Οι ενοικιαστές ενδέχεται να δικαιούνται βοήθεια σε συμφορές

Release Date Release Number
008
Release Date:
Σεπτέμβριος 30, 2021

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ -- Η ομοσπονδιακή βοήθεια για συμφορές δεν είναι μόνο για τους ιδιοκτήτες κατοικιών. Είναι επίσης διαθέσιμη σε επιλέξιμους ενοικιαστές και μπορεί να καλύψει έξοδα όπως έπιπλα, εξοπλισμό που σχετίζεται με την εργασία, επισκευή οχημάτων, ακόμη και ιατρικούς και οδοντιατρικούς λογαριασμούς που προκαλούνται από συμφορές.

Ενοικιαστές στις κομητείες Bronx, Kings, Nassau, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk και Westchester που είχαν ζημιές, απώλειες ή δεν μπορούν να ζήσουν στα σπίτια τους μετά τον τυφώνα Ida μπορεί να δικαιούνται βοήθεια από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης FEMA και την Υπηρεσία Μικρών Επιχειρήσεων των ΗΠΑ.

Εάν έχετε ασφάλιση ενοικιαστή, καλέστε πρώτα τον ασφαλιστικό φορέα σας για να υποβάλετε αξίωση. Στη συνέχεια, υποβάλετε αίτηση με τη FEMA. Εάν είστε ασφαλισμένοι, πρέπει να παράσχετε στη FEMA πληροφορίες από τον ασφαλιστικό σας φορέα, οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν διακανονισμό ή άρνηση.

Η βοήθεια ενοικίασης της FEMA προορίζεται να καλύψει το μηνιαίο μίσθωμα και το κόστος των βασικών υπηρεσιών κοινής ωφέλειας (π.χ. γκάζι, ηλεκτρικό και νερό). Οι επιχορηγήσεις της FEMA μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για καταθέσεις εγγύησης, αλλά όχι για τηλεφωνική, καλωδιακή ή διαδικτυακή υπηρεσία.

Οι ενοικιαστές πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν ότι κατείχαν την κατεστραμμένη από συμφορές κύρια κατοικία πριν λάβουν στεγαστική βοήθεια της FEMA και ορισμένα είδη βοήθειας άλλων αναγκών της FEMA (π.χ. για προσωπική περιουσία και για έξοδα μετακίνησης και αποθήκευσης).

Για να αποδείξει κατοχή, ένας επιζών μπορεί να υποβάλει στη FEMA: σύμβαση μίσθωσης ή στέγασης, αποδείξεις ενοικίου, λογαριασμούς κοινής ωφέλειας, δήλωση εμπόρου, δήλωση δημόσιου λειτουργού, δελτία ταυτότητας, έγγραφα οργάνωσης κοινωνικών υπηρεσιών, τοπικά σχολικά έγγραφα, ομοσπονδιακά ή πολιτειακά έγγραφα παροχών, εγγραφή οχημάτων, ένορκες βεβαιώσεις διαμονής ή άλλα δικαστικά έγγραφα και έγγραφα ενός πάρκου κινητών οικιών. Οι ειδικοί της γραμμής βοήθειας της FEMA στο 800-621-3362 (711/VRS) μπορούν να παρέχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αποδεκτά έγγραφα, τις ημερομηνίες και τις περιγραφές τους.

Οι ενοικιαστές μπορεί να παραπεμφθούν στην Υπηρεσία Μικρών Επιχειρήσεων (SBA) των ΗΠΑ, η οποία παρέχει σε επιζώντες δάνεια συμφορών με χαμηλό επιτόκιο. Τα δάνεια της SBA μπορούν να βοηθήσουν με ζημίες που δεν καλύπτονται από την ασφάλεια. Οι ενοικιαστές μπορούν να υποβάλουν αίτηση για δάνεια έως 40.000 δολάρια για την επισκευή ή αντικατάσταση χαλασμένου ή κατεστραμμένου οικιακού περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων ενδυμάτων, επίπλων, συσκευών και άλλων προσωπικών περιουσιακών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των οχημάτων. Όσοι δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για δάνειο SBA μπορούν να παραπεμφθούν στο πρόγραμμα επιχορήγησης βοήθειας άλλων αναγκών της FEMA.

Εάν παραπεμφθείτε στην SBA, θα πρέπει να συμπληρώσετε και να υποβάλετε μια αίτηση. Εάν η αίτησή σας εγκριθεί, δεν είστε υποχρεωμένοι να αποδεχτείτε το δάνειο, αλλά η μη υποβολή της αίτησης μπορεί να σας αποκλείσει από άλλη πιθανή βοήθεια της FEMA.

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να υποβάλετε αίτηση για βοήθεια της FEMA:

  • Επισκεφθείτε το DisasterAssistance.gov, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή FEMA για κινητές συσκευές ή καλέστε  τη γραμμή βοήθειας  FEMA στο 800-621-3362 (711/VRS). Οι γραμμές είναι ανοιχτές από τις 8 π.μ. έως τις 7 μ.μ. εφτά μέρες την εβδομάδα και οι χειριστές μπορούν να σας συνδέσουν με έναν ειδικό που μιλάει τη γλώσσα σας. Εάν χρησιμοποιείτε μια υπηρεσία αναμετάδοσης, όπως υπηρεσία αναμετάδοσης βίντεο, τηλεφωνική υπηρεσία με λεζάντες ή άλλα, δώστε στη FEMA τον αριθμό για τη εν λόγω υπηρεσία.

Η FEMA έχει επίσης ανοίξει ένα Κέντρα Αποκατάστασης Συμφορών όπου μπορείτε να συναντηθείτε πρόσωπο με πρόσωπο με το προσωπικό της FEMA και εκπροσώπους άλλων ομοσπονδιακών και κρατικών υπηρεσιών που μπορούν να σας παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη βοήθεια σε συμφορές που μπορεί να είναι διαθέσιμες σε εσάς. Για να βρείτε ένα κέντρο αποκατάστασης κοντά σας, επισκεφθείτε το DRC Locator (fema.gov).

Για να υποβάλετε αίτηση για δάνειο SBA, επισκεφθείτε την ασφαλή ιστοσελίδα της SBA στο https://DisasterLoanAssistance.sba.gov. Μπορείτε επίσης να στείλετε email στο DisasterCustomerService@SBA.gov ή καλέστε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SBA στο 800-659-2955 για περισσότερες πληροφορίες.

Η τελευταία ημέρα για να υποβάλετε αίτηση για βοήθεια FEMA  είναι η Παρασκευή, 5 Νοεμβρίου.

Για επιπλέον διαδικτυακούς πόρους καθώς και φυλλάδια της FEMA με δυνατότητα λήψης, επισκεφθείτε την DisasterAssistance.gov και κάντε κλικ στο“Information” (Πληροφορίες).

Για παραπομπές σε οργανισμούς που υποστηρίζουν ειδικές κοινοτικές ανάγκες, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο 211Counts στο https://www.211nys.org/contact-us ή καλέστε το 211. Για τους κατοίκους της Νέας Υόρκης, καλέστε το 311.

Για τα τελευταία νέα σχετικά με τις προσπάθειες αποκατάστασης της Νέας Υόρκης από τον τυφώνα Ida, επισκεφθείτε το www.fema.gov/disaster/4615. Ακολουθήστε μας στο Twitter στο twitter.com/femaregion2 και στο www.facebook.com/fema.

Tags:
Τελευταία ενημέρωση Οκτώβριος 3, 2021