호놀룰루 – 예배당 및 기타 종교 기반 단체를 포함한 민간 비영리 단체는 마우이와 빅 아일랜드에서 지난 8월 8일 발생한 산불 피해 복구를 돕기 위해 연방 재난 지원을 신청할 수 있습니다.
FEMA의 공공 지원 프로그램 신청서 제출 마감일은 10월 10일 화요일입니다.
지난 8월 10일 대통령의 주요 재난 선언에 따라, 공공 지원 프로그램의 자금은 마우이 카운티의 잔해 제거, 긴급 보호 조치 및 재난 피해 시설 복구 비용을 충당하는 데 사용될 수 있게 되었습니다.
하와이 카운티는 긴급 보호 조치에 대한 적격 비용을 신청하도록 지정되었습니다.
신청 절차는 민간 비영리 단체가 핵심 서비스를 제공하는 단체로 분류되는지 아니면 핵심 서비스는 아니지만 필수 사회 봉사 서비스를 제공하는 단체로 분류되는지에 따라 달라집니다.
의료 시설 및 공공 서비스와 같은 핵심 서비스를 제공하는 민간 비영리 단체는 FEMA에 직접 자금 지원을 신청할 수 있습니다. 핵심 서비스의 다른 사례로는 수도, 하수 및 전기 시스템, 초등 또는 중등 교육을 제공하는 사립 학교, 또는 고등교육기관이 포함됩니다.
예배당을 포함한 민간 비영리 단체도 핵심 서비스는 아니지만 필수 사회 봉사 서비스를 제공하는 단체로 분류될 수 있습니다. 이러한 단체의 경우 FEMA는 적격 영구 작업 비용에 대해서만 공공 지원 자금을 제공합니다. 그러나 우선 미국 중소기업청(U.S. Small Business Administration, SBA)에 저금리 재난 대출을 신청하십시오. 마우이 카운티의 민간 비영리 단체는 주, 지방 정부 및 특정 비영리 단체에 적격 재난 관련 비용을 상환하는 프로그램인 FEMA 공공 지원을 신청할 수 있습니다.
마우이 카운티에서 핵심 서비스는 아니지만 필수 사회 봉사 서비스를 제공하는 예배당이나 기타 비영리 단체가 SBA 대출을 거부 당하거나 대출 금액이 모든 영구 수리 비용을 충당하지 못하는 경우 FEMA가 도와드릴 수 있습니다. FEMA는 SBA 또는 보험이 보장하지 않는 비용을 충당할 자금을 제공할 수 있습니다.
SBA가 신청자에게 대출을 제공했지만 신청자가 대출을 받지 않기로 결정한 경우, 신청자는 FEMA 자금 지원을 받을 수 없습니다.
예배당 외에 핵심 서비스는 아니지만 필수 사회 봉사 서비스의 다른 사례로는 교육 강화 활동, 감독 관리 및 보육 서비스, 장애인 주거 서비스, 원호 생활 및 저소득층 주택, 노숙자 보호소 및 재활 서비스, 지역사회 및 공연 예술센터가 해당됩니다.
마우이 카운티의 예배당 및 기타 비영리 단체는 가능한 한 빠른 시일 내에 공공 지원 신청서를 제출하시기 바랍니다. 해당 신청서를 공공 지원 요청서라고 합니다. 관심 있는 신청자는 하와이 비상관리국(Hawaii Emergency Management Agency)의 공공 지원 책임자 Brian Fisher에게 전화 808-518-7985번 또는 이메일 Brian.j.fisher@hawaii.gov를 통해 문의할 수 있습니다.
SBA 신청자는 https://www.sba.gov/hawaii-wildfires에서 온라인으로 신청하고, 추가 재난 지원 정보를 얻고, 신청서를 다운로드할 수 있습니다. SBA 재난 지원에 대한 자세한 내용은 SBA 고객 서비스 센터로 전화 800-659-2955번 또는 이메일 disastercustomerservice@sba.gov로 문의할 수 있습니다.
재난복구센터 또는 SBA 비즈니스 복구센터에서 대출 신청 작성에 대한 개인적인 도움을 받을 수 있습니다. 위치 및 운영 시간은 https://go.dhs.gov/oAz에서 확인하십시오.
예배당 지원에 대한 자세한 내용은 예배당이 FEMA의 재난 구호 절차에 대해 알아야 할 사항 (영어, 스페인어, 중국어, 베트남어, 타갈로그어, 프랑스어, 독일어, 아이티 크레올어, 한국어, 포르투갈어)에서도 제공됩니다.