alert - warning

This page has not been translated into العربية. Visit the العربية page for resources in that language.

Fact Sheets

Live Announcer Script for FEMA Assistance for Hurricane Ida in multiple languages

illustration of page of paper Release Date:

لا يزال أمام أصحاب المنازل والمستأجرين في مقاطعة أورانج الذين تعرضوا لأضرار أو خسائر في الممتلكات بسبب مخلفات إعصار أيدا في الفترة من 1 إلى 3 أيلول/سبتمبر 2021 سوى أسبوع واحد، لغاية حتى يوم الاثنين 31 كانون الثاني/يناير، للتقدم بطلب للحصول على مساعدة فيدرالية في حالات الكوارث.

illustration of page of paper Release Date:

New Jersey survivors whose homes suffered damage from flooding caused by the remnants of Hurricane Ida and are uninsured or underinsured, may be eligible for help from FEMA to restore their homes to a safe, sanitary and functional condition.

illustration of page of paper Release Date:

ستغلق الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) بشكل دائم مركزًا ثابتًا للتعافي من الكوارث في كلية كوينز في الساعة 6 مساءً من يوم الإثنين 6 كانون الأول/ديسمبر. ولكن لا يزال بإمكان السكان المتضررين من إعصار أيدا الحصول على المساعدة فيما يتعلق بطلبات الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) الخاصة بهم للمساعدة في حالات الكوارث. ولن يحتاج الحصول على المساعدة أكثر من مكالمة هاتفية أو نقرة على الماوس.

illustration of page of paper Release Date:

تمّ تمديد مهلة تقديم طلبات المساعدة في حال الكوارث من الوكالة الفيدرالي لإدارة الكوارث لغاية يوم الثلاثاء 4 كانون الثاني/يناير، حيث يستطيع أصحاب المنازل والمستأجرون الذين يعانون من أضرار لممتلكاتهم نتيجة لمخلفات إعصار أيدا، غير مؤمن عليها أو مؤمن عليها تأمينا ناقصا التقدم بطلب المساعدة خلال هذه المهلة.

illustration of page of paper Release Date: