2025
LOS ANGELES –Al 6 de junio, poco menos de cinco meses después de que ocurrieron los incendios forestales en el condado Los Ángeles, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus...
jun 6, 2025
FRANKFORT, Kentucky. –Los propietarios de vivienda e inquilinos de Kentucky que sufrieron daños a su propiedad no asegurados o con seguro insuficiente causadas por las tormentas severas, inundaciones...
jun 5, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Calloway para ofrecer apoyo de forma presencial a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas...
jun 4, 2025
FRANKFORT, Kentucky –Un Centro de Recuperación por Desastre cambia su ubicación en el condado Butler para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
jun 4, 2025
LITTLE ROCK, Arkansas – Se anima a los propietarios de viviendas e inquilinos que sufrieron pérdidas después de las tormentas severas que ocurrieron en marzo y abril a solicitar asistencia de la...
jun 4, 2025
CAPE GIRARDEAU – Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) abrirá mañana, 4 de junio en el condado Phelps...
jun 3, 2025
OKLAHOMA CITY –En coordinación con el estado de Oklahoma, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus...
jun 3, 2025
AUSTIN – Después de que los residentes de Texas soliciten asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), puede ser necesaria una inspección de...
jun 2, 2025
LITTLE ROCK, Arkansas – Los préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) están disponibles para los residentes de Arkansas,...
mayo 31, 2025
OKLAHOMA CITY – Si vive en los condados Cleveland, Creek, Lincoln, Logan, Oklahoma, Pawnee y Payne y fue afectado por los incendios forestales y los vientos directos que ocurrieron del 14 al 21...
mayo 30, 2025
LITTLE ROCK, Arkansas – El estado de Arkansas, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en...
mayo 30, 2025
AUSTIN –Si vive en los condados Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy y se vio afectado por las tormentas severas e inundaciones que ocurrieron el 26 al 28 de marzo, puede ser elegible para recibir...
mayo 30, 2025
El presidente Trump ha acelerado inmensamente los procesos de otorgamiento de ayuda de emergencia con el fin de proporcionar el 100% de aportación federal de costos de Asistencia Pública en Carolina...
mayo 30, 2025
AUSTIN – En coordinación con la División de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y...
mayo 29, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Si sufrió una lesión, enfermedad o muerte de un ser querido debido a las tormentas severas, vientos en línea recta y tornados que ocurrieron el 16 y 17 de mayo en Kentucky,...
mayo 29, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Russell para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 28, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Trigg para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 28, 2025
LITTLE ROCK– El estado de Arkansas, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en...
mayo 27, 2025
LITTLE ROCK – Después de que los residentes de Arkansas soliciten la asistencia de la Agencia Federa para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) puede ser necesaria una...
mayo 27, 2025
AUSTIN – En coordinación con la División de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y...
mayo 27, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Laurel para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 26, 2025
LITTLE ROCK – Los propietarios de viviendas e inquilinos de Arkansas que se vieron afectados por las tormentas severas que ocurrieron en marzo o abril pueden solicitar asistencia por...
mayo 26, 2025
FRANKFORT, Kentucky – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ofrece una amplia variedad de ayudas a las personas afectadas por las tormentas severas,...
mayo 26, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Pulaski para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 26, 2025
FRANKFORT, Kentucky – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está apoyando los esfuerzos de recuperación de múltiples desastres en Kentucky,...
mayo 24, 2025
Los residentes de Missouri en 18 condados afectados por las tormentas severas del 14 al 15 de marzo son ahora elegibles para solicitar asistencia para apoyar su recuperación por desastre. Es gratis y...
mayo 24, 2025
LITTLE ROCK – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está apoyando los esfuerzos estatales y locales de recuperación para los propietarios de...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Nebraska con el...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Iowa ...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Oklahoma con...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kentucky con el...
mayo 23, 2025
FRANKFORT, Kentucky –Un Centro Móvil de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado McLean para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas...
mayo 23, 2025
FRANKFORT, Ky. – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Leslie, Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike, Simpson y...
mayo 23, 2025
AUSTIN – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está apoyando los esfuerzos estatales y locales de recuperación para los propietarios de viviendas e...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Kansas con el fin...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Missouri con...
mayo 23, 2025
FRANKFORT, Kentucky. –El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Jessamine cerrará permanentemente el 22 de mayo. Otros centros todavía están operando a través del estado. El...
mayo 23, 2025
OKLAHOMA CITY – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está apoyando los esfuerzos estatales y locales de recuperación para los propietarios de...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Mississippi con el...
mayo 23, 2025
FRANKFORT, Kentucky –Un Centro de Recuperación por Desastre adicional inició operaciones en el condado Jefferson para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Missouri con el...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Arkansas con...
mayo 23, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que la asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Texas con el fin...
mayo 23, 2025
LITTLE ROCK – Si vive en los condados Greene, Hot Spring, Independence, Izard, Jackson, Lawrence, Randolph, Sharp y Stone y se vio afectado por las tormentas severas y tornados que ocurrieron el 14 y...
mayo 22, 2025
WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que los adiestramientos presenciales se reanudarán a principios de junio en tres...
mayo 22, 2025
LOS ÁNGELES – Los dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) para los incendios forestales en Los Ángeles cerrarán permanentemente el sábado 31 de mayo de 2025 a las 4 p...
mayo 21, 2025
$36 millones adicionales disponibles para investigación a fin de mejorar la salud y la seguridad de los bomberosWASHINGTON -- Bajo el liderazgo del presidente Trump, los estados y las...
mayo 20, 2025
FRANKFORT, Kentucky. –Los Centros de Recuperación por Desastre en 6 condados de Kentucky cerrarán permanentemente este fin de semana. El centro ubicado en el condado Leslie cerrará a las 7 p.m. el 23...
mayo 20, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado LaRue para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 20, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Webster para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 20, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Ohio para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como resultado...
mayo 20, 2025
LITTLE ROCK– El estado de Arkansas y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ofrecerán ayuda en persona en cuatro ubicaciones adicionales esta semana...
mayo 19, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Jefferson para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 19, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Bullitt para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 19, 2025
FRANKFORT, Kentucky –Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado McLean para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 19, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Leslie, Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike, Simpson y...
mayo 19, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Grayson para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 19, 2025
LITTLE ROCK– En coordinación con el estado de Arkansas, los equipos de Asistencia Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ofrecerán ayuda...
mayo 18, 2025
LITTLE ROCK – Los sobrevivientes en Arkansas deben tener en cuenta que los estafadores y delincuentes pueden intentar obtener dinero o robar información personal a través de fraude o robo de...
mayo 17, 2025
FRANKFORT, Kentucky – Un Centro de Recuperación por Desastre inició operaciones en el condado Lincoln para ofrecer apoyo en persona a los sobrevivientes en Kentucky que sufrieron pérdidas como...
mayo 16, 2025