U.S. flag

Una página web oficial del gobierno de los Estados Unidos

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov

Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS

Un candado o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros..

Oregon Incendios Forestales Y Vientos En Línea Recta (DR-4562-OR)

alert - warning

Este es un desastre activo.Solicite asistencia.

Periodo del incidente: Septiembre 7, 2020 and continuing.
Fecha de declaración: Septiembre 15, 2020

Map of Oregon

Solicite asistencia de FEMA

La inscripción está abierta para los afectados por incendios forestales en los condados de Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn y Marion. Inscríbase visitando www.DisasterAssistance.gov/es, llamando al 800-621-3362 o usando la aplicación de FEMA

Equipos de asistencia para sobrevivientes de desastres

Los equipos de asistencia de FEMA para sobrevivientes de desastres también proporcionan a los sobrevivientes de los incendios forestales de Oregón un medio para acceder y solicitar asistencia por desastre.

Este es el horario del 12 de octubre con sus ubicaciones:

  • Un equipo estará en el MARC en el Molalla Community Gym en el condado de ClackamasEl centro de inscripción está abierto de 9 a.m. a 6 p.m. 
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el Old Glide Middle School en el condado de DouglasEl centro de inscripción está abierto de 9 a.m. a 6 p.m.
  • Un equipo estará en el Centro de Servicios Externo en el Central High School en Medford, condado de Jackson. El Centro de Servicios Externo está abierto de 8 a.m. a 6 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el Phoenix Center en el condado de Jackson. El centro de inscripción está abierto de 8 a.m. a 6 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el Talent Elementary School en el condado de Jackson. El centro de inscripción está abierto de 8 a.m. a 6 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el Centro de Empleo de Harry y David, Pear Factory en Medford, condado de Jackson. El centro de inscripción está abierto de 8 a.m. a 8 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el McKenzie Fire and Rescue Station en Walterville en el condado de Lane. El centro de inscripción está abierto de 9 a.m. a 6 p.m. 
  • Un equipo estará en el Centro de Servicios Externo en el Lane Events Center en Eugene, condado de Lane. El Centro de Servicios Externo está abierto de 8 a.m. a 6 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el Lincoln City Community Center en el condado de Lincoln. El centro de inscripción está abierto de 9 a.m. a 6 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en la iglesia Gates Community Church en el condado de LinnEl centro de inscripción está abierto de 10 a.m. a 4 p.m.   
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en la Mari-Linn School en Lyon, condado de LinnEl centro de inscripción está abierto de 8:30 a.m. a 4 p.m.
  • Un equipo tiene un centro de inscripción de FEMA en el Mill City Hall en el condado de Linn. El centro de inscripción está abierto de 9:30 a.m a 4 p.m. 
  • Un equipo está en el Centro de Servicios Externo en el Stayton Community Center en el condado de Marion. El Centro de Servicios Externo está abierto de 8 a.m. a 6 p.m.

Ya solicité asistencia. ¿Qué pasa ahora?

Recibirá cartas de notificación de FEMA por correo de los EE. UU. o por correspondencia electrónica. Es posible que deba verificar su identidad o completar una inspección de la vivienda. 

Conozca los pasos posteriores a la solicitud | Pasos para iniciar su proceso de recuperación

Esté informado

Esté informado llamando al 211 o visitando wildfire.oregon.gov. Este sitio web incluye la información y los recursos más recientes disponibles para los afectados por los incendios forestales.

La reconstrucción después de incendios forestales

Mientras reconstruye, tome medidas para reducir los daños futuros causados por los incendios forestales. Puede pedirle a un asesor de mitigación de peligros que responda a sus preguntas sobre una reconstrucción más segura y más sólida. Envíe un correo electrónico a FEMA-R10-MIT@fema.dhs.gov.

Nos hemos asociado con Firewise Communities, la Federal Alliance for Safe Housing y el Institute for Business and Home Safety para crear esta hoja informativa para ayudarle a reconstruir después de un incendio.

FEMA habla su idioma

Traducido a 27 idiomas, el folleto "Ayuda después de un desastre" es una herramienta que se puede compartir en su comunidad para ayudar a comprender los tipos de apoyo de Asistencia Individual de FEMA que pueden estar disponibles en la recuperación de desastres.

Recursos adicionales

Asistencia financiera

Asistencia individual Cantidad
Total de asistencia para vivienda - Dólares Aprobados $16,789,961.52
Total para asistencia para otras necesidades - Dólares Aprobados $4,807,829.81
Total para el programa individual y de vivienda Dólares Aprobados $21,597,791.33
Solicitudes para asistencia individual Aprobado 2585
Asistencia Pública Cantidad
Total de Subvenciones de Asistencia Pública Dólares Obligados $410,308.03
Hazard Mitigation Assistance Cantidad
Programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos (HMGP) – Dólares aprobados $0.00

Condados designados (Asistencia individual)

  • Clackamas (County)
  • Douglas (County)
  • Jackson (County)
  • Klamath (County)
  • Lane (County)
  • Lincoln (County)
  • Linn (County)
  • Marion (County)


Last updated Octubre 27, 2020