U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

El sufijo .gov significa que es oficial.

Las páginas web del gobierno federal frecuentemente se terminan con .gov o .mil. Antes de compartir datos sensibles, asegúrese de que la página es del gobierno federal.

Https

La página es segura.

El prefijo https:// garantiza que usted se ha conectado con la página web oficial y que los datos que proporcione son cifrados y se trasmiten seguramente.

Asistencia de Desalojo y Refugio bajo una Declaración de Emergencia en entornos de COVID-19

Debido a las complejidades adicionales de realizar desalojos o evacuaciones y refugio durante la pandemia del coronavirus (COVID-19), en circunstancias limitadas, puede autorizarse asistencia para desalojo y refugio a los estados, tribus y territorios bajo una declaración de emergencia por un incidente inminente o previo a que el mismo toque tierra. El propósito de esta Hoja informativa es describir los costos elegibles de desalojo y refugio para aquellas declaraciones de emergencia bajo las cuales se autoriza el reembolso de la subvención.

Costos elegibles de desalojo y refugio

Los costos elegibles se describen en la Guía de políticas y programas de asistencia pública (versión 4) y la aprobación de estos costos se limita a lo que sea razonable y necesario para abordar las necesidades del incidente y puede incluir:

  • Refugio congregado – Costos de instalaciones, costos de personal, suministros y productos básicos y servicios de refugio.
  • Refugio no congregado – La Política provisional de FEMA de refugio no congregado durante la emergencia de salud pública COVID-19 (104-009-18) provee los criterios de elegibilidad para el uso de refugios no congregados durante la pandemia de COVID-19.
  • Desalojo o evacuación – Transporte para desalojar y devolver a los sobrevivientes, mascotas domésticas, animales de servicio, animales de asistencia, equipaje y equipo médico duradero, así como transporte médico de emergencia.
  • Posicionamiento previo de recursos – Costos de posicionamiento previo de los recursos para ejecutar desalojos o entrega de atención médica de emergencia durante la evacuación.
  • Suministros y artículos de emergencia – Costos de compra de suministros o uso de existencias para realizar las actividades de refugio y desalojo.
  • Centros de Operaciones de Emergencia (EOC) – Los costos asociados con la operación de un EOC son elegibles cuando es necesario para realizar actividades de refugio y evacuación, incluido el aumento de los costos de servicios públicos, los costos de arrendar una instalación, los costos de suministros y las comidas.
  • Seguridad – Las medidas de protección de emergencia elegibles y los costos incluyen la seguridad necesaria para realizar las actividades de refugio.
  • Autoridades policiales – Los costos de las horas extras relacionados con las actividades de desalojo o evacuación podrían ser elegibles.
  • Comunicaciones de emergencia – Difusión de información al público para entregar advertencias y orientación sobre las actividades de refugio y desalojo.

Información adicional

Para obtener más información, visite los siguientes sitios web:

 

Release Date:
Ago 22, 2020
Last updated Ago 23, 2020