Frequently Asked Questions About Disasters

Nplooj ntawv no muab cov lus teb rau cov lus nug uas nquag nug txog Kev Pab Yus Tus Kheej rau cov neeg muaj kev puas tsuaj.

Cov Lus Teb rau Cov Lus Nug Uas Nquag Nug

Siv cov ntawv qhia poob qis los xaiv cov hom lus nug, los yog ntaus hauv lo lus tseem ceeb.

hauv cov xwm txheej txwv—raws li qhov hnyav ntawm qhov tshwm sim thiab seb cov khib nyiab ntawm cov khoom ntiag tug ua rau muaj kev hem thawj rau pej xeem kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb los yog kev lag luam rov qab los ntawm zej zog—FEMA tuaj yeem txiav txim siab tias kev tshem tawm cov khib nyiab los ntawm cov khoom ntiag tug tib neeg tsim nyog raws li Cov Kev Pab Cuam Pej Xeem. Hauv cov xwm txheej zoo li no, FEMA yuav ua hauj lwm nrog tsoom fwv hauv nroog, pab pawg neeg los yog tsoom fwv thaj chaw tsoomvfwv tau xaiv cov chaw tshwj xeeb uas cov khib nyiab los ntawm cov khoom ntiag tug tuaj yeem raug tshem tawm, suav nrog kev siv dej ntiag tug, yog tsim nyog. Cov khib nyiab pov tseg yuav tsum yog rau pej xeem nyiam, nws tsis yog rau cov txiaj ntsig ntawm tsuas yog qee tus tib neeg los yog pab pawg ntawm cov tib neeg xwb.

Yog tias koj xav tau kev pab tam sim tshem cov khib nyiab los ntawm kev puas tsuaj, tshawb xyuas seb puas tau tsim ib lub xov tooj kub tu kev kub ntxhov hauv koj cheeb tsam.

Raws li tus thawj tswj hwm tau tshaj tawm tias muaj kev puas tsuaj loj uas xav tau kev pab rau tus kheej, lub xeev, pab pawg neeg, los yog thaj chaw tuaj yeem thov Kev Pab Cuam Tsis Muaj Kev Puas Tsuaj (DUA). DUA yog nyiaj txiag los ntawm FEMA, thiab siv los ntawm FEMA thiab Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Hauj lwm (DOL) Kev Tswj Hwm Xyuas Kev Ua Hauj lwm thiab Kev Ua Hauj lwm (ETA). DOL-ETA ua hauj lwm nrog Lub Xeev Lub Chaw Hauj lwm Saib Xyuas Kev Ua Hauj lwm los muab kev pab nyiaj poob haujlwm rau cov neeg muaj txoj sia nyob uas poob hauj lwm los yog tsis tuaj yeem nkag mus rau lawv txoj hauj lwm vim muaj kev puas tsuaj thiab leej twg ua tau raws li tag nrho cov kev cai tsim nyog rau DUA thiab tsis tsim nyog rau lwm yam nyiaj cov poob hauj lwm los ntawm lub xeev. 

Rau feem ntau ntawm kev pab cuam kev puas tsuaj, FEMA yuav tsum lees paub qhov kev puas tsuaj los ntawm kev puas tsuaj los ntawm kev soj ntsuam ntawm qhov chaw lossis chaw taws teeb. Tom qab koj xa koj daim ntawv thov, FEMA cov tub ceev xwm los yog cov neeg soj ntsuam yuav hu rau koj ntau zaus hauv ob peb hnub los teem sij hawm ua tiav koj qhov kev tshuaj ntsuam xyuas. Lawv tus lej yuav tshwm sim raws li tus lej tsis paub los sis yog tus lej xov tooj txwv.

Yog tias FEMA tsis tuaj yeem tiv tauj koj txog koj qhov kev tshuaj xyuas, koj yuav tau txais ib tsab ntawv. Thov ua raws li cov lus qhia hauv tsab ntawv rau kev tiv tauj FEMA thiab teem sij hawm koj qhov kev tshuaj xyuas. Koj daim ntawv thov tsis tuaj yeem txuas ntxiv mus txog thaum koj tau ua cov kauj ruam tsim nyog rau tsab ntawv.

Tsis txhob xa ntxiv los yog tsim ib daim ntawv thov tshiab thaum lub sij hawm kev pab cuam kev puas tsuaj.  Rau cov lus qhia dav txog FEMA tej thaj chaw nyob deb los yog kev tshuaj xyuas hauv tsev, thov mus saib nplooj ntawv Kev Tshuaj Xyuas Hauv Tsev.

Nyiaj Txiag yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws los pab cov neeg muaj kev puas tsuaj. Cov nyiaj pub dawb pab cov koom haum pab dawb rau cov kev xav tau kom sai li sai. Yog koj xav tuaj ua cov neeg pab dawb, koj tuaj yeem nrhiav cov koom haum ntseeg siab ua hauj lwm hauv thaj chaw cuam tshuam los ntawm kev mus saib Lub Koom Haum Pab Dawb Hauv Teb Chaws Ua Hauj Lwm hauv Kev Pab Daws Cov Teeb Meem.

Xav paub ntau ntxiv txog qhov koj yuav pab tau li cas, mus saib peb hauv nplooj ntawv Pab Dawb thiab Pub Dawb.

Koj tuaj yeem tshawb xyuas FEMA nplooj ntawv Ua Hauj Lwm txhawm rau nrhiav txoj hauj lwm zoo rau koj thiab saib cov cib fim ua muaj tam sim no.

Tsis tau txais, feem ntau, FEMA nyiaj pab tsis tas yuav them rov qab. Yog tias koj muaj ntawv pov hwm uas them cov nqi ntawm koj qhov chaw nyob ib ntus, tab sis thov kom FEMA them nyiaj ua ntej los pab koj them cov nqi no thaum koj daim ntawv pov hwm qeeb, koj yuav tsum tau them cov nyiaj ntawd rov qab rau FEMA tom qab koj tau txais nyiaj them los ntawm koj lub tuam txhab pov hwm.

Tom qab ua ntawv thov lawm, tej zaum koj yuav raug xa mus rau Teb Chaws Meskas Kev Tswj Hwm Lag Luam Me (US Small Business Administration, SBA) rau kev pab cuam SBA cov nyiaj pab kev puas tsuaj nws yog ib feem ntawm txoj kev pab daws kev puas tsuaj.

FEMA ua hauj lwm nrog SBA los txiav txim seb koj puas yuav tau txais kev them nyiaj rau cov khoom ntiag tug los yog kev pab thauj mus los ntawm FEMA los yog SBA. FEMA tsis raug tso cai los muab nyiaj qiv rau cov kev poob no rau cov tib neeg uas yuav tsim nyog tau txais SBA.

FEMA yuav xa koj mus rau SBA kom raug txiav txim siab rau kev qiv nyiaj puas tsuaj yog tias koj ua tau raws li SBA cov qauv qiv nyiaj tau FEMA yuav siv cov nyiaj tag nrho txhua xyoo ntawm koj tsev neeg thiab cov neeg nyob hauv los txiav txim seb FEMA puas yuav xa koj mus rau SBA. 

Koj tsis tas yuav lees txais kev qiv nyiaj ntawm SBA; txawm li cas los xij, yog tias koj pom zoo thiab koj tsis lees txais nws, koj yuav tsis raug xa rov qab mus rau FEMA rau kev pab cuam ntawm tus kheej los yog kev thauj mus los. Koj tuaj yeem hu rau FEMA tus xov tooj ceev ntawm 800-621-3362 yog tias koj muaj lus nug ntxiv los yog xav paub ntxiv.   

FEMA cov kev pab tsis suav tias yog cov nyiaj tau los ntawm kev sau se thiab yuav tsis cuam tshuam rau txoj kev tsim nyog tau txais Kev Ruaj Ntseg, Kev Kho Mob, Kev Kho Mob los yog Txoj Kev Pab Ntxiv Khoom Noj Khoom Haus (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) cov txiaj ntsig los yog lwm cov txiaj ntsig tseem ceeb hauv tsoom fwv.

Txhawm rau thov kev pab los ntawm FEMA, koj yuav tsum tau muab cov ntaub ntawv hauv qab no:

  • Koj qhov chaw nyob nrog rau tus zip code 
  • Qhov xwm txheej ntawm koj lub tsev uas puas lawm, yog tias paub 
  • Cov ntaub ntawv pov hwm, yog tias muaj 
  • Tus lej Kev Ruaj Ntseg 
  • Tus xov tooj uas koj tuaj yeem tiv tauj tau 
  • Qhov chaw nyob uas koj tuaj yeem tau txais email los yog email chaw nyob kom tau txais kev ceeb toom hluav taws xob 
  • Cov nyiaj tau los ntawm tsev neeg txhua xyoo
  • Cov ntaub ntawv nyiaj txiag, yog tias koj xav tau koj cov kev pab cuam los ntawm kev tso nyiaj ncaj qha

Daim ntawv tshaj tawm txog kev puas tsuaj txheeb xyuas cov cheeb tsam tsim nyog tau txais kev pab cuam ntawm Tseem Fwv Teb Chaws. Txhawm rau saib seb koj cheeb tsam tau tshaj tawm kom ua li cov hauv qab no:

  1. Mus saib DisasterAssistance.gov
  2. Sau koj lub nroog los yog tus lej zip rau hauv lub thawv tshawb nrhiav.
  3. Nrhiav koj lub koog tsev kawm ntawv/cheeb tsam tsev nyob rau hauv “tshaj tawm cheeb tsam.”

Cov ntawv thov rau FEMA kev pab cuam kev puas tsuaj feem ntau tau txais nyob rau hauv 60 hnub ntawm kev tshaj tawm kev puas tsuaj, tab sis hnub kawg ntawm daim ntawv thov yuav raug ncua rau qee qhov xwm txheej puas tsuaj.

Koj tuaj yeem thov lossis hloov kho koj cov ntaub ntawv oos lais ntawm DisasterAssistance.gov, Hu rau FEMA tus xov tooj kub ntawm 800-621-3362, los sis los ntawm FEMA mobile app.

Yog tias koj siv kev pab cuam video relay (VRS), kev pab cuam xov tooj, lwm yam kev pab cuam kev sib txuas lus, muab FEMA thov qhia koj tus lej rau qhov kev pab cuam ntawd.

Raws li txoj cai lij choj, FEMA tsis tuaj yeem rov ua dua cov txiaj ntsig muaj los ntawm kev pov hwm. Ntau yam kev tuav pov hwm txoj cai suav nrog cov nuj nqis nyob ntxiv (ALE) los yog kev siv tsis tau (LOU) kev pab them nqi, uas muab nyiaj los them cov nqi vaj tsev thaum koj tsis tuaj yeem nyob hauv koj lub tsev vim muaj kev puas tsuaj. Yog tias koj daim ntawv pov hwm tsis them rau ALE lossis LOU, los sis yog tias cov nyiaj tau los ntawm koj qhov kev pov hwm yuav tsis them tag nrho cov nqi ntawm koj qhov chaw nyob, koj tuaj yeem xa koj cov ntaub ntawv pov hwm mus rau FEMA kom raug txiav txim siab rau qhov nyiaj rov qab los tsev.

Hloov tshiab