허리케인 아이다로 영향을 입은 루이지애나 생존자들은 FEMA 지원을 신청 할 수 있습니다

Release Date Release Number
DR-4611-LA NR 001
Release Date:
August 31, 2021

BATON ROUGE, La. – 최근에 개인지원 수혜지역으로 지정된 구역의 거주자이며 허리케인 아이다로 피해를 입은 루이지애나 주택소유자 및 세입자는FEMA의 도움을 받을 수도 있습니다.

구역 : Ascension, Assumption, East Baton Rouge, East Feliciana, Iberia, Iberville, Jefferson, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Pointe Coupee, St. Bernard, St. Charles, St. Helena, St. James, St. John the Baptist, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Washington, West Baton Rouge 및 West Feliciana.

주택소유자보험 또는 세입자보험이 있을 경우에는 가능한 한 빨리 청구를 제출하십시오. 법에 따라 FEMA는 이미 보험으로 커버되는 손실에 대해서는 중복되는 보조금을 제공할 수 없습니다. 무보험자 또는 보험미달자의  경우 연방지원금 수혜 자격이 있을 수 있습니다.

가장 빠르고 쉬운 신청 방법은disasterassistance.gov/ (재해지원웹사이트)를 방문하는 것입니다.

온라인 신청이 불가능한 경우 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585)로 전화하십시오. 수신자 부담 전화선은 오전 6시부터 오후 10시까지 하절기 중부 표준시를 기준으로 주 7일 운영됩니다. 비디오폰, InnoCaption 또는 CapTel과 같은 중계 서비스를 사용하는 사람들은  해당 서비스에서  지정한 번호를 FEMA에 업데이트해 주어야 합니다.

지원금 신청 시 다음 정보를 제공할 수 있도록 준비해 놓으십시오.

  • 현재 연락 가능한 전화번호
  • 재해 당시 귀하의 주소 및 현재 거주지 주소
  • 소셜시큐리티번호(가능하다면)
  • 일반적인 피해 및 손실 목록
  • 유보험자일 경우 보험증권 번호 또는 보험대리인 및/또는 보험회사 이름

안전해지는 즉시 청소를 시작하십시오. 사진을 찍어 피해를 기록하고 추가 손상을 방지하기 위해 청소 및 수리를 시작하십시오. 청소 및 수리와 관련된 모든 구매 영수증을 보관하십시오.

재해 지원에는 임시숙박 및 주택 수리를 위한 재정적지원과 함께 가족이 사건의 영향으로부터 회복할 수 있도록 돕는 여러 프로그램도 포함될 수 있습니다.

미국 중소기업청(SBA)의 저금리 재해 대출은 주택소유자, 세입자, 모든 규모의 기업 및 대부분의 비영리 단체에 제공됩니다. FEMA와 유사하게 SBA도 이미 보험으로 커버되는 손실에 대해서는 혜택을 중복해서 제공할 수 없습니다.

  • 소규모 사업체, 양식업 및 대부분의 비영리 단체는, 재산 피해가 없었을 경우에도 영업자본 필요에 따라 최고 2백만불까지 사용할 수 있으며, 재산피해 및/또는  영업자본 필요에 따라   최고 2백만불까지 대출 가능.
  • 주택소유자: 주 거주지를 수리하거나 바꾸는데 최고 2십만불까지 제공. 주택소유자 및 세입자: 자동차를 포함하여 개인 소유물을 교체하는데 최고 4만불까지 지원.

기업 및 주민은 https://disasterloanassistance.sba.gov에서 온라인으로 신청할 수 있습니다. 신청서 작성과 관련된 문의사항이나 도움이 필요하시면 800-659-2955로 전화하거나 FOCWAssistance@sba.gov로 이메일 하십시오. SBA에서는 재해 대출이 생존자의 피해 복구에 어떻게 도움을 줄 수 있는지에 대해 개개인의 구체적인 질문에 답해 드릴 수 있습니다.

최신 정보는 fema.gov/disaster/4611에 나와 있습니다. FEMA 지역 6 트위터 계정 twitter.com/FEMARegion6 또는 Facebook, facebook.com/FEMARegion6/ 을 팔로우하십시오.

Tags:
마지막 업데이트 September 8, 2021