قد يكون المستأجرون مؤهلين للحصول على مساعدة في حالات الكوارث

Release Date Release Number
008
Release Date:
سبتمبر 30, 2021

نيويورك – إن المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث ليست محصورة فقط بأصحاب المنازل المتضرّرة، بل هي متاحة أيضا للمستأجرين المؤهلين لها، ويمكنها تغطية نفقات مثل الأثاث والمعدات المتعلقة بالوظيفة وإصلاح المركبات وحتى الفواتير الطبية وفواتير طب الأسنان الناجمة عن الكوارث.

قد يكون المستأجرون في مقاطعات برونكس وكينغز وناساو وكوينز وريتشموند وروكلاند وسوفولك وويستشيستر ممّن تعرض لأضرار أو خسائر أو لم يعودوا قادرين على العيش في منازلهم بعد إعصار أيدا مؤهلين للحصول على مساعدة من وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية – فيما (FEMA) وإدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية (SBA).

إذا كان لديك تأمين باعتبارك مستأجرا (تأمين المستأجر)، فيجب عليك أولا الاتصال بمزود التأمين لتقديم مطالبة. إذا كنت مؤمنًا، فيجب عليك تقديم معلومات من التأمين الخاص بك والتي قد تتضمن تسوية أو رفضا.

تهدف المساعدة في التأجير إلى تغطية مبلغ الإيجار الشهري وتكلفة المرافق الأساسية (مثل الغاز والكهرباء والمياه والنفط والقمامة والصرف الصحي)، باستثناء الهاتف أو الكابل أو التلفزيون أو خدمة الإنترنت للوحدة السكنية.

يجب أن يكون المستأجرون قادرين على إثبات أنهم كانوا يقيمون في العقار الذي تضرر من الكارثة قبل تلقي مساعدة الإسكان من FEMA وبعض أنواع مساعدة الاحتياجات الأخرى الخاصة بـ FEMA (كالممتلكات الشخصية ونفقات النقل والتخزين، على سبيل المثال).

لإثبات الإشغال، يجوز للناجي أن يتقدم إلى FEMA بإحدى الوثائق التالية: عقد إيجار أو اتفاقية سكن، إيصالات الإيجار، فواتير الخدمات كالكهرباء الهاتف، بيان التاجر، بيان المسؤول العام، بطاقات تعريف الهوية، وثائق منظمة الخدمة الاجتماعية، وثائق المدرسة المحلية، وثائق المنافع الفيدرالية أو الحكومية، أوراق تسجيل السيارة، وشهادات تفيد بأن الشخص كان مقيما في العقار، أو غيرها من وثائق المحكمة ووثائق إثبات وقوف البيوت المتنقلة في المكان المعني. يمكن الوصول لمتخصصي خط المساعدة في FEMA على الرقم 3362-621-800-1 (711 / VRS) للحصول على مزيد من المعلومات حول المستندات المقبولة وتواريخها وأوصافها.

يمكن إحالة المستأجرين إلى إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية، التي تقدم قروضا منخفضة الفائدة من الكوارث للناجين، يمكنها أن تساعد في الخسائر التي لا يغطيها التأمين. يمكن للمستأجرين التقدم بطلب للحصول على قروض تصل إلى 40 ألف دولار لإصلاح أو استبدال المحتويات المنزلية التالفة أو التالفة بما في ذلك الملابس والأثاث والأجهزة والممتلكات الشخصية الأخرى بما في ذلك المركبات. وفي حال لم يتأهل بعض الأشخاص للحصول على قرض SBA، يمكن إحالتهم مرة أخرى إلى برنامج منحة مساعدة الاحتياجات الأخرى التابع لـ FEMA.

إذا تمت إحالتك إلى SBA، فيجب عليك إكمال الطلب وإرساله، ولكنك لست ملزما في حال الموافقة على طلبك بقبول القرض، علما أن عدم تقديم الطلب قد يؤدي إلى استبعادك من مساعدة FEMA المحتملة الأخرى.

هناك عدة طرق لتقديم طلب للحصول على مساعدة FEMA:

  • قم موقع FEMA www.disasterassistance.gov. أو عبر تطبيق FEMA على هاتفك الذكي؛ أو عن طريق الاتصال الهاتفي على الرقم 3362-621-800-1. يتعيّن على الأفراد الذين خدمة ترحيل الفيديو (VRS)، مثل هاتف فيديو أو InnoCaption أو CapTel تزويد FEMA رقم تلك الخدمة.

افتتحت FEMA أيضًا مراكز التعافي من الكوارث حيث يمكنك مقابلة موظفي FEMA وممثلي الوكالات الفيدرالية والولائية الأخرى الذين يمكنهم تقديم معلومات حول المساعدة في حالات الكوارث التي قد تكون متاحة لك. للعثور على مركز تعافي بالقرب منك، قم بزيارة DRC Locator (fema.gov).

للتقدم بطلب للحصول على قرض SBA، قم بزيارة موقع الويب الآمن لـ SBA على الرابط: https://DisasterLoanAssistance.sba.gov كما يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان الإلكتروني التالي: DisasterCustomerService@SBA.gov أو الاتصال بمركز خدمة العملاء التابع لـ SBA على الرقم 800-659-2955 5 لمزيد من المعلومات.

آخر يوم لتقديم طلب للحصول على مساعدة FEMA هو الجمعة 5 تشرين الثاني/نوفمبر.

للحصول على موارد إضافية عبر الإنترنت بالإضافة إلى تنزيلا كرّاسات FEMA، يرجى زيارة DisasterAssistance.gov وانقر فوق "information".

للإحالة إلى الوكالات التي تدعم احتياجات المجتمع المحدّدة، راجع أقرب مركز 211 على الموقع التالي: https://www.211nys.org/contact-us. في مدينة نيويورك، اتصل بالرقم 311؛ أما في المناطق النائية، اتصل بالرقم 211.

للحصول على معلومات رسمية حول الجهود المبذولة للمعافاة، قم بزيارة: www.fema.gov/disaster/4615 ، أو بمتابعتنا على تويتر  twitter.com/femaregion2  أو على فيسبوك www.facebook.com/fema .

Tags:
آخر تحديث أكتوبر 3, 2021