Leadership

En paralelo con la Cumbre 2024 de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) organizó el Diálogo sobre Resiliencia: Cómo fortalecer nuestras comunidades para afrontar el futuro. Este evento, que tuvo lugar el 9 de julio, destacó la función que FEMA desempeña en el apoyo a la Misión de Estados Unidos ante OTAN y la importancia de los esfuerzos nacionales de preparación y resiliencia civil alineados con la resiliencia y seguridad colectivas de la Alianza.

On the sidelines of the 2024 North Atlantic Treaty Organization (NATO) Summit, FEMA hosted The Resilience Dialogue: Strengthening our Communities to Meet the Future. This event, which occurred on July 9, highlighted FEMA’s role in supporting the U.S. Mission to NATO and the importance of national civil preparedness and resilience efforts aligned with the Alliance’s collective resilience and security.

A lo largo del año, FEMA trabaja para reforzar la capacidad de resistencia de las comunidades y preparar a la nación para los huracanes. Principalmente, estas decisiones tienen una gran importancia al comienzo de las temporadas de huracanes en el Atlántico y el Pacífico. El 23 de mayo, la agencia organizó nuestra videoconferencia anual (VTC, por sus siglas en inglés) centrada en los objetivos y la preparación de FEMA. La conferencia significa una gran oportunidad para que las regiones de FEMA y los líderes de las agencias colaboren, planifiquen y se preparen.

Throughout the year, FEMA works to build resilience in communities and prepare the nation for hurricanes. These actions are particularly important at the start of the Atlantic and Pacific hurricane seasons. On May 23, the agency hosted our annual video teleconference (VTC) focused on FEMA’s posture and readiness. The conference is an opportunity for FEMA regions and agency leaders to collaborate, plan and prepare.

WASHINGTON -- Ayer, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) firmó un memorando de entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés) con la Agencia Sueca de Contingencias Civiles. Este MOU formaliza el compromiso mutuo de nuestros países para fomentar la resiliencia mundial y compartir estrategias sobre el manejo de emergencias. La administradora Deanne Criswell de FEMA se reunió en la embajada de Suecia con la directora de la Agencia Sueca de Contingencias Civiles Charlotte Petri Gornitzka y el ministro de Defensa Civil de Suecia Carl-Oskar Bohlin.