Les survivants de Louisiane affectés par l’ouragan Ida peuvent faire une demande d’aide auprès de la FEMA

Release Date Release Number
DR-4611-LA NR 001
Release Date:
août 31, 2021

BATON ROUGE, Louisiane. – Les propriétaires et locataires de Louisiane  affectés par l’ouragan Ida qui vivent dans des paroisses qui ont récemment été désignées aux fins de l’assistance individuelle peuvent bénéficier d’une assistance de la FEMA.

Ces paroisses sont : Ascension, Assumption, East Baton Rouge, East Feliciana, Iberia, Iberville, Jefferson, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Pointe Coupee, St. Bernard, St. Charles, St. Helena, St. James, St. John the Baptist, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Washington, West Baton Rouge, et West Feliciana.

Si vous avez une assurance logement propriétaire ou locataire, vous devez présenter une demande d’indemnisation dès que possible. La loi prévoit que la FEMA ne peut pas offrir de prestations pour les pertes déjà couvertes par l'assurance. Si vous n'êtes pas assuré ou êtes sous-assuré, vous pouvez peut-être prétendre à une aide fédérale.

La manière la plus facile et la plus rapide de présenter une demande est de consulter disasterassistance.gov/.

Si vous ne pouvez pas faire de demande en ligne, appelez le 800-621-3362 (800-462-7585 pour les malentendants). Les lignes téléphoniques sans frais fonctionnent de 6 à 22 heures, sept jours par semaine. Si vous avez recours à un service de relais comme par exemple de vidéophone, InnoCaption ou CapTel, veuillez informer la FEMA du numéro spécifique de votre service.

Lorsque vous faites une demande d’aide, veillez à vous munir des informations suivantes :

  • Un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre
  • Votre adresse au moment de la catastrophe et l’adresse où vous résidez actuellement
  • Votre numéro de sécurité sociale, s’il est disponible
  • Une liste générale des dommages et pertes
  • Si vous êtes assuré, le numéro de la police ou de l’agent et / ou le nom de la compagnie d’assurance.

Dès que vous pourrez le faire sans danger, commencez le nettoyage.  Prenez des photos pour documenter les dommages et commencez le nettoyage et les réparations pour éviter des dommages supplémentaires. N’oubliez pas de conserver les justificatifs de tous les achats liés au nettoyage  et à la réparation.

L’aide en cas de catastrophe peut comprendre une aide financière à l’hébergement temporaire et pour réparer votre domicile, ainsi que d’autres programmes pour aider les familles à se remettre des impacts du sinistre.

Des prêts à taux d’intérêts réduits de la Small Business Administration (SBA) des États-Unis sont mis à la disposition des propriétaires, des locataires de logements, des entreprises de toute taille et des organisations à but non lucratif. Comme la FEMA, la SBA ne peut pas prendre en charge les coûts de pertes déjà couvertes par une assurance.

  • Pour les petites entreprises, celles qui opèrent dans le domaine de l’aquaculture et la plupart des organisations à but non lucratif, jusqu’à 2 millions de dollars sont disponibles pour les besoins en matière de capital d’exploitation, même en l’absence de dommages matériels, avec un prêt maximal de 2 millions de dollars pour toute combinaison de dommages matériels et de fonds de roulement.
  • Pour les propriétaires : jusqu'à 200 000 $ sont disponibles pour réparer ou remplacer leur résidence principale. Pour les propriétaires et les locataires : jusqu'à 40 000 $ sont disponibles pour remplacer des biens personnels, y compris les véhicules.

Les entreprises et les résidents peuvent postuler en ligne à l'adresse https://disasterloanassistance.sba.gov. En cas de questions et pour obtenir une assistance pour remplir une demande, appelez le 800-659-2955 ou envoyez un e-mail à FOCWAssistance@sba.gov. La SBA répondra à des questions spécifiques sur les modalités de prêts en cas de catastrophe pour aider chaque survivant à se remettre des dommages causés par la catastrophe.

Pour obtenir les dernières informations, consultez fema.gov/disaster/4611. Suivez le compte Twitter de la région 6 de la FEMA à twitter.com/FEMARegion6 ou son compte Facebook à facebook.com/FEMARegion6/.

Tags:
Dernière mise à jour septembre 8, 2021