alert - warning

This page has not been translated into Español. Visit the Español page for resources in that language.

Noticias y medios de comunicación: Desastre all

world globe

Comunicados de prensa y hojas informativas

9955

LAHAINA, MAUI - FEMA comenzará a mover las unidades de vivienda provisional desde el sitio de preparación en Lahaina a sitios privados y secundarios el 26 de junio de 2025. El traslado se llevará a cabo durante las próximas semanas y proporcionará más viviendas disponibles para los sobrevivientes de los incendios forestales en el oeste de Maui. La primera unidad se trasladará a un emplazamiento privado el 26 de junio de 2025, y le seguirán otras unidades.
illustration of page of paper Comunicado de Prensa |
Después de que los residentes de Oklahoma soliciten asistencia por desastre, es posible que reciban una llamada de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en busca de más información para procesar la solicitud o para programar una inspección. Los sobrevivientes deben recordar que estas llamadas pueden provenir de códigos de área y números de teléfono desconocidos.
illustration of page of paper Comunicado de Prensa |
La asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) no es solo para los propietarios de vivienda. También está disponible para inquilinos, incluidos estudiantes, y puede cubrir gastos tales como muebles, equipo relacionado con el trabajo, su vehículo principal e incluso las facturas médicas y dentales. A continuación, se encuentran las respuestas a sus preguntas frecuentes.
illustration of page of paper Hoja informativa |
La asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) no es solo para los propietarios de vivienda. También está disponible para inquilinos, incluidos estudiantes, y puede cubrir gastos tales como muebles, equipo relacionado con el trabajo, su vehículo principal e incluso las facturas médicas y dentales. A continuación, se encuentran las respuestas a sus preguntas frecuentes.
illustration of page of paper Hoja informativa |
Los residentes de Tennessee deben tener en cuenta que los estafadores y delincuentes pueden intentar obtener dinero o robar información personal a través de fraude o robo de identidad después de las tormentas severas, vientos directos, tornados e inundaciones ocurridos del 2 al 24 de abril.
illustration of page of paper Comunicado de Prensa |

PDF, gráficos y multimedios

Consulte el kit de herramientas multimedia por desastre para compartir en las redes sociales y contenido en video para ayudar a comunicar sobre la recuperación del desastre en general.

file icon
Appeals and Comments: Information for Property Owners (Spanish)

Apelaciones y comentarios: Información para propietarios

file icon
Coronavirus (COVID-19) Pandemic: Safe Opening and Operation Work Eligible for Public Assistance (Interim) (Spanish)

file icon
COVID-19 Funeral Assistance Individuals and Households Program Policy (Interim) (Spanish)

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia económica a individuos y familias con gastos fúnebres relacionados con desastres en el marco de la disposición de Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés) del Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés). De acuerdo con la Ley de Asignaciones Suplementarias para la Respuesta y Ayuda por Coronavirus de 2021 y la Ley del Plan de Rescate de los Estados Unidos de 2021, FEMA proveerá asistencia económica para gastos fúnebres específicamente relacionados con la Enfermedad por Coronavirus (COVID-19) para gastos fúnebres con el 100 por ciento de los gastos compartidos siendo cubiertos por el gobierno federal.

file icon
Evaluación Ambiental Programática para la Reparación, Remplazo y Reubicación de los Servicios Públicos de Utilidades en Puerto Rico (DR4339)

Esta Evaluación Ambiental Programática (PEA, en inglés) se prepara de conformidad con la Sección 102 de la Ley Nacional de Políticas Ambientales (NEPA, en inglés) de 1969, según enmendada; y los Reglamentos para la implementación de NEPA (40 CFR Partes 1500 a 1508). El propósito de esta PEA es considerar los posibles impactos ambientales de las posibles alternativas de proyectos, incluyendo una alternativa de no acción, y para determinar si se debe preparar una Determinación de No Impacto Significativo (FONSI, en inglés) o una Declaración de Impacto Ambiental.

Coliseo Pedrín Zorrilla - Puerto Rico
Coliseo Pedrín Zorrilla - Puerto Rico

Coliseo Roberto Clemente - Puerto Rico
Coliseo Roberto Clemente - Puerto Rico

Canchas de Tenis Club Baldrich - Puerto Rico
Canchas de Tenis Club Baldrich - Puerto Rico

Natatorio de San Juan - Puerto Rico
Natatorio de San Juan - Puerto Rico

file icon
Mitigation's Value to Your Community - Fact Sheet (en espanol)

Mitigation is the effort to reduce the loss of life and property by lessening the impact of disasters. A recent study by the Multihazard Mitigation Council shows that each dollar spent on mitigation saves an average of four dollars. FEMA’s Federal Insurance and Mitigation Administration (FIMA) implements numerous Congressionally-authorized programs that address the effects of natural hazards through mitigation activities.

file icon
Civil Rights COVID-19 Stakeholder Call Transcript (Spanish) 5-6-20

Civil Rights COVID-19 Stakeholder Call Transcript (Spanish) 5-6-20