This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.
Oregon Wildfires and Straight-line Winds
灾难期: 9月 7, 2020 - 11月 3, 2020
日宣布日期: 9月 15, 2020
有关这场灾难的更多信息
当地资源
Local Information
当地新闻与媒体
访问 新闻与媒体页面,了解事件、情况说明书、新闻发布和其他多媒体资源。
Additional Resources
- SBA low-interest disaster loans to help businesses and homeowners
- Oregon State & Local Resources
- National Resources
- Oregon Wildfire Recovery Resource
- DR-4562 Greensheet
Apply for FEMA Assistance
Registration is closed for those affected by wildfires in Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, and Marion counties. Register by visiting www.DisasterAssistance.gov, calling 800-621-3362 or using the FEMA app.
Disaster Survivor Assistance Teams
FEMA’s Disaster Survivor Assistance teams are also providing survivors of the Oregon wildfires a means to access and apply for disaster assistance.
I Applied For Assistance. What's Next?
You will receive notification letters from FEMA either by U.S. mail or by electronic correspondence. You may need to verify your identity or complete a home inspection.
Learn About the Steps After Applying | Steps To Start Your Recovery Process
Stay Informed
Stay informed by calling 211 or visiting wildfire.oregon.gov. This Oregon Wildfire Resource website includes the latest information and resources available to those affected by wildfires.
Rebuilding After Wildfires
As you rebuild, take steps now to reduce future damage from wildfires. You can have a hazard mitigation advisor answer your questions about rebuilding safer and stronger. Send an email to FEMA-R10-MIT@fema.dhs.gov.
We have teamed with Firewise Communities, the Federal Alliance for Safe Housing, and the Institute for Business and Home Safety to create this fact sheet to help you rebuild after a fire.
FEMA Speaks Your Language
Translated into 27 languages, the "Help After a Disaster" brochure is a tool that can be shared in your community to help people understand the types of FEMA Individual Assistance support that may be available in disaster recovery. We also have a playlist of videos in ASL about FEMA assistance on YouTube.
Passport Replacement Fees
The Department of State approved Governor’s Brown request to waive passport replacement fees. The passport application fee waiver for Oregon wildfire survivors is valid until September 14, 2023. The file search fee waiver is valid until March 14, 2022.
Along with other documents identified by the Department of State, an applicant will submit a DS-64 form as proof that the valid passport was lost in the disaster. The DS-64 form must have the following:
- The name or description of the disaster that caused your loss
- The address of the residence where the loss occurred
- The approximate date when the loss occurred
- Certification that replacement passport fees will not be reimbursed by other sources, such as a homeowner's insurance policy
More information https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/how-apply/replacing-your-passport-through-the-disaster-recovery-reform-act.html
援助方法
志愿者和捐赠
灾难过后的重建需要许多年。有很多方式可以提供帮助,如捐款、捐赠所需物品,或是付出你的时间。了解更多关于如何帮助那些在灾害中有需要的人。
不要在受灾区自我部署。受灾地区的那些值得信任的组织 知道哪里需要志愿者。与一个成熟的组织合作,确保你有适当的安全、培训和技能来应对。
志愿机构联络员(VALs)与活跃在灾害中的志愿者、基于信仰的组织和社区组织建立关系并协调工作。
与 FEMA(联邦紧急事务管理局)开展业务
如果你有兴趣为救灾提供有偿服务和货物,请访问我们的 "与联邦紧急事务管理局做生意 "页面,从那里开始。
如果你拥有一个涉及废墟清理的企业,并希望在受灾地区从事清理工作,请与受灾地区的地方政府联系,提供你的服务。
供资义务
个人协助 | 金额 |
---|---|
住房援助 (HA) 总额 - 获批金额 | $31,512,147.99 |
其他需求援助 (ONA) 总额 - 获批金额 | $7,513,613.80 |
获批个人和家庭计划总额 | $39,025,761.79 |
获批个人援助申请 | 3259 |
公共援助 | 金额 |
---|---|
Emergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated | $412,812,791.09 |
Permanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated | $108,330,701.03 |
保留公共援助补助金总额 | $568,007,758.67 |
减灾援助 | 金额 |
---|---|
减灾赠款补助金计划 (HMGP) - 保留金额 | $48,343,661.10 |