Hurricane Maria

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) asignó cerca de $5.7 millones por daños tras el huracán María para reparar esta y otras áreas recreativas y naturales que apoyan la conservación, el turismo y el desarrollo económico de sus comunidades.

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) allocated nearly $5.7 million for damage following Hurricane María to repair diverse recreational and natural areas that will support the preservation, tourism and economic development of its communities.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) asignó sobre $40 millones a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para reparar infraestructura y reemplazar equipo dañado por el huracán María que está destinado a proveer manejo y servicios de agua para varias comunidades de la isla.

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) awarded over $40 million to the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority (PRASA) to repair infrastructure and replace equipment damaged by Hurricane María that is intended to provide water management and services for several communities on the island.

La administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) Deanne Criswell participó hoy del evento de primera piedra de lo que serán las nuevas instalaciones de salud del municipio de Vieques.