U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

alert - warning

This page has not been translated into العربية. Visit the العربية page for resources in that language.

Fact Sheets

هل أنت أحد أصحاب المنازل الذين تلقوا مساعدة من FEMA لإصلاح بيتهم؟ وهل اكتشفت لاحقًا أن موقد التدفئة في منزلك قد تضرر أو دمر بسبب إعصار أيدا؟

illustration of page of paper Release Date:

ترينتون، نيوجيرسي – تمّ افتتاح مركز جديد للتعافي من الكوارث في مقاطعة يونيون لمساعدة سكان نيوجيرسي المتضررين من مخلّفات إعصار أيدا.

illustration of page of paper Release Date:

لا يحتاج سكان نيوجيرسي المتضررون من العواصف والأمطار المتخلّفة إعصار أيدا إلى انتظار زيارة مفتش الإسكان التابعين لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (F

illustration of page of paper Release Date:

يقوم مفتشو الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ بالتحقق من الأضرار الناجمة عن الكوارث وتسجيلها، ولكنهم لا يحددون ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على مساعدة FEMA أم لا وما مقدار المساعدة التي يمكن أن تقدمها FEMA لك أو نوعها. من المهم الرد عندما يحاول المفتشون الاتصال بك.

illustration of page of paper Release Date:

يتمتع جميع الناجين من الكوارث بإمكانية متساوية للوصول إلى المعلومات حول برامج المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث، بما في ذلك سًبل التقدم للحصول عليها.

illustration of page of paper Release Date:

قد تقدم الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) مساعدة مالية لسكان مقاطعات بيرغن، وإسيكس، وغلوستر، وهَدسون، وهنتردون، وميرسر، وميدلسكس، وموريس، وباسايك، وسومرست، ويونيون، ووارن الذين يحتاجون إلى مساكن مؤقتة بسب نزوحهم عن أماكن إقامتهم الأساسية نتيجة للأمطار والفيضانات من مخلفات إعصار أيدا.

illustration of page of paper Release Date:

بعد وقوع أي كارثة، غالبا ما يحاول المحتالون المهرة ولصوص الهوية وغيرهم من المجرمين الاستفادة من الناجين من الكوارث. يحثّ مسؤولو إدارة الطوارئ الفيدراليون والمحليون السكان على مراقبة أي نشاط مشبوه والإبلاغ عنه.

illustration of page of paper Release Date:

عند تحديد مبلغ المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث التي قد يكون مقدم الطلب مؤهلاً لها، ستقوم وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية – فيما (FEMA) بالتحقّق

illustration of page of paper Release Date:

على الرغم من إغلاق باب التسجيل لطلبات الإعانة الخاصة بمواجهة آثار الكوارث، ما زالت هناك مساعدات يمكن للناجين من أعاصير الشتاء الماضي في تكساس الحصول عليها. إن الناجين جزء من الجهد المجتمعي، فالخطوات التي يأخذونها والقرارات التي يتخذونها في طريقهم نحو التعافي في غاية الأهمية.

illustration of page of paper Release Date:

يعد الأسبوع المصادف بدءاً من يوم 9-15 من شهر مايو، هو أسبوع التأهب للأعاصير التابع لخدمة الأرصاد الجوية الوطنية لهذا العام. تعتبر العواصف الشتوية الشديدة التي تسببت في أضرار بملايين الدولارات خلال وقت سابق من هذا العام ، إلى جانب داء مرض فيروس كورونا المستمر، تذكيراً مهماً بأن حدوث الكوارث يمكن أن يؤثر على أي شخص. لهذا يجب عليك تخصيص الوقت الكافي الآن لوضع خطة طوارئ واتخاذ خطوات بسيطة لحماية منزلك وعائلتك من الكوارث المستقبلية.

illustration of page of paper Release Date: