LOS ANGELES – Los Angeles郡の山火事の影響を受けたイートンキャニオンとパシフィックパリセーズの近隣地域がさらに住民に開放されるにつれ、市と郡の当局者は、廃棄物、不安定な焼け落ちた建物、重機を使用する公共事業作業員など、かなりのリスクがあるため、これらの地域は依然として危険であると警告しています。
誰もが家に帰り、焼け跡を片付けて、再建を始めようと躍起になっています。戻ってきたときに何が見つかるか不安になるかもしれませんが、急がないでください。自宅に損害が見つかった場合は、ご注意ください。灰や廃材を不適切に取り扱い、処分すると、ご自身の健康だけでなく近隣住民の健康にも悪影響を及ぼす可能性があります。復旧には注意が必要です。
山火事の被害を受けた地域は復旧しつつあるが、リスクは残っています
現在、ほぼすべてのエリアが復旧していますが、電線の切断、地滑り、瓦礫、安定していない道路、その他の公共事業のため、一部のエリアに入ることが制限される可能性があります。Los Angeles郡当局は、再び入れるようになる時期を公共メディアを通じて通知する予定です。 お住まいの地域を確認するには、イートンの火災–LA郡の復旧/パリセーズの火災–LA郡の復旧にある郡の災害ウェブサイトにアクセスしてください。
山火事による近隣地域の被害が大きければ大きいほど、その地域を安全にするための作業はより複雑で、長時間になります。以下は、災害地域が安全であると考えられるかどうかを決定するのに役立ついくつかの要因です。
- 道路にある火災による瓦礫と灰。作業員たちは、生存者が安全に自宅や職場に戻れるよう道路の瓦礫撤去作業を行っています。瓦礫の撤去作業は、2段階のうち第1段階が始まっています。プロセスの詳細情報については、瓦礫の撤去作業–Los Angeles郡の復旧にアクセスしてください。
- 家庭用品の撤去作業。 火災の被害を受けた特定の一般的な家庭用品をそのままにしておくと、人体、動物、環境に危険を及ぼす可能性があります。第1段階では、米国環境保護庁（EPA）が山火事の被害を受けた不動産から、特別な処理が必要となる可能性のある家庭用品の調査、撤去、処分を行ってきました。除去される品目には、塗料、溶剤、油、車両および家庭用バッテリー、殺虫剤などの物質が含まれます。詳細情報については、2025年のCalifornia州山火事 | 米国環境保護庁にアクセスしてください。
- 第2段階では、米国陸軍工兵隊がFEMAと合同瓦礫除去プログラムを支援する任務を担いました。陸軍工兵隊の請負人が私有地から火災で損傷した瓦礫を撤去します。住民は瓦礫除去プログラムに参加し、工兵隊が焼け落ちた建物に入るための立入許可（ROE）申請書を取得する必要があります。
- 不動産所有者がこれらのサービスを利用する必要はありません。瓦礫撤去プログラムに「参加」しない住民は、瓦礫撤去に関連するすべての費用を負担する責任があります。加えて、地域社会の安全のために自分で撤去を行うことを選択した不動産所有者は、地元、州、連邦の要件に従う必要があります。
帰宅時の注意
- 自宅内および自宅周辺で作業するための個人用保護装備（手袋、保護用眼鏡、フェイスマスクまたは呼吸器、つま先と中敷きがスチール製のブーツ）を持参してください。
- 損傷した電力線、基礎のひび割れ、その他の外部損傷を探してください。ご自身の家は、検査官がチェックする前に立ち入るには危険すぎるかもしれません。
- 電気ブレーカーが破損しているようであれば、オンにしないでください。主電力および水道システムは、ご自身または専門家が安全を確認するまで、オフにしておいてください。
- ガスメーターとガス管に損傷がないか確認します。天然ガスやプロパンのにおいがする、シューという音が聞こえる、または目に見える損傷がある場合は、直ちにその場を離れ、消防署に連絡してください。
- もし自宅や電気系統に損傷がないように見える場合でも、電源が切れている場合は、主ブレーカーで電源を戻す前に、すべての電化製品の電源を切ってください。
- 一歩ずつ進みましょう。まず、最も重要な片付け作業に集中します。大きな物や不安定な物を自分で移動させようとしないでください。助けを求め、人を助けてください。
将来を見据えて再建します
山火事のリスクを軽減するやり方で家を再建または修繕することができます。無料の個別プランを要請するには、FEMA MitigationにEメールを送信してください：FEMA-R9-MIT@fema.dhs.gov。請負業者を選択する際は、次の点にご注意ください：
- 請負業者は免許を取得し、保証金を支払い、障害保険および労働者災害補償保険に加入している必要があります。そうでない場合は、利用者の方が不動産内での事故に対して責任を負うことがあります。
- 請負業者が仕事を遂行するために必要な許可を取得していることをご確認ください。地方自治体および/またはLos Angeles郡に問い合わせて、以上の事項を確認してください。
FEMAの使命は、災害前、災害の最中、災害後に人々を助けることです。
California州の復旧に関する最新情報については、 fema.gov/disaster/4856 にアクセスしてください。また、FEMAリージョン9（ @FEMARegion9 ）をXで フォローするか、以下のSNSでFEMAをフォローしてください：FEMAブログ（fema.gov）、X：@FEMAまたは@FEMAEspanol、Facebook：FEMAまたはFEMA Espanol、Instagram：@FEMA、FEMA YouTubeチャンネル。
California州は、Los Angelesのハリケーン級火災被害を受けた住民が復旧プロセスを進める中、サポートに注力します。災害復旧プログラムや重要な締め切り、援助の申請方法に関する最新情報については、 CA.gov/LAFires にアクセスしてください。