လံ၁်ကဘျံးအံၤ ဟ့ၣ်တၢ်စံးဆၢလၢ ပှၤသံကွၢ်ခဲအံၤခဲအံၤဘၣ်ထွဲဒီး ပှၤတဂၤဘၣ်တဂၤအတၢ်မၤစၢၤ လၢပှၤအိၣ်လီၤတြ၁်တၢ်တတၢၤတနါအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
သူတၢ်ဃုထၢတဖၣ် လၢဟဲဖျါထီၣ် ဆူကဘၣ်တၢ်ပှံ၁်ခီဖျိ တၢ်သံကွၢ်အကလု၁်, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဒိလံ၁်လၢ တၢ်ကတိၤမိၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ကသံကွၢ်နၤဘၣ်ဃးဒီး-
မ့ၢ်. နမ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်အုၣ်ကီၤဒၣ်ကယၢၤ နကတုၤထီၣ်ထီၣ်ဘး လၢFEMA တၢ်တတၢးတနါ တၢ်မၤစၢၤန့ၣ်လီၤ. ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤဒ်လဲၣ်ဂ့ၤ, နကလိၣ်ဘၣ် ဒ်သိးကလံ၁်တြံ၁် တၢ်ဆှိးထီၣ်ဃု၁်ဒီး နတၢ်အုၣ်ကီၤ ပှၤဟ့ၣ်နီၤလီၤမၤစၢၤတၢ်ဒီး ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်မၤန့ၢ်တၢ်သးလီၤပလိ၁် လံ၁်ပရၢ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်လိ၁်လံ၁်ပရၢ ဆူFEMA ဒ်သိးကဆိကမိၣ် နတၢ်ကြၢး၀ဲဘၣ်၀ဲဒီးတၢ်ဃုထၢ တၢ်နီၤလီၤလံ၁်ပတံတနီၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ကျဲအိၣ်အါဘိလၢနဃုကွၢ်ဘၣ် တၢ်တတၢၣ်တနါအတၢ်မၤစၢၤ သ့-
နပတံထီၣ် FEMA တၢ်တတၢၣ်တနါအတၢ်မၤစၢၤ ဖဲတၢ်လီၢ်လၢနအိၣ်ဆိးအပူၤဒိးန့ၢ်ဘၣ် တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤတၢ်တတၢၣ်တနါအဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်၀ံၤလီၢ်ခံ လၢဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ပာ်ပနီၣ်လၢ ပှၤနီၢ်တဂၤတၢ်မၤစၢၤ အဂီၢ်သ့န့ၣ်လီၤႋ
ကီၢ်စဲၣ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤဂ့ၢ်ဂီၢ်အူ အဂ့ၢ်တဖၣ် အါတက့ၢ်ဘၣ်တၢ်မၤအီၤခီဖျိ ကီၢ်ရ့ၣ်ခိၣ် တချုးလၢ မ့တမ့ၢ် ဖဲလၢတၢ်တတၢၣ်တနါကဲထီၣ်သးကတီၢ်ခါ န့ၣ်လီၤႋ ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤ လၢကပတံထီၣ် FEMA နီၢ်တဂၤတၢ်မၤစၢၤ လီၤဆီတခါအဂီၢ် ကီၢ်စၢဖှိၣ်တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤတၢ်ဂ့ၢ် ကဘၣ်ဟဲခီဖျိသးလၢ ကီၢ်ခိၣ် န့ၣ်လီၤႋ အံးကွၢ်နလီၢ်က၀ီၤတၢ်ကစီၣ် ဒီး/မ့တမ့ၢ် ကွၢ်လီၤတံၢ်လၢ DisasterAssistance.gov လၢကပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤလီၤတၢ်ဂ့ၢ် လၢမ့ၢ် တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤတၢ်ဂ့ၢ် အိၣ်လၢနတၢ်လီၢ်ပူၤဧါတက့ၢ်ႋ နကီၢ်ရ့ၣ် ကီၢ်စဲၣ်ပဒိၣ်တၢ်ပၢလီၤဆီ သ၀ီ မ့တမ့ၢ် ကလုာ်ဒူၣ်တၢ်လီၢ် မ့ၢ်တပၣ်ဃုာ်လၢ ဂံၢ်ခီၣ်ထံးတၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤတၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်န့ၣ် ဆဲးအံးကွၢ်ဘၣ်အဂ့ၢ်မ့ၢ်ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကအိၣ်ထီၣ်ဆူညါသ့အဃိတက့ၢ်ႋ
န တၢ်ငါအိၣ်ဟံၣ်အတၢ်မၤစၢၤ မ့ၢ်လၢာ်ကွံာ် ဒီး လိၣ်ဘၣ်ဒံးတၢ်မၤစၢၤလၢ တစိၢ်တလီၢ်တၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်အဘူးလဲ နပတံထီၣ် တၢ်မၤစၢၤတစိၢ်တလီၢ်တၢ်အိၣ်လီၢ်ဆိးကျဲဆၢတလီၤတူာ် (Continued Temporary Housing Assistance, CTHA) သ့န့ၣ်လီၤႋ
လၢကန့ၢ်တၢ်ကွၢ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်လၢ CTHA အဂီၢ် နကဘၣ်မၤပှဲၤဒီးတီၣ်ထီၣ် တၢ်ပတံထီၣ် တၢ်မၤစၢၤတစိၢ်တလီၢ်တၢ်အိၣ်လီၢ်ဆိးကျဲဆၢတလီၤတူာ် (Continued Temporary Housing Assistance)န့ၣ်လီၤႋ ကနဘၣ်ဆှၢထီၣ်စ့ၢ်ကီးလံာ်တီလံာ်မီ လၢကပာ်ဖျါထီၣ် လၢနစူးကါဘၣ် တၢ်ငါအိၣ်ဟံၣ်အတၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤလၢအပူၤကွံာ် လၢတၢ်ပညိၣ်ပာ်ပနီၣ်လီၤသးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤႋ
အါဒၣ်တက့ၢ်န့ၣ် တၢ်ကန့ၢ်ဘၣ် CTHA လၢတၢ်ဆၢကတီၢ် သၢလါ တကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤႋ ဒိးသန့ၤထီၣ်သးလၢတၢ်လိၣ်ဘၣ်ဖီခိၣ်ဒီးလံာ်တီလံာ်မီလၢပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤသးသ့ဖီခိၣ်န့ၣ် FEMA ဟ့ၣ်လီၤ CTHA သ့တုၤလၢ 18 လါအဂီၢ် မ့တမ့ၢ် လၢ တၢ်တတၢၣ်တနါအတၢ်မၤစၢၤ 18 လါဂီၢ် ကတၢၢ်ကွံာ်တစု ဖဲလၢအဟဲစိတခါခါ န့ၣ်လီၤႋ
ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် FEMA ကဟ့ၣ်မၤစၢၤဘၣ်စ့ တချုးတၢ်တတၢၣ်တနါ လၢကဟ့ၣ်စၢၤ၀ဲ တစိၢ်တလီၢ်တၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ်အဘူးလဲတဖၣ် တၢ်အပှ့ၤကလံၤတဖၣ်လၢ တၢ်ငါအိၣ်ဟံၣ်တစိၢ်တလီၢ်အဂီၢ် ဒီး တၢ်အပှ့ၤကလံၤတဖၣ်လၢ တၢ်ဆီတလဲ မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤ သိလ့ၣ် ဒီး နီၢ်ကစၢ်တၢ်စုလီၢ်ခီၣ်ခိၣ်အကါဒိၣ်ဂုၤဂၤ သ့န့ၣ်လီၤႋ FEMA ဟ့ၣ်စၢၤ ဆူၣ်ချ့ဂ့ၢ်၀ီ မဲဂ့ၢ်၀ီ တၢ်ကွၢ်ထွဲဖိသၣ် တၢ်သုးလီၢ်သုးကျဲ ဒီး တၢ်ပာ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤ အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤ လၢတန့ၢ်တၢ်အုၣ်ကီၤ အဂီၢ်သ့န့ၣ်လီၤႋ
တၢ်မ့ၢ်ဟ့ၣ်ခွဲးစိကမီၤ တၢ်မၤစၢၤဟံၣ်ဃီတၢ်အိၣ်ဆိးတုၤလီၢ်တုၤကျဲ (Direct Housing Assistance) လၢတၢ်တတၢၣ်တနါအဂီၢ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ပှၤငါအိၣ်ဟံၣ်တဖၣ်တချုးတၢ်တတၢၣ်တနါ န့ၢ်ဘၣ်ခွဲးသ့ ဖဲ၀ဲသ့ၣ်မ့ၢ်စူးကါ ကျိၣ်စ့ဂ့ၢ်၀ီတၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ်တစိၢ်တလီၢ် အဂီၢ်မ့ၢ်တသ့ဘၣ် န့ၣ်လီၤႋ
ကွၢ်ဖဲ ကွၢ်ဃုတၢ်မၤစၢၤ ကဘျံးပၤ လၢကထံၣ်ဘၣ် တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤ အဂုၤဂၤလၢဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ကကြၢး၀ဲဘၣ်၀ဲလၢနဂီၢ်တက့ၢ်ႋ
ပှၤပတံထီၣ်တၢ်တဖၣ် တီၣ်ထီၣ်အလံာ်ဖှီတဲာ်တူၢ်လိာ်စ့ သ့လၢပှာ်ယဲၤဖီခိၣ် ဆူအ DisasterAssistance.gov ပှာ်ယဲၤစရီ သ့န့ၣ်လီၤႋ လံာ်တီလံာ်မီတဖၣ်ခဲလၢာ် ကဘၣ်ပၣ်ဃုာ်ဒီး တၢ်ဆဲးလီၤမံၤဒီးတၢ်တတၢၣ်တနါအနီၣ်ဂံၢ်န့ၣ်လီၤႋ ထုးလီၤန့ၢ်ဘၣ် တၢ်နဲၣ်ကျဲ လၢကဘၣ်တီၣ်ထီၣ်လနလံာ်တီလံာ်မီတဖၣ်ဒ်လဲၣ်တက့ၢ်ႋ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအံၤ မၤန့ၢ်ဘၣ်အီၤသ့လၢကျိာ်အါကျိာ် န့ၣ်လီၤႋ
ပှၤတူၢ်ဘၣ်တၢ်တဖၣ် တီၣ်ထီၣ်၀ဲသ့စ့ၢ်ကီးလၢ တၢ်ဆှၢလံာ်ပရၢပတီၢ်မုၢ် ဖဲ- P.O. Box 10055, Attn: FEMA Hyattsville, MD 20782-8055
မ့တမ့ၢ် ဒိဆှၢလံာ် 1-800-827-8112 (ဘၣ်အိၣ်ဒီးလံာ်ကု)
ပှၤငါအိၣ်ဟံၣ်တဖၣ်လၢအတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲတအိၣ် လၢလိၣ်ဘၣ်တၢ်လီၢ်အပူၤဖျဲး ဖဲအ၀ဲသ့ၣ်ကွၢ်ဃု၀ဲဒၣ် ယံာ်ထၢကတီၢ်တၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ် န့ၣ်အခွဲးကအိၣ်လၢ တစိၢ်တလီၢ်ဟံၣ်ဒွဲ လၢ FEMA ဟ့ၣ်၀ဲအပှ့ၤ ဒ်လၢအ တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတၢ်ဆီတလဲတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ် (Transitional Sheltering Assistance, TSA) တၢ်တိာ်ကျဲၤဖီလာ်အသိးန့ၣ်လီၤႋ ပှၤပတံထီၣ်တၢ်တဖၣ် ဃ့ထီၣ် တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတၢ်ဆီတလဲတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ် (TSA) တသ့ဘၣ် ဘၣ်ဆၣ် FEMA ကပာ်ပနီၣ်လီၤ ပှၤတူၢ်ဘၣ်တဖၣ်လၢအကြၢး၀ဲဘၣ်၀ဲ ဒီး အိၣ်ဒီးတၢ်လိၣ်ဘၣ်လၢ တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤလီၤဆီ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤႋ FEMA ကဆဲးကျၢဆဲးကျိး တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတၢ်ဆီတလဲတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ် (TSA) တၢ်ကြၢး၀ဲဘၣ်၀ဲ အဂ့ၢ် ခီဖျိ ကျိၤကျဲအါမံၤ ပၣ်ဃုာ်ဒီး တၢ်ကလုၢ်- တၢ်ဒိလီကျိၤ- ဒီး လီပရၢ န့ၣ်လီၤႋ
တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတၢ်ဆီတလဲတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးလီၢ် (TSA) မ့ၢ်န့ၢ်ခွဲးတၢ်ပျဲလၢနကီၢ်စဲၣ် ထံဖိကစၢ်ကီၢ် မ့တမ့ၢ် ကလုာ်လီၤစၢၤကရၢပဒိၣ် ဟံၣ်ဒွဲတဖၣ်လၢပၣ်ဃုာ်မၤသကိးတၢ် အမံၤကဘၣ်တၢ်တီၣ်ဖျါထီၣ်လၢ DisasterAssistance.gov န့ၣ်လီၤႋ နမၤန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ခီဖျိ တၢ်ကိးလီတဲစိ FEMA တၢ်မၤစၢၤအလီကျိၤ ဖဲ 800-621-3362 န့ၣ်လီၤႋ နမ့ၢ်စူးကါ ဘံၢ်ဒံၢ်အိၣ်တၢ်ဆှၢခီလီကျိၤအစၢၤမၤစၢၤ (video relay service, VRS), လီတဲစိလၢလံာ်ကျိၤဖျါအတၢ်မၤစၢၤ မ့တမ့ၢ်အဂၤန့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤနနီၣ်ဂံၢ်လၢ တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤဝဲန့ၣ်အဂီၢ်ဆူ FEMA တက့ၢ်.
နမ့ၢ်ပတံထီၣ် FEMA အတၢ်မၤစၢၤ၀ံၤလံ ဘၣ်ဆၣ် ဘၣ်တၢ်ထုးကွံာ် ခီဖျိလၢ တၢ်ဟးဂီၤအဂုၤဂၤအိၣ်လၢနဟံၣ်ပူၤအဃိန့ၣ် နကြၢးကိးလီတဲစိ FEMA တၢ်မၤစၢၤအလီကျိၤ ဖဲ 800-621-3362 မ့တမ့ၢ် ကွၢ်ဖဲ FEMA အ တၢ်မၤကယါလီၤတၢ်တတၢၣ်တနါစဲထၢၣ် (Disaster Recovery Center, DRC) န့ၣ်လီၤႋ နဆဲးကျၢ FEMA မ့ၢ်န့ၢ် ဖဲလၢအပူၤကွံာ်နတန့ၢ်ဘၣ်ခွဲးလၢ FEMA အတၢ်မၤစၢၤ ဘၣ်ဒၣ်လဲၣ်သနာ်က့ ဒီး FEMA မၤစၢၤတၢ်သ့ဒံး၀ဲန့ၣ်လီၤႋ ကွၢ်ဘၣ်လၢ FEMA App မ့တမ့ၢ် ကွၢ်လၢ FEMA DRC တၢ်ဒုးနဲၣ်တၢ်လီၢ် လၢကထံၣ်ဘၣ် တၢ်မၤကယါလီၤတၢ်တတၢၣ်တနါစဲထၢၣ်တဖၣ် အ တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲ ဒီး တၢ်ဖံးတၢ်မၤအနၣ်ရံၣ်ဆၢကတီၢ်တက့ၢ်ႋ နကဘၣ်ဟ့ၣ်ထီၣ် FEMA လၢလံာ်တီလံာ်မီ တၢ်ဒုးနဲၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်နတၢ်ဟးထီၣ်ကွံာ်အဂ့ၢ်ခီဖျိလၢတၢ်တတၢၣ်တနါအဃိ န့ၣ်လီၤႋ
