U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

alert - warning

This page has not been translated into العربية. Visit the العربية page for resources in that language.

Fact Sheets

على الرغم من إغلاق باب التسجيل لطلبات الإعانة الخاصة بمواجهة آثار الكوارث، ما زالت هناك مساعدات يمكن للناجين من أعاصير الشتاء الماضي في تكساس الحصول عليها. إن الناجين جزء من الجهد المجتمعي، فالخطوات التي يأخذونها والقرارات التي يتخذونها في طريقهم نحو التعافي في غاية الأهمية.

illustration of page of paper Release Date:

يعد الأسبوع المصادف بدءاً من يوم 9-15 من شهر مايو، هو أسبوع التأهب للأعاصير التابع لخدمة الأرصاد الجوية الوطنية لهذا العام. تعتبر العواصف الشتوية الشديدة التي تسببت في أضرار بملايين الدولارات خلال وقت سابق من هذا العام ، إلى جانب داء مرض فيروس كورونا المستمر، تذكيراً مهماً بأن حدوث الكوارث يمكن أن يؤثر على أي شخص. لهذا يجب عليك تخصيص الوقت الكافي الآن لوضع خطة طوارئ واتخاذ خطوات بسيطة لحماية منزلك وعائلتك من الكوارث المستقبلية.

illustration of page of paper Release Date:

سكان ولاية تكساس في المقاطعات المحددة لاستلام الإعانات بسبب الكوارث والبالغ عددها 126 مقاطعة * والذين تضرروا من العواصف الشتوية الشديدة في فبراير وما زالوا بحاجة للمساعدة، لديهم العديد من الموارد لدعم جهود التعافي والخروج من الأزمة. راجع قائمةFEMA ، لمراجعة الاسترداد والتعافي للتأكد من أنك قد اتخذت جميع الخطوات اللازمة لاستكمال عملية المساعدة الفيدرالية الخاصة بك:

illustration of page of paper Release Date:

يمكن إحالة الناجين من العواصف الشتوية الشديدة في شهر فبراير في تكساس والذين يتقدمون بطلب المساعدة في حالات الكوارث من وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية FEMA، إلى إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية (SBA) للحصول على معلومات حول كيفية التقدم بطلب للحصول على قروض الكوارث.

illustration of page of paper Release Date:

قد يحصل سكان تكساس الذين تضررت آبارهم وسخاناتهم وخزانات الصرف الصحي الخاصة بهم جراء العواصف الشتوية الشديدة التي هبت في فبراير الماضي على مساعدات من برنامج الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ الخاص بالأفراد والأسر. وفي حالة رفض طلب المساعدة، يحق للمتقدم الطعن على قرار الرفض.

illustration of page of paper Release Date:

يقوم المسؤولون عن أمور التعافي من الكوارث بتذكير الأفراد الناجين من مخلفات الكوارث وممن قد أستلموا منح من FEMA ، أنه من المهم أستخدام هذه الأموال للغرض المقصود- إلا وهي النفقات المتعلقة بالكوارث - وليس للنفقات المنزلية الاعتيادية أوالنفقات الأخرى.

illustration of page of paper Release Date:

من الممكن للمستأجرين في الـــ 126 مقاطعة التي تم تحديدها في ولاية تيكساس والذين أخرجوا قسراً من بيوتهم المتضررة بسبب العواصف الشتوية الشديدة أن يكونوا مؤهلين للحصول على المساعدة من الوكالة الفيدرالية لإدارة الكوارث والإدارة الأمريكية للأعمال الصغيرة. يمكن للمنح المالية الفيدرالية المساعدة في دفع تكاليف الإسكان المؤقت وغيرها من الإحتياجات الأخرى غير المغطاه بالتأمين.

illustration of page of paper Release Date:

من الممكن أن يكون الناجون من العواصف الشتوية الشديدة في شهر فبراير في تكساس والذين سجلوا لدى وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) قد تلقوا رسالة لتحديد الأهلية بشأن للحصول على المساعدة. اقرأ الرسالة بعناية. قد لايكون هذا هو الرد النهائي. قد تحتاج FEMA ببساطة إلى مستندات إضافية لمعالجة طلبك. يجوز لكل متقدم الإستئناف ضد قرار FEMA

illustration of page of paper Release Date:

لى الأفراد الناجون من العواصف الشتوية القاسية في تكساس والذين يتقدمون بطلب للحصول على مساعدة فيدرالية، أن يكون بإستطاعتهم تقديم إثبات على أنهم يسكنون في المنطقة المتضررة من الكارثة قبل حدوث العواصف. بمجرد تقديم الدليل، سيتم النظر في طلب المساعدة من قبل FEMA، مثل المساعدة في عمليات الإسكان وبعض أنواع مساعدة الاحتياجات الأخرى، بما في ذلك المساعدة في الممتلكات الشخصية والمساعدة في النقل/ التخزين.

illustration of page of paper Release Date:

بينما يتعافى سكان تكساس من عواصف الشتاء الشديدة خلال شهر فبراير، يتساءل العديد من الناجين عما إذا كان بإمكانهم التأهل للحصول على مساعدة FEMA، في حا

illustration of page of paper Release Date: